What is the translation of " SOILING " in Romanian?

• murdărire
• murdarie
• murdarire
• murdărirea
• murdăririi
• a murdărit

Examples of using Soiling in English and their translations into Romanian

He would be soiling the furniture.
Ar fi murdărit mobilierul.

Whose feathers are caught in this soiling mud.
Ale carei pene sunt prinse in noroiul pamantesc.

I'm not soiling my pristine phone.
Eu nu sunt murdărie telefonul meu curat.

And now Inside Me is soiling himself.
Și acum din mine este murdărire însuși.

Larger soiling may require multiple wipes.
Solul mai mare poate necesita mai multe șervețele.

Do you mean your child is soiling his diaper?
Asta înseamnă că băiatul şi-a murdărit scutecul?

Heavy soiling: make paste and rub over a cloth.
Murdărire grea: faceți pasta și frecați o cârpă.

Efficient protection against defeating and soiling.
Protecție eficientă împotriva defectării și murdăririi.

And now you're soiling his name in public.
Şi acum îi vei întina numele în faţa tuturor.

Soiling due to dust and rain can be removed easily.
Impuritățile cauzate de praf și ploaie pot fi eliminate rapid.

I'm sorry for soiling your shoes and cane.
Îmi pare rău că v-aţi murdărit pantofii şi bastonul.

He got chased out of class after soiling his pants.
A fost urmărit până în afara clasei după ce şi-a murdărit nădragii.

Slight soiling: a packet into the cleaning water.
Murdărie ușoară: un pachet în apa de curățare.

Second degree unspecified soiling, zones B through K.
Murdărie neidentificată de gradul doi, zonele B la K.

To avoid soiling the wall, use a small brush.
Pentru a evita murdărirea perete, folosiți o perie mică.

Sort the load by fabric type, colour and level of soiling.
Sortaţi încărcătura după tipul ţesăturii, culoare şi nivelul de murdărie.

You can't carry on soiling the sanctity of this school.
Nu poţi continua să întinezi sanctitatea acestei şcoli.

The offer is valid for vehicles with a normal degree of soiling.
Oferta este valabila pt. autoturismele cu un grad de murdarire obisnuita.

A newborn child, cawing, soiling herself left and right.
Un copil nou-nascut, cawing, murdarirea ea insasi la stânga si la dreapta.

Efficiency mode, the brush speed and suction power can be reduced for light soiling.
Efficiency, viteza periei si puterea de aspirare pot fi reduse pentru murdarie usoara.

Loop option allows you to avoid the soiling of ice feed and waste products.
Opțiunea buclă vă permite să evitați murdărirea furajelor și a deșeurilor.

When you put a mask it is desirable to put on a t-shirt which isn't a pity for soiling.
Când puneți o mască, este de dorit să vă puneți un tricou care nu este milă de murdărire.

A foam filter can protect the motor against soiling during wet vacuuming.
Un filtru de spumă poate proteja motorul împotriva murdăririi în timpul aspirarea umedă.

Note: The degree of soiling can vary automatically, depending on the temperature selected.
Observaţie: Gradul de murdărire poate varia automat, în funcţie de temperatura selectată.

A solution ensuring effective protection against soiling and damage.
O soluție ce asigură protecție eficientă împotriva murdăririi și deteriorării.

Therefore, sticky and sticky soiling should be removed as promptly as possible with a broom or a brush.
Prin urmare, murdărirea lipicioasă și lipicioasă trebuie îndepărtată cât mai curând posibil cu o perie sau o pensulă.

Well, while I am sweeping, look who is over here soiling the ground!
Ei bine, în timp ce eu sunt zdrobitoare, uite care este peste murdări aici pământ!

To continue photowall life to avoid them rubbing and soiling, on their surface is covered with a special varnish or laminating film.
Pentru a continua viata Photowall pentru a le evita frecarea și murdărirea, pe suprafața lor este acoperită cu un lac special sau un film de laminare.

In fact, you can corner quickly in this thing, and without soiling your trousers.
În fapt, nu poți corner rapid în acest lucru, Și fără murdărie pantaloni.

Special sensors detect the quantity, fabric type and level of soiling of your laundry and then determine the amount of detergent with absolute precision.
Senzori speciali detecteaza cantitatea, tipul de tesatura si nivelul de murdarire al rufelor si determina cantitatea de detergent cu precizie absoluta.