What is the translation of " SUPPORT INSTRUMENTS " in Finnish?

• tukivälineitä
• tukivälineet
• tuen välineisiin

Examples of using Support instruments in English and their translations into Finnish

Principles for the development of Community support instruments Chapter 5.
Yhteisön tukivälineiden kehittämisen periaatteet luku 5.

Community support instruments have begun to enhance cross-fertilisation between Member States on successful policies, legislation, measures, programmes and innovative pioneer projects related to RES.
Yhteisön tukivälineet ovat alkaneet edistää uusiutuviin energialähteisiin liittyvien onnistuneiden politiikkojen, lainsäädännön, toimenpiteiden, ohjelmien ja innovatiivisten pilottihankkeiden laajempaa hyödyntämistä jäsenvaltioiden välillä.

Currently, 15 Member States use them as part of their mix of public support instruments.
Tätä nykyä 15 jäsenvaltiota käyttää niitä osana julkisen tuen välinevalikoimaa.

Exact targeting and the link with existing social support instruments will vary strongly between Member States.
Tarkka kohdentaminen ja yhteys olemassa oleviin sosiaalisen tuen välineisiin vaihtelee huomattavasti jäsenvaltioittain.

What we need to set up, then, are stable conditions for biogas development and suitable financial support instruments.
Meidän on siis saatava aikaan vakaat edellytykset biokaasun kehittämiselle ja sopivia taloudellisen tuen välineitä.

We need to find a way of providing special support instruments within the common agricultural policy, in order to help this sector.
Meidän on keksittävä, kuinka voisimme tarjota yhteisessä maatalouspolitiikassa erityisiä tukivälineitä alan auttamiseksi.

The Committee generally agrees with the proposed principles which should guide the action of the Community in respect of support instruments.
Komitea kannattaa yleisesti ottaen ehdotettuja periaatteita, joiden on määrä ohjata yhteisön toimintaa tukivälineiden osalta.

During 2003 the regulatory framework and the support instruments, namely the MEDIA programmes, were subject to a wide public consultation and review.
Sääntelykehys ja tukikeinot, eli Media-ohjelmat, olivat vuonna 2003 laajan julkisen kuulemisen ja tarkastelun kohteina.

The European support for social economy enterprises must be strengthened, and it shall be included in programs, projects, funds and other financial support instruments to be adopted;
Eurooppalaista tukea yhteisötalouden yrityksille on vahvistettava, ja se on sisällytettävä hyväksyttäväksi esitettäviin ohjelmiin, hankkeisiin, rahastoihin ja muihin taloudellisen tuen välineisiin.

Rather than create specific instruments, private sector support instruments could be mobilised for undertakings in the tourism sector.
Yksityisen sektorin tukivälineet voidaan ottaa käyttöön matkailualan yrityksiä varten tarvitsematta luoda erityisiä välineitä.

The distinctive role which CCIs can play in regional and local development should be duly taken into account when designing policies and support instruments at all levels39.
Erityinen rooli, joka kulttuuriteollisuudella ja luovalla teollisuudella voisi olla alueellisessa ja paikallisessa kehittämisessä, olisi otettava kaikilla tasoilla asianmukaisesti huomioon toimintapolitiikkaa ja tukivälineitä suunniteltaessa.39.

At the Community level, the Union possesses three key support instruments: Cohesion policy which is funded under the Structural Funds and Cohesion Fund; the Research Framework Programme; and the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Yhteisön tasolla Euroopan unionilla on kolme keskeistä tukivälinettä: koheesiopolitiikka, jota rahoitetaan rakennerahastoista ja koheesiorahastosta; tutkimuksen puiteohjelma sekä kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma Competitiveness and Innovation Framework Programme.

The achievements of the EGF, following restructuring in conjunction with the other solidarity and support instruments, which we have at European level, are there for all to see.
EGR: n saavutukset rakenneuudistusten jälkeen sekä muut Euroopan tason solidaarisuus- ja tukivälineet ovat meidän kaikkien nähtävillä.

The EESC calls for negative employment effects to be minimised when measures are implemented under the proposed regulation, and for effects produced to be widely taken into account when applying various EU and national support instruments and in reform of the Common Fisheries Policy.
ETSK edellyttää negatiivisten työllisyysvaikutusten minimoimista asetusehdotuksen mukaisten toimenpiteiden toteutuksessa sekä aiheutuneiden vaikutusten huomioimista laaja-alaisesti eri EU: n ja kansallisia tuki-instrumentteja sovellettaessa sekä yhteistä kalastuspolitiikkaa uudistettaessa.

The full implementation of the programme, including through the mobilisation of existing EU support instruments, will lay the foundations for future growth, employment and social cohesion, rebuild confidence in Greece at home and abroad and pave the way for a fairer society for those who have suffered the most from the crisis.
Panemalla ohjelma täytäntöön kokonaisuudessaan ja hyödyntämällä käytettävissä olevia EU: n tukivälineitä luodaan perusta tulevalle kasvulle, työllisyydelle ja sosiaaliselle koheesiolle, rakennetaan uutta luottamusta Kreikkaan kotimaassa ja sen ulkopuolella sekä valmistellaan oikeudenmukaisempaa yhteiskuntaa niille, jotka ovat kärsineet kriisistä kaikkein eniten.

In practice this will mean phasing out feed-in tariffs and moving towards feed-in premiums and other support instruments to encourage producers to respond to market trends.
Käytännössä tämä merkitsee syöttötariffien asteittaista poistamista ja siirtymistä kohti syöttöpreemioita ja muita tukivälineitä, jotka kannustavat tuottajia mukautumaan markkinoiden kehitykseen.

Support capacity-building in developing countries under the development policy of the EU by facilitating information on the possibilities offered by more general support instruments to be used in favour of organic agriculture.
Tuetaan kehitysyhteistyöpolitiikan yhteydessä valmiuksien parantamista kehitysmaissa edistämällä tiedotusta yleisempien tukivälineiden tarjoamista mahdollisuuksista, joita voidaan käyttää luonnonmukaisen maatalouden hyväksi.

We therefore welcome the European Investment Bank's proposal to diversify SME support instruments, to simplify their use and to expand their scope.
Pidämme siksi myönteisenä Euroopan investointipankin ehdotusta pk-yritysten tukivälineiden monipuolistamisesta, niiden käytön yksinkertaistamisesta ja niiden käyttöalueen laajentamisesta.

In this light, there must be high levels of coordination, consistency and synergy with the Community's regional and cohesion policy instruments and other Community support instruments for regional cooperation and education and training.
Näin ollen ETSK pitää välttämättömänä pitkälle menevää koordinointia, yhtenäisyyttä ja yhteisvaikutusta yhteisön alue- ja koheesiopoliittisten toimien sekä muiden alueellista yhteistyötä sekä perus- ja ammattikoulutusta koskevien yhteisön tukivälineiden kanssa.

On the one hand, we need proper implementation of the law by Member States and we need support instruments which function well, such as SOLVIT, but we also need deeper.
Toisaalta jäsenvaltioiden on pantava lainsäädäntö asianmukaisesti täytäntöön ja tarvitaan hyvin toimivia tukivälineitä, kuten SOLVIT, mutta tarvitaan myös perusteellisempaa.

As I have argued both in interventions in plenary and in explanations of vote, there cannot and must not be doubts about the appropriateness of maintaining support instruments for the outermost regions under the recent Article 299(2) of the EC Treaty.
Kuten olen sekä täysistunnossa käyttämissäni puheenvuoroissa että äänestysselityksissä todennut, ei voi eikä saa olla epäilystäkään siitä, etteikö olisi asianmukaista säilyttää merentakaisten alueiden tukivälineet EY: n perustamissopimuksen 229 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

In practice, this means phasing out feed in tariffs which shield renewable energy producers from market price signals and move towards feed in premiums and other support instruments, such as quota obligations, which force producers to respond to market prices.
Käytännössä tämä merkitsee uusiutuvan energian tuottajia markkinoiden hintasignaaleilta suojaavien syöttötariffien asteittaista poistamista ja siirtymistä kohti syöttöpreemioita ja muita tukivälineitä, kuten kiintiövelvoitteita, jotka pakottavat tuottajat vastaamaan markkinahintoihin.

The customs union and its supporting instruments need to adapt to these changes.
Tulliliiton ja sitä tukevien välineiden on sopeuduttava näihin muutoksiin.

The preferred options provide for a wide range of supporting instruments that would intensify the uptake of the energy savings potential and the related benefits, and the maturing of the energy efficiency markets.
Parhaina pidetyt vaihtoehdot sisältävät laajan valikoiman tukivälineitä, joilla lisättäisiin energiansäästöpotentiaalin hyödyntämistä ja siihen liittyviä muita etuja sekä edesautettaisiin energiatehokkuusalan markkinoiden kypsymistä.

The emergency support instrument aims to provide a needs-based emergency response, complementing and supplementing the response of the affected Member States.
Httilanteen tukivlineell pyritn toteuttamaan tarpeisiin perustuvia httoimia, joilla tydennetn katastrofin koettelemien jsenvaltioiden omia toimia.

The programme concerns matters falling with the sphere of Community competence since it is intended to be the main non-technological Community support instrument in the energy field.
Ohjelma koskee yhteisön toimivaltaan kuuluvia kysymyksiä, koska se on laadittu yhteisön pääasialliseksi muuhun kuin tekniikkaan liittyväksi tukivälineeksi energia-alalla.

The difficult situation in financial markets reinforces the need to look into the benefits of a publicly supported instrument.
Rahoitusmarkkinoiden vaikea tilanne lisää tarvetta tarkastella julkisesti tuetun välineen hyötyjä.

You have already emphasised that the recast version will only be able to realise its full energy-saving potential if it is transposed effectively and quickly and if there are also supporting instruments.
Olette jo korostaneet, että uudelleen laaditun direktiivin energiansäästöpotentiaali on mahdollista toteuttaa täysimääräisesti vain, jos se saatetaan tehokkaasti ja nopeasti osaksi kansallista lainsäädäntöä ja jos käytettävissä on myös tukivälineitä.

In this context, I am also very happy that you welcomed our efforts to create new supporting instruments such as‘Jeremy' and‘Jessica', which will bring in new partners and expertise from European financial institutions.
Näin ollen olen erittäin iloinen myös siitä, että suhtauduitte myönteisesti toimiimme"Jeremie"- ja"Jessica"-ohjelmien kaltaisten uusien tukivälineiden perustamiseksi. Näiden välineiden avulla saadaan mukaan uusia kumppaneita ja eurooppalaisten rahoituslaitosten asiantuntemusta.

Although such guidelines have to be considered as recommendations and decision supporting instruments rather than strict regulations which would possibly restrict therapeutic intervention by the physician, it is important that the degree of adherence to the guidelines is monitored at regular intervals.
Vaikka suuntalinjat onkin nähtävä suosituksina ja päätöksenteon apuvälineinä tiukkojen sääntöjen sijaan, mikä saattaa rajoittaa lääkäreiden antamaa hoitoa, on tärkeää, että suuntaviivojen noudattamista seurataan säännöllisin aikavälein.

How to use "support instruments" in an English sentence

It is important that maximum economic effect is possible only with simultaneous implementation of these projects. "There are enough state support instruments at the moment.

Chambers of Commerce and Business Associations can play an important role in both the design and delivery of effective support instruments at the local level.

Up to 50 VA’s of power is available from the Voltage terminals to support instruments which draw power from the line on which they are measuring.

In addition to the financial schemes, fiscal support instruments have also been put in place where a capital subsidy is provided by MNRE for RE installments.

It should also be appreciated that it is possible to modify the construction of sleeve 15 so as to support instruments (or hollow instrument guide tubes) external to endoscope 10.

How to use "tukivälineitä" in a Finnish sentence

Keskusta ajaa samoja maatalouden tukivälineitä koko Suomeen.

Päivittäin käytettäviä tukivälineitä ovat kompressiovaatteet (paita, hiha, sukat, shortsit, leggingsit).

Kiitoksia satelee, kun käymme asentamassa tukivälineitä liikuntarajoitteisten asuntoihin arjen avuksi.

Päivittäin käytettäviä tukivälineitä ovat painehiha, -hansikas, -paita tai -sukka.

Laatusuositukset ovat päätöksenteon tukivälineitä kunnille ja niiden viranhaltijoille.

Videot ja tarinat ovat hyviä tukivälineitä vision kommunikointiin.

Takaisin maksettavia tukivälineitä pidetään yleensä myönteisenä indikaattorina.

kiinnittää tukivälineitä ja varustaa yleiset tilat liikuntarajoitteisille sopiviksi, esim.

Myös muita tukivälineitä löytyy, mutta nämä ovat Yin joogassa tyypillisimmät.

Mitä asetuksen mukaisia tukivälineitä (avustukset, lainat, takaukset jne.) olette käyttäneet?