What is the translation of " SUPPORT INSTRUMENTS " in Croatian?

• instrumenata potpore
• instrumentima potpore
• instrumenti potpore
• instrumente potpore

Examples of using Support instruments in English and their translations into Croatian

Special support instruments.
Posebni instrumenti potpore Jaspers.

The EU must better systematise its positive and negative transition experience, available support instruments and data on relevant players.
EU mora bolje sistematizirati svoje pozitivno i negativno tranzicijsko iskustvo, dostupne instrumente potpore i podatke o bitnim čimbenicima.

Support instruments for public administrations;
Instrumenti podrške javnim upravama.

Rethinking financial support instruments.
Preispitivanje instrumenata financijske potpore.

The support instruments are described in terms of their characteristics, involved actors, funding sources, strengths, weaknesses and outcomes.
Instrumenti potpore opisani su s obzirom na svoje značajke, uključene aktere, izvore financiranja, prednosti, slabosti i rezultate.

Application of EU Energy Policies and Support Instruments in the Defence Sector.
Primjena energetskih politika EU-a i instrumenata potpore u sektoru obrane.

The ERM's database on support instruments for restructuring[23] provides information on about 400 measures in the Member States of the European Union and Norway.
U bazi podataka ERM-a o instrumentima potpore restrukturiranju[23] osigurane su informacije o približno 400 mjera u državama članicama Europske unije i Norveškoj.

Member States shall ensure that overcompensation as a result of the combination of this measure with other national or Union support instruments is avoided.
Države članice moraju osigurati izbjegavanje prekomjerne nadoknade nastale kombiniranjem ove mjere s ostalim nacionalnim instrumentima potpore ili instrumentima potpore Unije.

Development of technical support instruments and methods to facilitate detection actions at▌Union level;
Razvoj instrumenata tehničke potpore i metoda za olakšanje postupaka otkrivanja djelovanja na razini ▌Unije;

Horizon 2020, COSME, the Structural and Investment Funds, the Fund for Strategic Investments and other EU programmes will be important support instruments.
Obzor 2020., Program za konkurentnost poduzeća te malih i srednjih poduzeća(COSME), strukturni i investicijski fondovi, fond za strateška ulaganja i drugi programi EU-a bit će važni instrumenti potpore.

For example a revision and better coordination of support instruments(like feed-in regulations and tariffs) is vital.
Na primjer, bitno je preispitivanje i bolje usklađivanje potpornih instrumenata poput poticajnih cijena i uredba.

Different support instruments at both Union and Member State level need to work together effectively, mobilising and incentivising significant public and private investment.
Različiti instrumenti potpore na razini Unije i država članica trebaju učinkovito zajedno funkcionirati, uz mobiliziranje i poticanje znatnih javnih i privatnih ulaganja.

In practice this will mean phasing out feed-in tariffs and moving towards feed-in premiums and other support instruments to encourage producers to respond to market trends.
To će u praksi podrazumijevati postepeno ukidanje poticajnih cijena u korist poticajnih premija i drugih instrumenata potpore koji potiču proizvođače da se prilagode kretanjima na tržištu.

Programs of EU National Support Instruments We provide end-to-end solutions that help our clients in their investment project execution by using non-refundable EU grants available in Croatia.
Nacionalni instrumenti podrške Pružamo end-to-end uslugu kako bi pomogli našim klijentima pri realizaciji projekata financiranih iz bespovratnih EU sredstava dostupnih u Republici Hrvatskoj.

In order to ensure efficient and targeted use of Union funds and to avoid double funding under other similar support instruments, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 70 laying down.
Kako bi se osiguralo učinkovito i usmjereno korištenje sredstava Unije i izbjeglo dvostruko financiranje u okviru drugih sličnih instrumenata potpore, Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 70. kojima se utvrđuju.

The CAP Strategic Plans will combine most CAP Support instruments financed under the EAGF(including the sectoral programmes that until now have been established under the CMO regulation) and EAFRD.
Strateški planovi u okviru ZPP-a povezat će sve instrumente potpore u okviru ZPP-a koji se financiraju iz EFJP-a(uključujući sektorske programe koji su dosad uspostavljeni u okviru Uredbe o jedinstvenom ZOT-u) i EPFRR-a.

In practice, this means phasing out feed in tariffs which shield renewable energy producers from market price signals and move towards feed in premiums and other support instruments, such as quota obligations, which force producers to respond to market prices.
To u praksi znači postupno ukidanje tarifa za opskrbu energijom kojima se štite proizvođači energije iz obnovljivih izvora od signala koji dolaze sa cjenovnog tržišta i kretanje prema premijama za opskrbu energijom i drugim instrumentima potpore, kao što su obveze u pogledu kvota, koji proizvođače prisiljavaju da reagiraju na tržišne cijene.

In order to ensure efficient and targeted use of Union funds and to avoid double funding under other similar support instruments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing the conditions for granting voluntary coupled support, as well as rules on its consistency with other Union measures and on the cumulation of support..
Kako bi se osiguralo učinkovito i usmjereno korištenje sredstava Unije i izbjeglo dvostruko financiranje u okviru drugih sličnih instrumenata potpore, Komisiji bi se trebala dodijeliti ovlast donošenja određenih akata u pogledu utvrđivanja uvjeta za dodjelu dobrovoljne proizvodno vezane potpore, kao i pravila o njezinoj usklađenosti s drugim mjerama Unije i o kumulaciji potpora..

It analyzes four aspects of the innovation system- international collaboration, research and development institutions, government financial support instruments, and the investment climate- and concludes that the following steps are necessary for igniting innovation in ECA.
Izvješće analizira četiri aspekta inovacijskog sustava- međunarodnu suradnju, istraživačko-razvojne institucije, državne instrumente financijske potpore i ulagačku klimu- te zaključuje time što navodi da je potrebno poduzeti sljedeće korake za pokretanje inovacija u regiji ECA.

Emphasises the importance of the EIB in facilitating partnerships and strengthening support instruments for funding the activities of micro, small and medium-sized enterprises and for innovative start-ups;
Ističe važnu ulogu EIB-a u olakšavanju sklapanja partnerstava i jačanju instrumenata potpore za financiranje aktivnosti mikropoduzeća, malih i srednjih poduzeća i inovativnih razvojnih poduzeća;

To promote risk-taking and stimulate markets for private risk capital, policymakers should evaluate support instruments and develop new ones based on international good practices-such as matching grants, minigrants, loans, and venture capital.
U svrhu promicanja preuzimanja rizika i poticanja tržišta na primjenu privatnog rizičnog kapitala, donositelji politika trebaju ocijeniti instrumente potpore i razviti nove na temelju dobrih međunarodnih praksi- kao što su bespovratna sredstva s učešćem, mini darovnice, zajmovi i rizični kapital.

The ISA2 Programme will have to meet the need to create key interoperability enablers, support the effective implementation of Union legislation, provide support instruments to European public administrations and build on existing or new common frameworks, common services, and re-usable generic tools.
Program ISA2 morat će odgovoriti na potrebu stvaranja ključnih čimbenika koji omogućuju interoperabilnost, poduprijeti učinkovitu provedbu zakonodavstva Unije, osigurati instrumente za podršku europskim javnim upravama te razvijati postojeće ili nove zajedničke okvire, zajedničke usluge i višestruko upotrebljive generičke alate.

Supporting instruments for European public administrations.
Instrumenti podrške za europske javne uprave.

For how long will this emergency support instrument be in place?
Koliko će dugo taj instrument za hitnu potporu ostati na snazi?

Is the emergency support instrument limited to the current refugee crisis?
Je li instrument za hitnu potporu ograničen na trenutačnu izbjegličku krizu?

What kind of actions and support are covered by the emergency support instrument?
Koje su vrste mjera i potpore obuhvaćene novim instrumentom za hitnu potporu?

How much money will be available under the emergency support instrument for the refugee crisis?
Koliko će sredstava u okviru instrumenta za hitnu potporu biti raspoloživo za izbjegličku krizu?

The emergency support instrument aims to provide a needs-based emergency response, complementing and supplementing the response of the affected Member States.
Cilj je instrumenta za hitnu potporu reagirati na izvanrednu situaciju u skladu s potrebama, upotpunjujući i dopunjujući reakciju pogođenih država članica.

In addition to providing humanitarian assistance outside Europe, the EU began for the first time to fund humanitarian action within its borders, through the new Emergency Support Instrument.
Osim pružanja humanitarne pomoći izvan Europe, Europska Unija prvi je put financirala humanitarno djelovanje unutar svojih granica putem novog instrumenta za hitnu potporu.

Challenge: To co-finance a tourism project using non-refundable EU grants and National Support Instrument(investment incentives).
Izazov: Osigurati sufinanciranje za turistički projekt koristeći bespovratna EU sredstva i nacionalne instrumente podrške(poticaji za ulagačke projekte).