What is the translation of " SEVERE FORMS " in Spanish?

• formas graves
• formas severas

Examples of using Severe forms in English and their translations into Spanish

Are victims of severe forms of trafficking.
Son víctimas de formas severas de tráfico.

Severe forms of the disease may cause.
Las formas graves de la enfermedad pueden causar.

Certified victims of severe forms of trafficking.
Víctimas certificadas de formas severas de tráfico.

Could there soon be a vaccine against severe forms?
¿Pronto habrá una vacuna contra las formas severas?

Severe forms of psoriatic arthritis in adult patients.
Formas severas de artritis psoriatic en pacientes adultos.

However, only a minority progresses towards more severe forms.
Sin embargo solo una minoría progresa a las formas severas.

As a result, severe forms of the disease may be fatal.
En consecuencia, las formas graves de la enfermedad pueden ser mortales.

T Visa: The T visa is intended for victims of severe forms of trafficking in persons.
Visa T: La visa T esta creada para víctimas de tráfico de personas de formas severas.

In severe forms: coma, seizures, focal signs, purpura fulminans.
En las formas graves: coma, convulsiones, signos de focalidad neurológica, púrpura fulminans.

In fact, this is only true for severe forms of indigestion.
De hecho, esto solo es cierto para las formas graves de indigestión.

Severe forms of depression and/ or suicidal thoughts(including in the anamnesis);
Formas severas de depresión y/ o pensamientos suicidas(incluso en la anamnesia);

Reduced life span for severe forms of the condition Esophageal narrowing.
Reducción de la expectativa de vida para las formas graves de esta afección Estenosis esofágica.

Severe forms of amyloidosis can lead to organ failure and be life-threatening.
Las formas severas de la amiloidosis pueden conducir a insuficiencia orgánica y ser mortal.

In addition to your daily skin care, severe forms of acne should be medically treated.
Además de los cuidados diarios, las formas graves de acné deberían recibir tratamiento médico.

In severe forms, it is advisable to include antibiotics in the complex of therapy.
En formas severas, es aconsejable incluir antibióticos en el complejo de terapia.

Conclusions: patients were admitted to the ICU with severe forms and/or compromised biological condition.
Conclusiones: los pacientes ingresan a UCI con formas severas o estado biológico comprometido.

In these severe forms there can be a rapid evolution toward wrist osteoarthritis.
En estas formas severas, la evolución puede rápidamente convertirse en una artrosis de la muñeca.

Under the constant burden of oxidative stress, particularly in severe forms of acne- glutathione is quickly exhausted.
Bajo la carga constante del estrés oxidativo, particularmente en las formas intensas de acné, el glutatión se agota rápidamente.

Severe forms of enamel or skeletal fluorosis are not common in the United States.
Las formas graves de fluorosis dental o esquelética no son comunes en los Estados Unidos.

Severity of symptoms can vary, and severe forms usually become apparent early in life.
La severidad de los síntomas puede variar, y las formas graves normalmente se hacen aparentes pronto en la vida.

Severe forms of prostatitis are manifested by chronic fatigue, fever and general malaise.
Las formas graves de prostatitis se manifiestan por fatiga crónica, fiebre y malestar general.

Information regarding post-marketing reports of acute pancreatitis, including the severe forms, hemorrhagic or necrotizing pancreatitis.
Información sobre informes de post-comercialización de pancreatitis aguda, incluyendo las formas severas, pancreatitis hemorrágica o necrotizante.

Patients with severe forms of malnutrition present a greater symptomatology expressivity.
Los pacientes con las formas severas de desnutrición presentan una mayor expresividad de la sintomatología.

The results of a recent study indicated an increase in the number of carditis cases and severe forms of this ailment.
Los resultados de un estudio reciente indican un aumento del número de casos de carditis y de formas graves de esta enfermedad.

Reduce severe forms of protein and carbohydrate malnutrition in children aged 0-10.
Reducir las formas graves de malnutrición por insuficiencia de proteínas y calorías entre los niños menores de 10 años.

If a punishment of 15 years is prescribed for a premeditated crime, a punishment of life imprisonment may be prescribed for severe forms of this crime.
Si se establece una pena de 15 años para un delito premeditado, podrá imponerse una pena de cadena perpetua para las formas agravadas de este delito.

All of the victims of these severe forms of trafficking are held through coercive forces that deny them their essential freedom.
Todas las víctimas de estas formas graves de trata son retenidas por medios de coacción que vulneran sus libertades esenciales.

Panic attacks, post traumatic stress disorder, substance abuse, depression and anxiety are often ignited by domestic violence and/or other severe forms of abuse.
Ataques de pánico, trastorno de estrés postraumático, abuso de sustancias, depresión y ansiedad a menudo son causados por la violencia doméstica y/u otras formas graves de abuso.

In severe forms of drug dependence, more significant social pressure may effectively encourage drug dependent individuals to enter or remain in treatment.
Frente a las formas graves de drogodependencia, una mayor presión social puede alentar eficazmente a los drogodependientes a iniciar o continuar el tratamiento.

Among the main causes of maternal mortality, the most prevalent are obstetric haemorrhaging, severe forms of gestosis, and other complications of pregnancy.
Las principales causas de mortalidad materna son la hemorragia durante el parto, las formas graves de la toxemia y otras complicaciones del embarazo.