What is the translation of " SEVERE FORMS " in Russian?

• тяжелыми формами
• серьезными формами
• острые формы
• жестоких форм
• вопиющей формой
• тяжелых формах
• тяжелые формы
• тяжелых форм

Examples of using Severe forms in English and their translations into Russian

Severe forms of periodontal disease;
Острые формы заболеваний пародонта;

Mental illnesses, severe forms of dementia.
Психических заболеваниях, тяжелых формах деменции.

Complications are few, often in severe forms.
Осложнения немногочисленны, чаще при тяжелых формах.

Mental illnesses, severe forms of dementia.
Психиатрическими заболеваниями, тяжелыми формами деменции.

Freezing can occur in mild, moderate and severe forms.
Замерзание может проявляться в легкой, средней и тяжелой формах.

In more severe forms, along with diet, use insulin.
При более тяжелых формах, наряду с диетой, применяют инсулин.

Prosthetic ankle replacement for severe forms of arthrosis.
Протезирование голеностопного сустава при тяжелых формах артроза.

Reduce severe forms of protein and carbohydrate malnutrition in children aged 0-10.
Уменьшить тяжелые формы белково- энергетического голодания среди детей в возрасте до 10 лет.

Immunopathologic manifestations in patients with severe forms of coxarthrosis.
Иммунологические проявления у больных с тяжелыми формами коксартроза.

The Law also prescribes severe forms of discrimination, as well as specific cases of discrimination.
В Законе также устанавливаются вопиющие формы дискриминации и конкретные случаи дискриминации.

The underfives should get a BCG vaccination to prevent severe forms of TB.
Вакцинируйте БЦЖ детей младше 5 лет, чтобы предупредить тяжелые формы туберкулеза.

Maternal virilization also occurs in severe forms, due to aromatase deficiency in the placenta.
Материнская вирилизация также происходит при тяжелых формах из-за дефицита ароматазы в плаценте.

Indications for taking the drug- Alzheimer's disease of mild severity to severe forms.
Показания к приему препарата- болезнь Альцгеймера легкой степени тяжести до тяжелых форм.

More severe forms of maintenance is carried out in specialized centers service for each type of aircraft.
Более тяжелые формы технического обслуживания осуществляется в специальных центрах обслуживания каждого типа самолета.

For example we render assistance to families raising kids with severe forms of disabilities.
Например, мы оказываем помощь семьям, где есть дети с очень тяжелой формой инвалидности.

Patients with severe forms of epilepsy will be consulted by epileptologists of world level.
Что в рамках конференции будут проводиться консультации пациентов с тяжелыми формами эпилепсии врачами- эпилептологами мирового уровня.

Currently, there has been a steady increase in the incidence of psoriasis, including severe forms.
В настоящее время наблюдается неуклонный рост заболеваемости псориазом, в том числе тяжелыми формами.

Vitrectomy is a surgical procedure, applied more rarely, for severe forms of diabetic retinopathy as a final alternative.
Витрэктомия- оперативное лечение, реже применяемое, при более тяжелых формах диабетической ретинопатии, в крайнем случае.

Bronchial asthma is a chronic upper airways disease which often has severe forms.
Бронхиальная астма является тяжелым заболеванием верхних дыхательных путей, астма часто принимает тяжелые формы.

The research evidence is clear that, for those with severe forms of drug dependence, the best available treatments are.
Согласно данным исследований для лиц с острыми формами наркотической зависи$ мости, оптимальными методами лечения являются.

Severe forms occur with great exhaustion and negative carbohydrate balance and end in a coma.
Тяжелые формы протекают с большим истощением и отрицательным углеводным балансом( выведение сахара превышает введенное количество углеводов) и заканчиваются комой.

Poor conditions in institutions are often coupled with severe forms of restraint and seclusion.
Плохие условия в соответствующих учреждениях зачастую сопряжены с серьезными формами ограничения свободы и изоляции.

In severe forms of typhoid patient falls into unconsciousness, appear fibrillar twitching fingers and facial muscles.
При тяжелых формах брюшного тифа больной впадает в бессознательное состояние, появляются фибриллярные подергивания пальцев рук и мимических мышц.

The law stipulates special forms of discrimination, while placing emphasis on severe forms of discrimination.
Закон предусматривает специальные формы дискриминации, делая акцент на вопиющих формах дискриминации.

Peripartum cardiomyopathy(PPCM) is one of the most severe forms of extragenital pathology, which often results in a fatal outcome.
Перипартальная кардиомиопатия( ПКМ)- одна из тяжелых форм экстрагенитальной патологии, которая часто заканчивается летальным исходом.

In more severe forms of the disease to repeat courses in 3 or 6 months to completely eliminatebe focus of the inflammatory process.
При более тяжелых формах заболевания проводят повторные курсы через 3 или 6 месяцев, чтобы полностью устранить очаг воспалительного процесса.

Applying laser at an early stage, when retinopathy is beginning to develop, reduces progression of the disease to more severe forms.
Применение лазер на ранних стадиях, когда ретинопатия еще начинает развиваться, снижает риск прогрессирования заболевания в его более тяжелые формы.

In one of the most severe forms of the disease, an enlarged liver and spleen(hepatosplenomegaly) can be diagnosed soon after birth.
Одну из самых тяжелых форм болезни, когда увеличена печень и селезенка( гепатоспленомегалия), можно диагностировать вскоре после рождения.

The study of the structure of expenditures showed that the main costs are for the purchase of medicines and supplies in severe forms of psoriasis.
Изучение структуры расходов показало, что основные затраты приходятся на приобретение лекарственных средств и расходных материалов при тяжелых формах псориаза.

In severe forms, especially when the phenomena of hydromyelia, sometimes the operation of Pussep: open syringomyelia cavity and release their liquid.
При тяжелых формах, особенно при явлениях гидромиелии, иногда операция Пуссепа: вскрывают сирингомиелитические полости и выпускают из них жидкость.