What is the translation of " SIGNPOSTS " in Romanian?

• indicatoare
• semne
• indicatoarele

Examples of using Signposts in English and their translations into Romanian

Signposts along the way.
Indicatoare pe drum.

There were signs, signposts.
Au fost semne, afişe.

Warning Signposts and Signs.
Semnalizare, avertizare şi prim ajutor.

There are no maps. No signposts.
Nu există hărţi, nu există indicatoare.

There are no signposts to tell us where to dig.
Nu sunt indicii care să ne spună unde să săpăm.

Apparent coincidences slips of the tongue have been the signposts.
Aparenţele coincidenţe scăpări au fost indicatori de direcţie.

Keep your eyes open for signposts on the right.
Cască ochii după indicatoare, pe partea dreaptă.

Signposts to EU information and services.
Repere către informaţiile şi serviciile oferite de UE.

These stones are signposts… to help point the way back.
Pietrele sunt semne, îi arată drumul de întoarcere.

Signposts is not a curriculum or a policy statement.
Indicatoare nu este un curriculum sau o declarație de politici.

Even certain smells can serve as signposts for migrating birds.
Chiar şi unele mirosuri pot fi ca indicatoare pentru păsările migratoare.

Traveling into the mountains, tapping the stone and placing wooden signposts.
Călătoream în munți, tăiam piatră și puneam indicatoare de lemn.

But if you pass signposts, you can measure the intervals.
Dar dacă treci de indicatoare, puteţi măsura intervalele.

Available in Russian and Ukraine Christopher Gilley, The'Change of Signposts' in the Ukrainian Emigration.
Disponibile în rusă și ucraineană Christopher Gilley, The 'Change of Signposts' in the Ukrainian Emigration.

Well, if all the signposts hadn't been destroyed, we would have more of a clue!
Ei bine, dacă toate indicatoarele nu au fost distruse, vom avea mai mult de un indiciu!

It's a bit unlikely. But it was pitch-black, and they have taken down half the signposts, so it's easy to get confused.
Puţin probabil, dar era întuneric beznă, iar indicatoarele au fost date jos, aşa că e uşor să te dezorientezi.

Many of the coins are used as signposts about what was happening when they were minted.
Multe dintre monede sunt folosite ca semne despre ceea ce se întâmpla atunci când au fost bătute.

The signposts of the past will not enable us to prepare for the future and help the sector modernise.
Referințele din trecut nu ne vor permite să pregătim viitorul și să sprijinim acest sector pe calea modernizării.

It might be that they serve as signposts, by which the sharks navigate.
Poate că sunt folosite drept indicatoare, după care navighează rechinii.

But if you pass signposts, you can measure the intervals… And you can identify the different stretches of road.
Dar dacă treci indicatoare, poţi măsura intervalele şi poţi identifica porţiunile diferite de drum.

Look out for the feeling of“being at home” and simplified working patterns as the signposts towards the future of work stations.
Căutați sentimentul de a te simţi ca„acasă” și modelele de lucru simplificate, ca indicatoare pentru viitorul spațiilor de lucru.

The more virtual signposts exist pointing at your website, the easier you will find interested parties.
Indicatoarele mai multe virtuale există arătând spre site-ul dvs., cu atât mai ușor veți găsi părțile interesate.

In April, a Korean local company that manufactures a navigation app asked the Government for data on street signposts across the country.
În aprilie, o companie locală din Coreea care creează aplicații de navigație a cerut Guvernului date cu privire la indicatoarele stradale din toată țara.

Remember now, there are no roads or signposts or gas stations where you can ask for directions.
Nu uitaţi, nu sunt drumuri sau indicatoare sau staţii de benzină unde să poţi întreba încotro.

Mobi- Signposts- Policy and practice for teaching about religions and non-religious world views in intercultural education.
Indicatoare- Politică şi practică pentru predarea despre religii şi concepţii despre lume nereligioase în educaţia interculturală(Signposts version roumaine).

And so that when I come back, those signposts would be my guides to find my way around planet Earth.
Siasaca atuncicandamvenit inapoi, acesteindicatoarear fi meu ghiduri sa gaseasca drumul in jurul meu planetaPamant.

The funds would be used to improve tourist infrastructure, strengthen tourist services, boost personnel skills and marketing and put up a network of signposts.
Fondurile vor fi folosite pentru îmbunătățirea infrastructurii turistice, consolidarea serviciilor, pregătirea personalului, marketing și crearea unei noi rețele de indicatoare.

These are seminal moments. They stand out like signposts and they influence everything that came after them.
Sunt momente foarte importante, ies în evidenţă ca nişte indicatoare, şi influenţează tot ce a venit după ele.

They have finished taking down the signposts, and the postman delivered a whole lot of these leaflets this morning.
Au terminat de dat jos toate indicatoarele, şi în această dimineaţă poştaşul a adus şi o grămadă de pliante.

On the galactic highway that is the cosmos… supernovas serve as celestial signposts… pointing astronomers to the beginning and the end oftime and space.
Pe galactica autostradă, care este cosmosul, supernovele servesc drept indicatoare celeste indicând astronomilor spre începutul şi sfârşitul timpului şi spaţiului.