What is the translation of " SIGNIFICANT COMPONENT " in Romanian?

• o componentă semnificativă
• o componentă importantă

Examples of using Significant component in English and their translations into Romanian

Zinc is a significant component of oysters.
Zincul este o componentă importantă a stridii.

Compliance framework is made up of the following significant components.
Cadrul de asigurare a conformității este alcătuit din următoarele componente importante.

Castors with a significant component: Sustainability.
Rotile cu o componentă semnificativă: Sustenabilitate.

DG ELARG compliance framework is made up of the following significant components.
Cadrul de conformitate DG ELARG este alcătuit din următoarele componente semnificative.

They often represent significant components of the company assets.
Acestea sunt des componente importante din activele companiei.

FPI/EuropeAid's compliance framework is made up inter alia of the following significant components.
Cadrul de conformitate al EuropeAid/FPI constă, inter alia, în următoarele elemente semnificative.

Castors with a significant component: Sustainability General information.
Rotile cu o componentă semnificativă: Sustenabilitate Informații generale.

Despite it is destroyed at the moment, the most significant component of it still exists!
In ciuda faptului ca acesta e distrus la un moment dat, cea mai semnificativa componenta a lui inca exista!

Military bases are a significant component of the economy in both Fairbanks and Anchorage.
Bazele militare sunt o componentă semnificativă a economiei atât în Fairbanks cât și în Anchorage.

EuropeAid's compliance framework is made up inter alia of the following significant components.
Cadrul de conformitate al EuropeAid este alcătuit, inter alia, din următoarele componente semnificative.

Payment of utility bills is a significant component of costs for Russian families.
Plata facturilor de utilități este o componentă importantă a costurilor pentru familiile rusești.

EuropeAid's compliance framework is made up inter alia of the following significant components.
Cadrul de conformitate al EuropeAid este constituit, între altele, din următoarele componente importante.

(2) Lucerne meal and pellets represent a significant component of Canary Islands livestock feed.
(2) Lucerna prezentată sub formă de pelete sau de făină constituie un element important pentru hrana şeptelului din Insulele Canare.

EuropeAid/FPI's compliance framework is made up inter alia of the following significant components.
Cadrul de conformitate al EuropeAid/FPI este constituit, printre altele, din următoarele elemente semnificative.

The thesis is the most significant component of work towards the degree and usually involves original research.
Teza este cea mai importantă componentă a muncii în ceea ce privește gradul și implică, de obicei, cercetări originale.

High plant availability and optimised plant output are a significant component of competitiveness.
Funcţionalitatea ridicată a instalaţiilor şi randamentul optimizat al acestora sunt componente semnificative ale competitivităţii.

Energy from biomass is a significant component of the increase in renewable energy projected over the coming decades.
Energia din biomasă este o componentă importantă pentru creșterea ponderii energiei din surse regenerabile, proiectată în următoarele decenii.

At the same time, Christianity is of key importance in this context, as well as a significant component in European culture.
În acelaşi timp, creştinismul este deosebit de important în acest context, fiind totodată şi o componentă semnificativă a culturii europene.

And culturally, the spoken word is still a significant component of their daily lives, and the ability to pass down the truth.
Şi cultural vorbind, cuvântul vorbit încă reprezintă o componentă semnificativă a vieţii lor zilnice şi capacitatea de a transmite adevărul.

Going forward, it seems appropriate to further integrate the two processes and consider IPP as a significant component of the SCP/SIP agenda.
În viitor, ar trebui să se continue integrarea celor două procese, iar IPP ar trebui considerată o componentă semnificativă a agendei CPD/PID.

Carbonaceous matter is a significant component, accounting for between 10% and 50% of PM10 mass; increasing from rural to traffic sites22.
Materia carbonoasă este o componentă semnificativă, care reprezintă între 10% și 50% din PM10, iar procentul crește pe măsură ce se trece de la zone rurale la zone de trafic22.

The“Round Trip” trilogy is an animated film project, with three separately crafted parts which interact with one another, with three significant components.
Trilogia„Călătoriedus-întors” e un proiect de filme de animaţie, cu trei părţi separat lucrate, care interacţioneze una cu alta, cu trei componente semnificative.

A significant component of Prescott College's realizing its commitment to Diversity& Inclusion emerges in the inspirational scholar activism of our students.
O componentă semnificativă a Prescott CollegeRealizarea angajamentului său pentru diversitate și incluziune apare în activismul inspirat al savantului studenților noștri.

In order to achieve pair formation, the male and female form an acoustic duet, a significant component of the species specific mate recognition system of these bush-crickets.
Pentru a forma cuplul, masculul și femela formeaza un duet acustic, componenta semnificativa a sistemului de recunoastere al partenerului la acesti cosasi.

The ARC MA programme is open to artists, writers and curators or those whose research focus identifies art thinking and practices as a significant component.
Programul ARC masterat este deschis pentru artiști, scriitori și curatori sau cei ale căror accent de cercetare identifica gândirea și practicile de arta ca o componentă semnificativă.

Mud pump, a significant component of drilling equipment, is a large reciprocating device utilized to transmitting drilling fluids like mud or water to the drill hole during the drilling process. Mud….
Pompa de noroi, o componentă semnificativă a echipamentelor de foraj, este un dispozitiv cu piston de mare utilizată pentru a transmiterea fluidelor de foraj, cum ar fi noroi sau apă la gaura de… Pompa Grout.

Investment in these areas brings an almost guaranteed return, not only in the area of tourism, which is surely a significant component of many regional economies, but also in foreign policy.
Investițiile în aceste domenii aduc profituri aproape garantate, atât în domeniul turismului, care este, desigur, o componentă semnificativă a multor economii regionale, cât și în politica externă.

Military bases are a significant component of the economy in both Fairbanks and Anchorage. federal subsidies are also an important part of the economy, allowing the state to keep taxes low.
Bazele militare sunt o componentă semnificativă a economiei atât în Fairbanks cât și în Anchorage. subvențiile federale sunt și ele o componentă economică importantă, permițând statului să păstreze impozitele la un nivel scăzut.

In a joint statement in June 2016, the Commission, Council of the European Union and social partners underlined its fundamental role as a significant component of EU employment and social policymaking.
Într-o declarație comună din iunie 2016, Comisia, Consiliul Uniunii Europene și partenerii sociali au subliniat rolul fundamental al dialogului social în calitate de componentă importantă în elaborarea politicilor sociale și de ocupareîn UE.

In addition, a significant component of the Integrated Maritime Policy concerns the systematic approach to integrated policy action under maritime and coastal policies in the context of sea-basins and ecosystems.
În plus, o componentă semnificativă a politicii maritime integrate se referă la abordarea sistematică a acțiunii politicii integrate în cadrul politicilor maritime și de coastă în contextul bazinelor maritime și al ecosistemelor.