What is the translation of " THE CONTINUOUS " in Romanian?

• continuu
• continuă
• permanenta
• continue

Examples of using The continuous in English and their translations into Romanian

Go from the discrete to the continuous.
Treci de la discret la continuu.

The Continuous Professional Training Program.
Programul de formare profesională continuă.

The main features of the continuous rotary chiller are.
Principalele caracteristici ale răcitorului rotativ continuu sunt.

The continuous and accelerated aging of the Romanian auto fleet;
Fenomenul de imbatranire continua si accelerata a parcului auto din Romania;

Ultrasonic biodiesel processing allows for the continuous inline processing.
Prelucrare biodiesel cu ultrasunete permite prelucrarea in linie continuă.

It allows the continuous and intermittent operation modes.
Acesta permite moduri de funcţionare continuă şi intermitent.

Generators are evaluated on such two parameters: the power of the continuous.
Generatoare sunt evaluate pe astfel de doi parametri: puterea de a continua.

It applys the continuous and automatic ink supply system.
Aplică sistemul de alimentare cu cerneală continuă și automată.

Over the next two days, the Marines repelled the continuous German assaults.
Timp de două zile, pușcașii marini au respins atacurile permanente ale germanilor.

Affect the continuous functioning of the financial undertaking, or.
Să afecteze funcţionarea continuă a organismului financiar sau.

The pump makes the water of the lake richer in oxygen by the continuous water-moving.
Pompa îmbogăteste cu oxigen apa lacului prin miscarea continuă.

Affect the continuous functioning of the credit institution, or.
Aduce atingere funcţionării continue a instituţiilor de credit, sau.

The breathtaking and puristic sportscar expresses the continuous innovative strength and the new lifestyle of Opel.
Sportscar-ul uluitor exprimă forța inovatoare continuă și noul stil Opel.

The continuous professional training programme, as“supplier”.
Programul de formare profesională continuă, în calitate de"furnizor de formare profesională".

Free This learning-APP is the continuous learning in emergency medicine.
Gratis Acest proces de invatare-APP este învățarea continuă în medicina de urgență.

The continuous warmed floor should be located below the level of the first floor.
Podelele încălzite continuu trebuie amplasate sub nivelul primului etaj.

Fertilization contributes to the continuous flowering of the alissum Snow carpet.
Fertilizarea contribuie la înflorirea continuă a covorului de zăpadă alissum.

The continuous inline production enables for an even output of highest product quality.
Producția în linie continuă permite o ieșire, chiar de cea mai bună calitate a produsului.

Another benefit results from the continuous filtering and oil skimming of the cleaning liquid.
Un alt avantaj rezultă din continuu de filtrare și ulei de skimming a lichidului de curățare.

The continuous and even flow of the processed material assures an even sonication.
Fluxul continuu și chiar a materialului prelucrat asigură un tratament cu ultrasunete chiar.

In the case of the exponential function, the continuous, or just the holomorphic functional calculus suffices.
În cazul funcției exponențiale este suficient calculul continuu, sau cel puțin calculul funcțional holomorfic.

The continuous cleaning of the windscreen is essential for our safety and that of other passengers.
Curățarea continuă a parbrizului este esențială pentru siguranța noastră și pentru cea a altor pasageri.

The quality brand MANN-FILTER constantly invests in the continuous further development of test standards and production processes.
Mărcile de calitate ca MANN-FILTER investesc permanent în perfecţionarea continuă a standardelor de testare şi proceselor de producţie. Această cheltuială merită.

Adopt the continuous working method which meeting the productive requirements.
Adoptarea metodei de lucru continuu care îndeplinesc cerinţele de producţie.

The experience acquired in more than 10 years of activity, the professionalism and the continuous personal development of our team help us offer our clients optimal solutions to their complex issues.
Experienta dobandita in cei peste 10 ani de activitate, profesionalismul si permanenta dezvoltare personala a echipei noastre ne ajuta sa oferim clientilor nostrii solutii optime la probleme complexe.

With the continuous open slot, the traps provide sufficient open area to let process flow move smoothly….
Cu slotul deschis continuu, the traps provide sufficient open area to let process flow move smoothly….

The impairment of the continuous functioning of the public-interest entity;
Împiedicarea continuității funcționării respectivei entități de interes public;

The Continuous Rotary Chiller efficiently chills food products to a uniform temperature throughout.
Răcitorul Rotativ Continuu răceşte în mod eficient produsele alimentare până la o temperatură uniformă în masa acestora.

The first focuses on the continuous and careful research and study locations, solving puzzles and challenges.
Prima se concentrează pe cercetarea continuă și atentă și locații de studiu, rezolvarea puzzle-uri și provocări.

The continuous improving of performances regarding the: quality, environment, occupational health and safety;
Imbunatatirea continua a performantelor in domeniile: calitate, mediu, sanatate si securitate ocupationala;