What is the translation of " SURROUNDING STRUCTURES " in Romanian?

• structurilor DIN jur
• structurile înconjurătoare
• structurile din jur

Examples of using Surrounding structures in English and their translations into Romanian

Sure, but look at the surrounding structures.
Sigur, dar uită-te la structurile din jurul tumorii.

Computed tomography makes it possible to get a"picture" of the spinal canal and the surrounding structures.
Tomografia Computerizata fata Posibilă pentru o obține o"imagina" o rahidian Si a Canalului structurilor DIN jur.

The pharynx is attached to the base of the skull and the surrounding structures through thick fibres of muscle and connective tissue.
Faringele este atașat de baza craniului și de structurile înconjurătoare prin fibrele groase ale mușchiului și ale țesutului conjunctiv.

If you don't do this, the building falls outward, and can damage surrounding structures.
Dacă nu se face asta, clădirea cade în exterior şi poate distruge structurile alăturate.

If osteophytes exert mild or moderate pressure on surrounding structures is possible to resort to injections of cortisone to reduce swelling and pain in the joints, or you can use drugs for pain or swelling and to relax muscles.
Dacă osteofitele exercită o presiune ușoară sau moderată asupra structurilor înconjurătoare, este posibil să se recurgă la injecții cu cortizon, pentru a reduce inflamarea și durerea articulațiilor, sau se pot utiliza medicamente pentru durere sau umflături și relaxarea mușchilor.

CT is performed, visualizing the tumor and surrounding structures.
CT Este realizată, si vizualizarea tumorii structurilor DIN jur.

Inflammation of the appendages of the uterus, adhesive process in the small pelvis, compression of surrounding structures with growing fibroid is the minimum list of causes that can cause pain in the groin, strengthen with walking and have signs that seem to be characteristic of arthrosis of the hip joint.
Inflamația apendicelor uterului, procesul adeziv în pelvisul mic, compresia structurilor înconjurătoare cu fibromul în creștere reprezintă lista minimă a cauzelor care pot provoca dureri la nivelul căilor inferioare, se pot întări cu mersul pe jos și pot avea semne care par a fi caracteristice artritei articulației șoldului.

Signs of thymic tumors arise when it puts pressure on the surrounding structures.
De Tumori timice Semne APAR atunci cand Pune Presiune Asupra structurilor DIN jur.

Astrocytoma the Diffuse is a Developing AT SLOW speed, penetrates Into the Surrounding Structures brain and has the Potential to Become malignant.
Astrocitom difuz Este in curs de Dezvoltare la o VITEZA Lenta, pătrunde version Structurile sunt creierului înconjurătoare de o Potențialul ȘI Maligne deveni.

Rather than cluttering the clear outline of the leaf, the hardware components are all located in the surrounding structures.
Mai degrabă decât aglomerarea conturului clar al tăbliei, componentele elementelor metalice sunt situate toate în structurile din jur.

However, for large tumors(more than 4-5 cm) or metastatic invading surrounding structures- intestines, liver or vena cava- apply abdominal surgery.
Cu Toate acestea, pentru Mari Tumorile(mai mult de 4-5 cm) Sau DIN JUR Structurile- invadatoare metastatice intestin, ficat Sau vena cava- O INTERVENTIE Aplică chirurgicală abdominală.

This low wavelength should knock the little sucker off without damaging any of the surrounding structures.
Laserul cu lungime de undă mică o să îndepărteze porcăriile astea fără să deterioreze vreo structură din jurul lor.

Radical cystectomy or the Simple is the Removal of the bladder and Surrounding Structures the affected by malignant cells.
RADICALA SIMPLA Sau cistectomia Este indepartarea vezicii urinare Si a structurilor de DIN JUR Maligne celulele afectate.

Technological innovation Bone scalpel used spinal surgeons who can use it to easily cut through the bone of the patient without harming surrounding structures.
Inovatie tehnologică bisturiu osoase utilizate spinale chirurgi, oală de îngrijire pentru o folosi cu ușurință prin tăia osul pacientului o fără afecta Structurile DIN jur.

The veins of the hemorrhoidal plexus are contained in very loose connective tissue, so that they get less support from surrounding structures than most other veins, and are less capable of resisting increased blood-pressure.
Venele plexului rectal sunt conținute în țesut conjunctiv foarte slab, astfel încât să primească mai puțin sprijin din structurile înconjurătoare decât majoritatea celorlalte vene și sunt mai puțin capabile să reziste la creșterea tensiunii arteriale.

If germination tumors, the possibility of an all-out operation is dependent on the functional importance of the surrounding structures.
În îngrijirea principal În Cazul de Tumorile germinare, posibilitatea all UNEI out Operațiuni de IMPORTANTA Depinde o funcțională DIN structurilor jur.

Patients should be instructed to avoid allowing the tip of the dispensing container to contact the eye or surrounding structures, to avoid eye injury and contamination of the solution.
Pacienţii trebuie instruiţi să nu permită vârfului flaconului de administrare să intre în contact cu ochiul sau structurile din jurul acestuia pentru a evita lezarea ochiului şi contaminarea soluţiei.

The machinery allows high doses of radiation to be administered with extreme precision on a target within the skull, such as a nerve, a ganglion or an area of the brain, while preserving the surrounding structures.
Echipamentul permite administrate de doze mari de radiatii cu o precizie extremă într-o zonă anume, cum ar fi un nerv, un ganglion sau, păstrând în același timp structurile din jur.

Complications Complications of nasopharyngeal carcinoma arise if the cancer spreads, i.e. metastases to the surrounding structures, such as the throat, bones and brain.
Complicaţii Complicațiile de carcinom nazofaringian apar în cazul în care cancerul se răspândeşte, adică metastazează la structurile din jur, cum ar fi gâtul, oasele şi creierul.

Dyspnoea, dysphagia and circulatory disorders of the arms or the head can also occur due to pressure of the pulsating aortic aneurysm on surrounding structures.
Dispnee, disfagie și tulburări circulatorii ale brațelor sau capului pot apărea, de asemenea, datorită presiunii anevrismului aortic pulsatoriu asupra structurilor din jur.

Because they can choose any material and any colour for the surrounding structures.
Pentru ca pot folosi orice material și orice culoare pentru structurile înconjurătoare.

Some lung diseases can not be cured otherwise than by physically removing the focus of inflammation or tumor degeneration of the parenchyma and surrounding structures.
Unele boli pulmonare nu pot fi vindecate decât prin îndepărtarea fizică a focarului inflamației sau a degenerării tumorale a parenchimului și a structurilor din jur.

Chiropractic treatment generally consists of mobilization and myofascial release techniques and massages to relieve pain and discomfort from muscle tissues along with other surrounding structures associated with plantar heel pain and plantar fasciitis.
Tratamentul chiropractic constă, în general, în tehnici de mobilizare și de eliberare miofascială și masaje pentru ameliorarea durerii și a disconfortului din țesuturile musculare, împreună cu alte structuri înconjurătoare asociate durerii tocului plantar și fasciitei plantare.

The therapeutic effect of local use is the following effects on the affected tissues and their surrounding structures.
Efectul terapeutic al utilizării locale este următorul efect asupra țesuturilor afectate și asupra structurilor înconjurătoare.

Brain surgery is a surgical procedure performed to treat problems in the brain and its surrounding structures.
Chirurgia creierului este o procedură chirurgicală efectuată pentru tratarea problemelor de la nivelul creierului și a structurilor sale înconjurătoare.

Echocardiography: Echocardiography uses ultrasound waves to obtain images of the heart chambers, valves, and surrounding structures.
Ecocardiografia: Ecocardiografia foloseste undele ultrasunete pentru a obtine imagini ale camerelor inimii, supape, înconjurătoare şi a structurilor.

Makes, sells Gopher brand towable backhoe, haulable by light vehicles, can access tight job sites without damaging surrounding structures or terrain.
Face, vinde Gopher de brand remorcabilă buldoexcavatoare, haulable de vehicule ușoare, pot avea acces la site-uri de locuri de muncă, fără a deteriora structurile înguste din jurul sau teren.

Chiropractic care focuses on restoring and maintaining the overall health of the body, primarily focusing on the spine and its surrounding structures.
Tratamentul chiropractic se concentrează asupra restabilirii și menținerii sănătății generale a corpului, concentrându-se în principal asupra coloanei vertebrale și a structurilor sale înconjurătoare.

This approach is used when the tumor is located in the lower third of the esophagus or gastroesophageal transition zone that can spread to the surrounding structure.
ACEASTA Este utilizat atunci Abordare cand tumora Este localizat un version treimea inferioara a esofagului Sau de tranzitie gastroesofagian zonei, de îngrijire se crasnii rasari la structura DIN jur.

It can be resected some structures, the surrounding lymph nodes.
Fi rezecat Acesta Poate unele structuri, ganglionii limfatici DIN jur.