Examples of using Significant component in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zinc is a significant component of oysters.
Sink er en viktig del av østers.Despite it is destroyed at the moment,the most significant component of it still exists!
Tross det er ødelagt for øyeblikket,den mest signifikante komponenten av det enda finnes!A54-A55 Significant Components Risk Assessment 30.
Punkt A54 A55 Vesentlige konsernenheter risikovurdering 30.So… Hammond, that is a significant component.
Så… Hammond, det er en viktig komponent.Sport is a significant component of the society and culture of Kosovo.
Utdanning er en viktig del av liv og kultur i Israel.Changes in the composition of those charged with governance of the group, group management, orkey management of significant components.
Endringer i sammensetningen av dem som har overordnet ansvar for styring og kontroll i konsernet,konsernledelsen eller ledelsen i vesentlige konsernenheter.Hammond, that is a significant component. So.
Så… Hammond, det er en viktig komponent.For example, the group engagement team may consider that components exceeding 15% of the chosen benchmark are significant components.
Konsernrevisjonsteamet kan for eksempel fastsette at Every third level study involves a significant component, the participation in international education.
Hver tredje nivå studien innebærer en betydelig komponent, deltakelse i internasjonal utdanning.A significant component of Prescott College's realizing its commitment to Diversity& Inclusion emerges in the inspirational scholar activism of our students.
En betydelig komponent av Prescott CollegeÅ innse sitt engasjement for mangfold og inkludering fremgår av den inspirerende lærdeaktivismen til studentene våre.Weight loss supplements making use of raspberry ketone as the significant component contain a concentrated amount of the fat burning element.
Vekttap piller med bringebær keton som den viktigste ingrediensen inneholder en konsentrert mengde fettforbrenning stoff.The ARC MA programme is open to artists, writers and curators orthose whose research focus identifies art thinking and practices as a significant component.
ARC MA-programmet er åpent for kunstnere, forfattere og kuratorer eller de somhar forskningsfokus identifiserer art tenkning og praksis som en vesentlig komponent.The accounting records of a significant component have been seized indefinitely by governmental authorities.
De registrerte regnskapsmateriale om en vesentlig konsernenhet er blitt beslaglagt på ubestemt tid av myndighetene.Considered by us the indicators of the efficiency of the use of fixed assets of the enterprise can be a significant component of the analysis of the effectiveness of the business model.
Betraktet av oss kan indikatorene for effektiviteten av bruken av anleggsmidler i bedriften være en viktig del av analysen av forretningsmodellens effektivitet.Major assets that consist of significant components having different lifetimes are depreciated with different depreciation times for the different components. .
Vesentlige driftsmidler som består av betydelige komponenter med ulik levetid er dekomponert med ulik avskrivningstid for de ulike This discovery suggests that organohalogens may not be as good markers of life as had been hoped, butthat they may be significant components of the material from which planets form.
Denne oppdagelsen antyder at organiske halogenforbindelser ikke kan være like gode markører for liv som man hadde håpet, men atde kan være viktige komponenter i materialet som planeter dannes fra.During the Norman Period, English absorbed a significant component of French vocabulary approximately one-third of the vocabulary of Modern English.
Iløpet av normannerperioden opptok engelsk en betydelig bestanddel av det franske vokabularet anslagsvis en tredjedel av moderne engelsks vokabular.Mass is not the only criterion for producing a magnetic field- as the planet must also rotate fast enough to produce a dynamo effect within its core[45]- but it is a significant component of the process.
Masse er ikke det eneste kriteriet for å skape et magnetfelt- en planet må også rotere raskt nok til å skape en dynamoeffekt i kjernen[15]- men det er en viktig del av prosessen.Weight loss capsules making use of raspberry ketone as the significant component consist of a concentrated amount of the fat burning substance.
Vekttap piller med bringebær keton som den viktigste ingrediensen inneholder en konsentrert mengde fettforbrenning stoff.Although elements of black metal in a sense represents a significant proportion of Galar's musical expression(more instrument-wise than sonically),it's not a significant component what moods are concerned.
Selv om elementer av sortmetall på sett og vis utgjør en vesentlig del av Galars musikalske uttrykk(mer spilleteknisk enn lydmessig),er det ikke en markant bestanddel hva stemninger angår.If the component is a significant component, however, the group engagement team will not be able to comply with the requirements of this HKSA relevant in the circumstances of the group audit.
Dersom konsernenheten er en vesentlig konsernenhet, vil konsernrevisjonsteamet ikke være i stand til å etterkomme kravene i denne ISA-en i forbindelse med konsernrevisjonen.For this purpose, the group engagement team shall obtain an understanding of the group, its components, andtheir environments that is sufficient to identify components that are likely to be significant components.
For dette formålet skal konsernrevisjonsteamet opparbeide seg en forståelse av konsernet, dets All I can offer you here is my sincere viewpoint,I do think that I owe a significant component of my success in building muscle mass as well as obtaining the body I have actually consistently intended to D-Bal Supplements.
Alt jeg kan tilby deg herer min oppriktige synspunkt, jeg tror ikke at jeg skylder en betydelig del av min suksess i å bygge muskelmasse samt skaffe kroppen jeg faktisk har konsekvent ment å D-Bal kosttilskudd.For this purpose, the group engagement team should obtain an understanding of the group, its components, andtheir environments that is sufficient to identify components that are likely to be significant components.
For dette formålet skal konsernrevisjonsteamet opparbeide seg en forståelse av konsernet, dets Develop research skills A significant component of your studies will be research courses designed to expand your understanding of the role of education in society, and the challenges faced by educators in rapidly changing, multicultural communities.
Utvikle forskning ferdigheter En betydelig del av dine studier vil være forskerkurs utviklet for å utvide din forståelse av utdanningens rolle i samfunnet, og hvilke utfordringer lærere i rask endring, flerkulturelle samfunn.Such feeds are highly digestible, theirDigestibility is more than 85%, contain in its composition a large number of significant components that not only provide the animal's energy, but also support health, contribute to the prevention of various problems and diseases.
Disse matvarer er lett fordøyelig, deFordøyeligheten av mer enn 85% inneholder i sin struktur et stort antall viktige komponenter, noe som ikke bare gir det dyret med energi, men også støtter helse, bidra til forebygging av forskjellige sykdommer og problemer.If the component is not a significant component, and the group engagement team has a complete set of financial statements of the component, including the auditor's report thereon, and has access to information kept by group management in relation to that component, the group engagement team may conclude that this information constitutes sufficient appropriate audit evidence in relation to that component. .
Dersom konsernenheten ikke er en vesentlig konsernenhet og konsernrevisjonsteamet har et fullstendig regnskap for konsernenheten, herunder revisjonsberetningen til dette regnskapet, samt tilgang til informasjon som innehas av konsernledelsen om denne konsernenheten, kan konsernrevisjonsteamet beslutte at denne informasjonen utgjør tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis for denne konsernenheten.Appendix 1 contains an example of an auditor's report containing a qualified opinion based on the group engagement team's inability to obtain sufficient appropriate audit evidence in relation to a significant component accounted for by the equity method of accounting, but where, in the group engagement team's judgment, the effect is material but not pervasive.
I vedlegg 1 gis et eksempel på en revisjonsberetning med forbehold som følge av at konsernrevisjonsteamet ikke var i stand til å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis for en vesentlig konsernenhet som regnskapsføres etter egenkapitalmetoden, men der følgen etter konsernrevisjonsteamets oppfatning er 
