What is the translation of " THE PARALLAX " in Romanian?

• paralaxa
• parallax

Examples of using The parallax in English and their translations into Romanian

The Parallax- Second.
Paralaxa-secundă Parse.

Calculate the parallax angle, a.
Calculaţi unghiul de paralaxă.

The Parallax Corporation.
Corporaţia Parallax.

Okay, Sweet Janet… she deals out of the Parallax tunnels, all right?
Bine, Janet dulce… ea se ocupa de tuneluri Parallax, bine?

Even the parallax angle of our closest star.
Chiar şi unghiul de paralaxă al celei mai apropiate stele.

The closer the star, the greater the parallax.
Cu cât e mai aproape steaua, cu atât mai mare este paralaxa.

Nice use of the parallax occlusions we talked about yesterday.
Utilizare bună de ocluzii parallax despre care am vorbit ieri.

Computer, I'm assuming that you have the Parallax Colony on Shiralea VI?
Computer, presupun că mai ai programul Colonia Parallax de pe Shiralea VI?

The parallax was initially measured as 0.43± 0.13 arcseconds.
Paralaxa a fost inițial măsurată la 0,43 ± 0,13 secunde de arc.

Welcome to the testing room of the Parallax Corporation's Division of Human Engineering.
Bun venit în camera de testare a diviziei de inginerie umană din corporaţia Parallax.

For an activity explaining how to make terrestrial measurements using the parallax method, see.
Pentru o activitate practică care să explice cum se face o măsurătoare terestră folosind metoda paralaxei optice, vedeţi.

Some of the parallax and distance results are preliminary measurements.
Unele dintre rezultatele paralaxelor și ale distanțelor sunt măsurători preliminare.

Summary: As athletes look up from time to time, should be avoided to see the parallax between the ceiling and lighting.
Rezumat: Pe măsură ce sportivii privesc din când în când, ar trebui să fie evitați să vedeți paralaxa dintre plafon și iluminat.

I feel like I left the Parallax Corporation and entered the twilight zone.
Parcă am părăsit Corporaţia Parallax şi am intrat în Zona Crepusculară.

And that leads to the second reason why the prediction didn't work, because scientists were also assuming that the telescopes they had were sensitive enough to detect the parallax.
Iar asta duce la al doilea motiv pentru care n-a mers predicția: astronomii presupuneau în plus că telescoapele lor erau destul de sensibile pentru a detecta paralaxa.

Enable or disable the parallax(scroll) These wallpapers will make your android device fresher.
Activați sau dezactivați paralaxa(scroll) Aceste imagini de fundal va face dispozitivul Android proaspata Descarcă Torrent.

Once the parallax angle is established you can calculate the distance to a star using trigonometry, because we know Earth's distance from the Sun.
După ce s-a stabilit unghiul de paralaxă, se poate calcula distanta de la o stea cu ajutorul trigonometriei, deoarece știm distanța de la Soare la Pământ.

Distance and visibility==Upsilon Andromedae is located fairly close to the Solar System: the parallax of Upsilon Andromedae A was measured by the Hipparcos astrometry satellite as 74.12 milliarcseconds, corresponding to a distance of 13.49 parsecs(44 light years).
Distanță și vizibilitate ==Upsilon Andromedae este localizată oarecum aproape de Sistemul Solar: paralaxa stelei Upsilon Andromedae A a fost măsurată de către satelitul astrometric Hipparcos cu o valoare de 74,12 miliarcsecunde, asta însemnând o distanță de 13,49 parseci(44 ani lumină).

The parallax angle is found by measuring the parallax motion(or apparent movement of a star relative to stable, more distant stars) when the star is observed from opposite sides of the Sun(an interval of six months on Earth).
Unghiul de paralaxa este găsit prin măsurarea mișcării paralaxei(sau mișcarea aparentă a unei stele relativ la stelele stabile, mai îndepărtate) atunci când steaua este văzută din părțile opuse ale Soarelui(un interval de șase luni pe Pamant).

View Parallax in the store.
Afişează Parallax în Magazin.

Tell the Guardians it's Parallax.
Spune-le Gardienilor ca a fost"Parallax".

Three Days of the Condor, Parallax View.
Trei zile de Condor, Parallax View.

Operation Parallax.
Operatiunea Parallax incep.

The Optimum P200 Dehydrator 's Parallax Drying System.
Optimum P200- Sistemul de Uscare Parallax.

Translate AccessPress Parallax Development.
Traducere AccessPress Parallax Dezvoltare.

The following pages link to Parallax.
Următoarele pagini conțin legături către Avocado.

Abin Sur was charged with imprisoning Parallax in the Lost Sector.
Abin Sur a fost insarcinat cu intemnitarea lui Parallax…- In sectorul Lost.

The Nintendo 3DS uses parallax barrier autostereoscopy to display a 3D image.
Nintendo 3DS utilizează autostereoscopy de barieră de paralaxă pentru a afişa o imagine 3D.

Some sections of the Home page have parallax background and JavaScript animations.
Unele secțiuni din Pagina de pornire au fundal parallax și animații JavaScript.

The first tool in the astronomer's kit… is the phenomenon of parallax.
Primul instrument în kitul unui astronom, este fenomenul de paralaxă.