What is the translation of " SEVERE FORMS " in Hungarian?

• súlyos formái
• súlyos formáinak
• súlyos formában
• súlyos formája

Examples of using Severe forms in English and their translations into Hungarian

Severe forms are rare.
A nehéz formák ritkák.

Alopecia occurs in mild and severe forms.
Az alopecia enyhe és súlyos formában fordul elő.

Severe forms of the disease.
A betegség súlyos formája.

In addition, there are mild and severe forms of autism.
Ezen kívül vannak Autizmus enyhe és súlyos formái.

Severe forms of pathologies of the kidneys in violation of their functioning;
A vese károsodásának súlyos formái a működésüket sértő módon;

There are milder and more severe forms of the disease.
A betegségnek tehát vannak enyhébb és elég súlyos formái is.

The disease can occur in both mild and extremely severe forms.
A betegség enyhe és rendkívül súlyos formában is előfordulhat.

In severe forms of cancer make the Hemlock is recommended according to method No.
A rákos megbetegedések súlyos formái esetén a hemlockot a 4.

This will help in preventing severe forms of the disease.
Ez segít megelőzni a betegség súlyos formáinak kialakulását.

Severe forms of liver and kidney disease due to lack of clinical trials in these patients;
A máj- és vesebetegség súlyos formái a klinikai vizsgálatok hiánya miatt;

Mockrets in rabbits can occur in mild or severe forms.
A nyulak mockájái enyhe vagy súlyos formákban fordulhatnak elő.

Symptoms of an overdose include severe forms of some of the side effects listed above.
A túladagolás tünetei közé tartozik a fent felsorolt mellékhatások súlyos formája.

The disease can occur in mild, moderate and severe forms.
A betegség enyhe, mérsékelt és súlyos formában fordulhat elő.

Severe forms lead to brain edema, kidney failure, endocrine system diseases.
A súlyos formák agyi ödémához, veseelégtelenséghez, endokrin rendszerbetegségekhez vezetnek.

Symptoms of the pathological process can occur in mild, moderate and severe forms.
A patológiai folyamat tünetei enyhe, közepes és súlyos formákban fordulhatnak elő.

Many persons with disabilities face severe forms of exclusion, i.e. live in institutions.
Számos fogyatékkal élő személy a kirekesztés súlyos formáit szenvedi el, pl. intézetben él.

As the FDA earlier this year approved the first CBD drug to treat severe forms of epilepsy.
Hogy az FDA jóváhagyta az első olyan gyógyszert, amely a CBD-ből készül az epilepszia súlyos formáinak kezelésére.

The cause of its decline can be severe forms of diseases of the respiratory and cardiovascular systems.
Hanyatlásának oka lehet a légzőrendszer és a szív-érrendszer betegségeinek súlyos formái.

Doctors use three standard treatments for moderate and severe forms of thalassemia.
Orvosok használata három standard kezelési középsúlyos és súlyos formái thalassemia.

Rash including severe forms(e.g. blisters, nodules, itchy-, exfoliative rash), itchiness.
Kiütés, mely súlyos formában is jelentkezhet(például hólyagképződés, csomók, viszkető vagy hámló kiütések), viszketés.

Extracerebral causes of persistent brain hypoxia(CHD, severe forms of SDR, hypovolemic shock, etc.).
A tartós agyi hipoxia(CHD, SDR súlyos formái, hipovolémiás sokk stb.) Extracerebrális okai.

Phentermine is used to treat severe forms of obesity when the excessive weight poses a threat and is a reason of the different chronic diseases.
Phentermine kezelésére használják súlyos formáinak elhízás, amikor a túlsúly fenyegetést jelent, és az oka a különböző krónikus betegségek.

With the development of a mixed infection of hepatitis B and D often develop severe forms of the disease, leading to cirrhosis of the liver.
A hepatitis B és D vegyes fertőzésének kialakulásával a betegség súlyos formái gyakran a máj cirrhosisához vezetnek.

If you are suffering from severe forms of acne, extra drops can be added to the skin during the day as it can help to really attack the troubled spots effectively.
Ha szenved súlyos formája akne, extra csepp adhatunk a bőrt a nap folyamán, mivel segíthet, hogy valóban megtámadják a problémás helyeken hatékonyan.

If you have an unrecognised DPD deficiency and take Capecitabine SUN, you may experience severe forms of the side effects listed under section 4 Possible side effects.
Amennyiben nem felismert DPD-hiányban szenved és Capecitabine SUN-t vesz be, súlyos formában tapasztalhatja a fenti mellékhatásokat, melyek megtalálhatóak a 4. pont Lehetséges Mellékhatások-ban.

Severe forms of sore throat are rarely cured without the use of antibiotics, and incorrect therapy and self-medication can trigger the development of complications.
A torokfájás súlyos formái ritkán gyógyulnak antibiotikumok alkalmazása nélkül, a helytelen terápia és az öngyógyítás kiválthatja a szövődmények kialakulását.

A strong dermatologist, used in moderate and severe forms of acne, is a powerful oxidant and keratolytic.
Erős bőrgyógyászati szer, mérsékelt és súlyos formája akne, ez egy erős oxidálószer és keratolityk.

Severe forms of Familial Cold Autoinflammatory Syndrome(FCAS)/ Familial Cold Urticaria(FCU) presenting with signs and symptoms beyond cold-induced urticarial skin rash.
Az örökletes hideg auto-inflammatorikus szindróma(FCAS)/ örökletes hideg urtikária(FCU) súlyos formái, amelyek a hideg kiváltotta csalánkiütéshez hasonló kiütéseken kívül egyéb panaszokkal és tünetekkel is járnak.

According to the US's Department of Education, severe forms of antisocial behaviour can lead to drug and alcohol abuse, poor health, mental health problems, unemployment and adult crime.
Az Egyesült Királyság Oktatási Minisztériuma szerint az antiszociális magatartás súlyos formái kábítószer- és alkoholfogyasztást, rossz egészséget, mentális egészségi problémákat, munkanélküliséget és felnőttkori bűnözéshez vezethetnek.

Some severe forms of haemoglobinopathies(e.g., sickle cell disease) may result in serious signs and symptoms, such as episodes of severe pain, shortness of breath, enlarged spleen, and growth problems in children.
A hemoglobinopátia néhány súlyos formája(például a sarlósejtes anémia) komoly tüneteket és panaszokat okozhat, mint súlyos fájdalomepizódok, légszomj, megnagyobbodott lép, és növekedési problémák a gyermekkorban.