What is the translation of " SURROUNDING STRUCTURES " in Vietnamese?

• các cấu trúc xung quanh

Examples of using Surrounding structures in English and their translations into Vietnamese

An injury to the eye or surrounding structures.
Gây tổn thương cho mắt hoặc mô xung quanh.

Surrounding structures such as the pleura and carotid artery are also at risk of damage with the potential for pneumothorax or even cannulation of the artery.
Các cấu trúc xung quanh như màng phổi và động mạch cảnh cũng có nguy cơ bị tổn thương với khả năng tràn khí màng phổi hoặc thậm chí là đóng ống động mạch.

CT is performed, visualizing the tumor and surrounding structures.
CT được thực hiện, hình dung khối u và các cấu trúc xung quanh.

Injury or damage to surrounding structures, such as other teeth or blood vessels.
Chấn thương hoặc tổn thương các cấu trúc xung quanh, chẳng hạn như răng hoặc mạch máu khác.

This treatment causes very minimal damage to the surrounding structures.
Đây là phương pháp ít gây tổn thương cho các mô xung quanh.

Injury or damage to surrounding structures, such as other teeth or blood vessels.
Thương tích hoặc thiệt hại đến cấu trúc xung quanh, chẳng hạn như răng khác hay các mạch máu.

If it goes untreated, it can destroy bones, roots and surrounding structures.
Nếu không được điều trị, nó có thể phá hủy xương, rễ và các cấu trúc xung quanh.

Strep throat occurs when the throat and surrounding structures become infected with this germ.
Viêm họng liên tục xảy ra khi cổ họng và các cấu trúc xung quanh bị nhiễm vi trùng này.

These can occasionally grow into large lobulated masses causing pressure on surrounding structures.
Chúng đôi khi có thể phát triển thành các khối lớn có thùy gây ra áp lực lên các cấu trúc xung quanh.

This allows your doctor to view the different areas of the penis and the surrounding structures, making it possible to determine whether the cancer has spread.
Điều này cho phép bác sĩ để xem các khu vực khác nhau và các cấu trúc xung quanh, làm cho nó để xác định xem ung thư đã lan rộng.

It covers the replacement, reconstruction or repair expenses of the insured property as well as the surrounding structures.
Nó sẽ bao gồm chi phí thay thế, tái thiết hoặc sửa chữa tài sản đã được bảo hiểm cũng như các cấu trúc xung quanh.

An injury to the joint can cause bruising, damage to the ligaments and surrounding structures, damage to the cartilage and bone remodelling.
Chấn thương của khớp có thể gây bầm tím, thiệt hại cho các dây chằng và cấu trúc xung quanh, thiệt hại cho sụn và xương tu sửa.

The therapeutic effect of local use is the following effects on the affected tissues and their surrounding structures.
Hiệu quả điều trị của việc sử dụng tại chỗ là những tác động sau trên các mô bị ảnh hưởng và cấu trúc xung quanh của chúng.

The Echo Technologist learns to become adept at obtaining and interpreting diagnostic quality images of the heart and surrounding structures, evaluating heart anatomy, chamber size, overall heart function.
Các kỹ thuật viên Echo học để trở thành lão luyện tại có được và giải thích hình ảnh chất lượng chẩn đoán của tim và các cấu trúc xung quanh, đánh giá giải phẫu tim, kích thước buồng, chức năng tim tổng thể.

The big size of the fetus has made surgery more difficult as there is high possibility of injuring surrounding structures.".
Kích thước lớn của thai nhi đã làm cho phẫu thuật khó khăn hơn vì có khả năng cao làm tổn thương các cấu trúc xung quanh.".

Five floors tall on the outside and 8 floors tall within, the TARDIS-like central castle is located on 15 acres of grounds with 13 surrounding structures and all the usual castle-associated things like walls and moats.
Năm tầng cao ở bên ngoài và 8 tầng bên trong, tòa nhà trung tâm trông giống như một cỗ máy thời gian tọa lạc trên 15 mẫu đất với 13 cấu trúc xung quanh và tất cả những kiến trúc căn bản khác của một tòa thành cổ thông thường như tường và hào.

When sitting in an office chair for a long period, the natural tendency for most people is to slouch over or slouch down in the chair, and this posture can overstretch the spinal ligaments and strain the discs and surrounding structures in the spine.
Khi ngồi trên ghế văn phòng trong một thời gian dài, xu hướng tự nhiên của hầu hết mọi người là trượt lên hoăc xuống ghế, và tư thế này có thể kéo quá căng các cơ, đĩa đệm và các cấu trúc xung quanh trong xương sống.

The benefit of this procedure is that it is minimally invasive, and the nerves and other surrounding structures are not permanently damaged.
Lợi ích của phương pháp này là nó xâm hại cơ thể rất ít, các dây thần kinh và cấu trúc xung quanh khác không bị tổn thương vĩnh viễn.

When sitting in an office chair for a long period, the natural tendency for most people is to slouch over or slouch down in the chair, and this posture can overstretch the spinal ligaments and strain the discs and surrounding structures in the spine.
Khi ngồi trên một chiếc ghế văn phòng trong một thời gian dài, xu hướng tự nhiên cho hầu hết mọi người là thả lỏng vai xuống ghế, và tư thế này có thể làm căng các dây chằng cột sống, căng đĩa đệm và các cấu trúc xung quanh cột sống.

The field strength is not easily measured without sophisticated instrumentation nor is it easily calculated by classical equations and formulae because of the effect of surrounding structures or the proximity of other equipment that will distort and/or reflect electromagnetic waves.
Cường độ trường không đo được dễ dàng nếu thiết bị đo phức tạp và cũng không dễ tính toán qua các phương trình và công thức cổ điển bởi hiệu ứng của các cấu trúc xung quanh hoặc trạng thái gần kề của các thiết bị khác sẽ làm méo và/ hoặc phản xạ các sóng điện từ.

TGCT is not typically cancerous, but it can grow and damage surrounding structures.
TGCT không phải là ung thư, nhưng nó có thể phát triển và làm hỏng các cấu trúc xung quanh.

All structures of the head- the brain, its vessels, spaces, nerves, and surrounding structures- are normal.
Tất cả các cấu trúc của đầu, não, khoang, dây thần kinh và các cấu trúc xung quanh của nó là bình thường.

Your home's fortune is directly influenced by the environment- the curvature of the landscape, the formations of water and mountain, and the surrounding structures that shelter and protect it.
Tài sản của gia đình bạn bị ảnh hưởng trực tiếp bởi môi trường- độ cong của cảnh quan, hình dạng của nước và núi, và các cấu trúc xung quanh che chở và bảo vệ nó.

Further radionuclides can be created from irradiation of the nuclear fuel(creating a range of actinides) and of the surrounding structures, yielding activation products.
Các hạt nhân phóng xạ hơn nữa có thể được tạo ra từ sự chiếu xạ của nhiên liệu hạt nhân( tạo ra một loạt các actinide) và của các cấu trúc xung quanh, mang lại các sản phẩm kích hoạt.

This process of fatty acid release is a natural response of the body when the body needs to used stored energy reserves, thus iLipo™ is not creating any unnatural reaction in the body nor does it affect or damage any surrounding structures such as skin, blood vessels and peripheral nerves.
Quá trình này của axit béo phát hành là một tự nhiên phản ứng của cơ thể khi các nhu cầu cơ thể để sử dụng lưu trữ năng lượng dự trữ, do đó i- Lipo là không tạo ra bất kỳ không tự nhiên phản ứng trong cơ thể cũng không không nó ảnh hưởng đến hoặc thiệt hại bất kỳ xung quanh cấu trúc chẳng hạn như da, các mạch máu và thiết bị ngoại vi dây thần kinh.

Tempered glass windows glued to the surrounding structure without any metal frame.
Cửa sổ kính cường lực dán mắt vào các cấu trúc xung quanh mà không cần bất kỳ khung kim loại.

The equations of motion of the finite element method are simple and normative, and have many advantages in solving the problem of rotor dynamics or the complex mechanical system composed of the rotor and the surrounding structure.
Các phương trình chuyển động của phương pháp phần tử hữu hạn là đơn giản và bản quy phạm, và có nhiều lợi thế trong việc giải quyết các vấn đề về động lực học cánh quạt hoặc hệ thống cơ khí phức tạp bao gồm các cánh quạt và các cấu trúc xung quanh.

The generous glazed roof- with its pillars diverging in distinctive manner toward the rear- ends in a spoiler that blends perfectly into the original wraparound rear window that features an up-to-date design without any surround structure.
Các kính mái hào phóng- với trụ cột của nó phân kỳ theo cách đặc biệt về phía sau- kết thúc bằng một spoiler mà pha trộn hoàn hảo vào cửa sổ phía sau bao quanh gốc có tính năng một thiết kế up- to- ngày mà không cần bất kỳ cấu trúc vòm.