What is the translation of " SIGNIFICANT PROBLEM " in Spanish?

• problema importante
• problema significativo
• problema considerable
• gran problema
• grave problema
• problema de importancia
• problema significante
• problema notable
• problemas importantes
• problema relevante

Examples of using Significant problem in English and their translations into Spanish

There is no significant problem with Croatia.
No hay problemas importantes con Croacia.

Thus, in 1830, Charles X faced a significant problem.
Así, Carlos X se enfrentaba en 1830 a un gran problema.

However, a significant problem remains their lack of implementation.
Sin embargo, la inobservancia de esas normas sigue planteando problemas notables.

The energy situation remains a significant problem.
La situación energética sigue siendo un importante problema.

There is no significant problem with the other States of the former Yugoslavia.
No hay problemas de importancia con los demás Estados de la ex Yugoslavia.

Gender-based violence remains a significant problem.
La violencia de género sigue siendo un grave problema en el país.

Another significant problem is the need to define the position of the learner.
Un problema importante viene dado por la necesidad de determinar la posición del participante.

FIIAPP in Money laundering, a significant problem in Bolivia.
El blanqueo de capitales, un problema relevante en Bolivia.

Cancer is a significant problem in the epidemiological profile of Colombia.
El cáncer es un problema de salud relevante en el perfil epidemiológico de Colombia.

Reclamation of subsided ground is a significant problem in China.
La recuperación del suelo hundido es un problema grande en China.

Erectile dysfunction is a significant problem for young men as it may make it difficult to establish and maintain intimate relationships.
La disfunción eréctil es un problema significativo para los hombres jóvenes ya que les dificulta establecer y mantener relaciones íntimas.

Pretrial Detention: Lengthy pretrial detention was a significant problem.
Detención preventiva: La detención preventiva prolongada fue un problema considerable.

Money laundering, a significant problem in Bolivia.
El blanqueo de capitales, un problema relevante en Bolivia.

The epidemic use of psychotropic drugs creates yet another significant problem.
El uso epidémico de drogas psicotrópicas, crea además otro significativo problema.

Youth unemployment is a significant problem in Europe;
El desempleo juvenil es un problema de gran envergadura en Europa;

Domestic violence, particularly against women and girls, is a significant problem.
La violencia doméstica, en particular contra mujeres y niñas, es un problema considerable.

High energy prices pose a significant problem for industries.
Los elevados precios de la energía suponen un grave problema para la industria.

Illegal transfers of small arms and light weapons are also a significant problem.
Las transferencias ilegales de armas pequeñas y ligeras también son un problema considerable.

Waste management is often a significant problem in coastal areas.
La gestión de los residuos suele ser un problema considerable en las zonas costeras.

Throughout these repatriations, identification of remains has been a significant problem.
Durante toda la actividad de repatriación, la identificación de los restos ha sido un problema considerable.

Domestic violence remains a significant problem in most countries.
La violencia en el hogar sigue siendo un importante problema en la mayoría de los países.

A significant problem area that is being addressed at both international and national levels is“IUU”- Illegal, Unreported and Unregulated- fishing.
Un problema significativo que está siendo atendido a nivel nacional e internacional es la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada(INDNR). IUU.

I have not experienced any significant problem with Baxi Luna performance.
Yo nunca he experimentado un problema significativo con el rendimiento del Baxi Luna.

The lack of data is a significant problem, especially for measuring diasporas abroad, mainly due to registration and definition issues.
La falta de datos es un gran problema, especialmente para la evaluación de las diásporas en el extranjero, debido principalmente a cuestiones de inscripción y defi nición.

Does media contamination present a significant problem for abduction research?
¿Representa la contaminación mediática un problema significante para la investigación de las abducciones?

ERW remain a significant problem in Iraq with their impact being significantly increased because of their intentional misuse by insurgent forces.
Los REG siguen siendo un problema considerable en el Iraq y su repercusión aumenta significativamente debido a su mal uso intencional por las fuerzas insurgentes.

A: Sugar plantation concession But this concession has a significant problem: there is group of villages bordering the concession.
Natural Preserve Area Sin embargo, esta concesión tiene un problema considerable: hay un grupo de aldeas que lindan con ella.

Pressure ulcers represent a significant problem for patients, professionals and health systems.
Las úlceras por presión representan un significativo problema para pacientes, profesionales y sistemas sanitarios.

The proliferation of different free software licenses is a significant problem in the free software community today, both for users and developers.
La proliferación de diversas licencias de software libre es un problema significativo en nuestra comunidad hoy en día, tanto para los usuarios como para los desarrolladores.

Nonetheless, the abuse of opiates continues to be a significant problem in some countries, such as Kenya, Mauritius, Nigeria, Seychelles and South Africa.
No obstante, el uso indebido de opiáceos sigue siendo un problema importante en algunos países, como Kenya, Mauricio, Nigeria, Seychelles y Sudáfrica.