What is the translation of " SUPPORT INSTRUMENTS " in Romanian?

• instrumente de sprijin
• instrumente de suport
• instrumentele de sprijin

Examples of using Support instruments in English and their translations into Romanian

Support instruments for public administrations;
Instrumente de sprijin pentru administrațiile publice;

Firstly, there are special areas of production where it is difficult to simplify support instruments.
În primul rând, există domenii speciale de producţie în care este dificil să se simplifice instrumentele de asistenţă.

Exact targeting and the link with existing social support instruments will vary strongly between Member States.
Obiectivele precise și legătura cu instrumente de sprijin sociale existente vor fi foarte diferite de la un stat membru la altul.

The reformed PCP must take the characteristics of aquaculture specifically into account and provide effective sector and market support instruments.
PCP reformată trebuie să ia în considerare, în mod specific, caracteristicile acvaculturii şi să dispună de instrumente de sprijin sectoriale şi de piaţă eficiente.

Our development is conditioned by the way we? ll manage to use those financial support instruments that the European Union puts at our disposal?
Dezvoltarea noastră va depinde de felul în care vom reuşi să utilizăm aceste instrumente de suport financiar pe care Uniunea Europeană le pune la dispoziţia noastră??

Policies and support instruments need to be determined locally, building on local specificities and assets and tapping into local resources("place-based development approach").
Politicile și instrumentele de suport trebuie să fie stabilite la nivel local, pe baza specificului și a resurselor locale și punând în valoare resursele locale(„abordare a dezvoltării creată la nivel local”).

The EU must better systematise its positive and negative transition experience, available support instruments and data on relevant players.
Uniunea trebuie să își sistematizeze mai bine reușitele și eșecurile legate de tranziție, instrumentele de sprijin disponibile și datele privind actorii relevanți.

The EESC therefore endorses enhanced support instruments for innovative projects and projects where the degree of risk is directly proportionate to the degree of innovation involved.
Ca atare, CESE este de acord cu consolidarea instrumentelor de sprijin pentru proiectele inovatoare şi al căror grad de risc este direct proporţional cu gradul de inovare integrată.

In practice this means phasing out feed-in tariffs and moving towards feed-in premiums and other support instruments to encourage producers to respond to market trends.
În practică, aceasta presupune eliminarea treptată a tarifelor fixe, în favoarea primelor fixe și a altor instrumente de sprijin care îi încurajează pe producători să se adapteze la evoluția pieței.

Support instruments to facilitate market penetration of"green technologies" are an important tool which deserves to be incorporated into the Framework as environmental aid, complementing innovation aid, yet taking the form of a separate instrument..
Instrumentele de susţinere al căror obiectiv este de a contribui la impunerea pe piaţă a tehnologiilor ecologice sunt deosebit de importante şi ar trebui deci incluse în textul cadrului privind ajutoarele de stat în domeniul construcţiei navale ca ajutor pentru protecţia mediului, care să vină în completarea ajutorului pentru inovare, rămânând totuşi un instrument distinct.

The distinctive role which CCIs can play in regional and local development should be duly taken into account when designing policies and support instruments at all levels39.
Rolul distinctiv pe care ICC îl pot juca în dezvoltarea regională și locală ar trebui luat în considerare în mod corespunzător atunci când se elaborează politici și instrumente de suport la toate nivelurile39.

As part of the development of the next Multi-Annual Financial Framework, it will also examine how EU funding can support instruments and investments that are necessary to promote the transition to a low carbon economy, taking into account the specificities of sectors, countries and regions.
În cadrul elaborării următorului cadru financiar multianual, Comisia va examina, de asemenea, modul în care finanțarea UE poate sprijini instrumentele și investițiile necesare pentru promovarea tranziției spre o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, ținând seama de particularitățile sectoarelor, țărilor și regiunilor.

The European support for social economy enterprises must be strengthened, and it shall be included in programs, projects, funds and other financial support instruments to be adopted;
Sprijinul european pentru întreprinderile economiei sociale trebuie consolidat, el urmând a fi integrat în programele, proiectele, fondurile și celelalte instrumente de asistență financiară care vor fi adoptate;

The full implementation of the programme, including through the mobilisation of existing EU support instruments, will lay the foundations for future growth, employment and social cohesion, rebuild confidence in Greece at home and abroad and pave the way for a fairer society for those who have suffered the most from the crisis.
Punerea integrală în aplicare a programului, inclusiv prin mobilizarea instrumentelor de sprijin ale UE existente, va pune bazele pentru o viitoare creștere economică, ocupare a forței de muncă și coeziune socială, va duce la recâștigarea încrederii în Grecia, în rândul cetățenilor săi și în străinătate, și va crea condițiile pentru o societate mai echitabilă pentru cei care au suferit cel mai mult de pe urma crizei.

The European Investment Bank plays, and must continue to play, an important role by means of the financial engineering, cooperation and support instruments in supporting the regions and small and medium-sized enterprises.
Banca Europeană de Investiţii joacă şi trebuie să continue să joace un rol important prin intermediul ingineriei financiare, al cooperării şi al instrumentelor de suport în susţinerea regiunilor şi a întreprinderilor mici şi mijlocii.

While the required R& D and its specific applications are primarily the responsibility of businesses, policy makers need to put in place the right framework conditions and support instruments for strengthening the EU's industrial capacities for the development of KETs.
Deși C& D necesară și aplicațiile sale specifice sunt în principal responsabilitatea întreprinderilor, responsabilii politici trebuie să creeze condițiile-cadru și să ofere instrumentele de sprijin adecvate pentru consolidarea capacităților industriale ale UE în materie de dezvoltare a TGE.

The Communication states that"while the required R& D and its specific applications are primarily the responsibility of business, policy makers need to put in place the right framework conditions and support instruments for strengthening the EU's industrial capacities for the development of KETs".
În comunicare se afirmă că,„deşi C& D necesară şi aplicaţiile sale specifice sunt în principal responsabilitatea întreprinderilor, responsabilii politici trebuie să creeze condiţiile-cadru şi să ofere instrumentele de sprijin adecvate pentru consolidarea capacităţilor industriale ale UE în materie de dezvoltare a TGE”.

In practice, this means phasing out feed in tariffs which shield renewable energy producers from market price signals and move towards feed in premiums and other support instruments, such as quota obligations, which force producers to respond to market prices.
În practică, acest lucru înseamnă eliminarea treptată a tarifelor fixe care protejează producătorii de energie din surse regenerabile de semnalele de preț de pe piață și orientarea către instrumente fixe cu prime și alte instrumente de sprijin, cum ar fi obligațiile privind cota, care obligă producătorii să se adapteze la prețurile pieței.

Supporting instruments for European public administrations.
Instrumente de sprijin pentru administrații publice europene.

The customs union and its supporting instruments need to adapt to these changes.
Uniunea vamală și instrumentele de sprijin ale acesteia trebuie să se adapteze la aceste schimbări.

The Emergency Support Instrument.
Instrumentul pentru sprijin de urgență.

The Emergency Support Instrument.
Instrumentului ajutorul urgenţă.

Support instrument for offsetting the effects of handicaps.
Instrument de sprijin pentru compensarea efectelor handicapurilor.

A Policy Support Instrument.
Un Instrument sprijin politica.

Advice on design and implementation of the EU budget support instrument.
Consultanță cu privire la proiectarea și punerea în aplicare a instrumentului de sprijin bugetar al UE.

The last priority concerns the support instrument for offsetting the effects of handicaps of the OR.
Această ultimă axă se referă la instrumentul de sprijin pentru compensarea efectelor handicapurilor RUP.

Finally, additional support will be available through the Emergency Support Instrument(ESI) presented yesterday.
În cele din urmă, un sprijin suplimentar va fi disponibil prin intermediul Instrumentului pentru sprijin de urgență(ESI) prezentat ieri.

Q12: What are the advantages and disadvantages of providing both general and sector budget support within the same country, or having one single budget support instrument?
Întrebarea 12: Care sunt avantajele și dezavantajele de a acorda aceleiași țări atât sprijin bugetar general, cât și sectorial sau, în mod contrar, de a utiliza un singur instrument de sprijin bugetar?

Methodological guide for monitoring antibiotic residues and antimicrobial resistance in the environment as a supporting instrument for an enhanced quality management of surface waters and groundwater".
Ghid metodologic monitorizare a antibioticelor și rezistenței antimicrobiene în mediu ca instrument suport pentru managementului calității apelor de suprafață și pânzei freatice EnviroAMR”.

The Convention on the Protection of the Financial Interests of the European Communities is surely an appropriate supporting instrument.
Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene este cu siguranță un instrument de sprijin adecvat.