What is the translation of " SIGNIFICANT PROBLEM " in Romanian?

• o problemă semnificativă
• o problemă importantă
• mare problema
• o problemă majoră
• o problemă considerabilă

Examples of using Significant problem in English and their translations into Romanian

It is a significant problem around the world.
Este o problemă semnificativă în lume.

The powder of surgical gloves is a significant problem.
Pulberea de mănuşi chirurgicale este o problemă importantă.

We have a significant problem with recovery stock.
Avem o problemă semnificativă cu refacerea resurselor de peşte.

The different forms of discrimination are a significant problem.
Diferitele forme de discriminare sunt o problemă importantă.

Basic clinical significant problem. replacement therapy.
De bază clinică problemă semnificativă. terapia de substituție.

To feed a child quite often for parents is a significant problem.
Pentru a hrăni un copil destul de des pentru părinți este o problemă semnificativă.

Early school leaving is a significant problem in several Member States.
Abandonul şcolar timpuriu reprezintă o problemă serioasă în mai multe state membre.

A significant problem is the psychological burden of the disease and its life-long treatment.
O problemă importantă este povara psihologică a tratamentului pe toată durata vieții.

Is combat stress a significant problem, Captain?
Este stresul în lupta o problemă semnificativă, Căpitane?

A significant problem with hypothyroidism is weight gain due to a slow metabolism.
O problemă semnificativă cu hipotiroidismul este creșterea în greutate datorată metabolismului lent.

The lack of food was also a significant problem for the Italians.
Lipsa hranei a fost şi ea o problemă importantă pentru italieni.

That is a significant problem for those with a history of cardiovascular disease.
Aceasta este o problemă semnificativă pentru cei cu antecedente de boli cardiovasculare.

This chemical discrepancy can lead to a significant problem of alcohol deficiency.
Această chimice discrepanţă poate duce la o problemă importantă de deficit de alcool.

P=np is the most significant problem in theoretical computer science and mathematical complexity theory.
P=NP e cea mai importantă problemă în informatica teoretică şi teoria complexităţii matematice.

We will continue to monitor this and act if it seems to be a significant problem.
Vom continua să monitorizăm această schimbare şi vom lua măsuri dacă observăm că este o problemă importantă.

Increased brittleness of hair is a significant problem for female representatives.
Creșterea fragilității părului este o problemă semnificativă pentru reprezentanții femeilor.

The Committee believes that illnesses caused by carcinogens in the workplace are a significant problem.
Comitetul consideră că bolile cauzate de agenţi cancerigeni specifici mediului de muncă reprezintă o problemă majoră.

And this is a significant problem, because this hormone is….
Și aceasta este o problemă semnificativă, deoarece acest hormon este responsabil pentru o serie de mecanisme interne….

Housing and obtaining bribes in various spheres is considered a significant problem in the Russian Federation.
Locuința și obținerea de mită în diverse sfere este considerată o problemă semnificativă în Federația Rusă.

Hemorrhoids can be a significant problem in pregnant women, especially in recent months of bearing the fetus.
Hemoroizii pot fi o problemă semnificativă la femeile însărcinate, în special în ultimele luni de purtători ai fătului.

The Committee believes that illnesses caused by carcinogens in the workplace are a significant problem.
În opinia Comitetului, bolile cauzate de factori cancerigeni aflaţi în mediul de lucru reprezintă o problemă importantă.

That is because driver shortages are a significant problem in the transportation industry.
Acest lucru se datorează faptului că penuria de șoferi reprezintă o problemă majoră în industria transporturilor.

A significant problem is the almost complete lack of experience in building houses from straw in our latitudes.
O problemă semnificativă este lipsa de experiență aproape completă în construirea de case din paie în latitudinile noastre.

These complications are extremely rare in developed nations but remain a significant problem in poorer nations.
Aceste complicatii sunt extrem de rare în țările dezvoltate, dar rămân o problemă semnificativă în țările mai sărace.

Environmental noise remains a significant problem across the EU with significant health impacts.
Zgomotul ambiental rămâne o problemă semnificativă la nivelul întregii UE, cu efecte semnificative asupra sănătății.

Finally, on the subject of youth unemployment, which is mentioned under letters F and G of the report, this is also a significant problem.
În cele din urmă, referitor la șomajul în rândul tinerilor, care este menționat la literele F și G din raport, și aceasta este o problemă considerabilă.

The funding of terrorism and organised crime remains a significant problem which should be addressed at Union level.
Finanțarea terorismului și criminalitatea organizată rămân probleme semnificative, care ar trebui abordate la nivelul Uniunii.

We have a significant problem related to competition between two courts: the one in Strasbourg and the European Court of Justice.
Avem o problemă semnificativă referitoare la concurenţa între două curţi: cea de la Strasbourg şi Curtea Europeană de Justiţie.

Making the pennis bigger and longer has actually shown to be a significant problem for years, now it is not.
Efectuarea pennis mai mari și mai mult de fapt, sa dovedit a fi o problemă semnificativă de ani de zile, acum nu mai este.

In the medical area, the most significant problem is probably the lack of information or contradictory information.
Citeste mai mult Servicii medicale In domeniul medical probabil cea mai mare problema este lipsa de informatii sau informatiile contradictorii.