What is the translation of " TO BE FUNCTIONING " in Romanian?

• să funcţioneze
• să funcționeze
• a fi funcţionare

Examples of using To be functioning in English and their translations into Romanian

It doesn't appear to be functioning.
Se pare că nu funcţionează.

I need you to be functioning fully in the moment, or not here at all.
Vreau ca tu să funcţionezi complet sau n-ai ce căuta aici.

Everything seems to be functioning.
Se pare că totul funcţionează.

It didn't seem to be functioning on Ohniaka III when you felt pleasure in killing that Borg.
Nu părea să funcţioneze pe Ohniaka III când ai simţit plăcere să-l omori pe borg.

The circuitry all seems to be functioning.
Toate circuitele par să funcţioneze.

She seems to be functioning just fine.
Pare să funcționeze bine.

Emergency systems appear to be functioning.
Sistemele de urgenţă par să funcţioneze.

Their vital organs appear to be functioning. They have suffered severe neurological damage.
Organele vitale par să funcţioneze, dar au suferit traume grave ale creierului.

Some slight irregularities, but they appear to be functioning normally.
Mici probleme, dar par să funcţioneze normal.

The hyperspace tracker seems to be functioning normally… but we cannot process all the data.
Detectorul hiperspaţial funcţionează normal, dar nu putem procesa toate datele.

Gary, I have all the equipment and it seems to be functioning well.
Gary, am tot echipamentul şi pare să funcţioneze bine.

Doesn't seem to be functioning right now.
Se pare că nu funcţionează acum.

The station has to function and be seen to be functioning.
Secţia trebuie să funcţioneze şi să se vadă că funcţionează.

They do not seem to be functioning at all, sir.
Nu par să funcţioneze deloc, d-le.

This code appears when a device is dependent on another device to be functioning correctly.
Acest cod apare când un dispozitiv este dependent altul pentru a funcţiona corect.

All of his vital systems seem to be functioning like a textbook twenty year old.
Toate sistemele vitale par să funcţioneze ca un manual douăzeci ani vechi.

One of the bio-neural gel packs in the Mess Hall ruptured, but most of the systems in there seem to be functioning normally.
Unul din pachetele cu gel neural din Sala de Mese s-a rupt, dar majoritatea sistemelor de acolo par să funcţioneze normal.

The array appears to be functioning normally.
Statia pare sa functioneze normal.

This unit has a backup, and on October 25, 2008 Hubble was successfully rebooted and was reported to be functioning normally.
Această unitate are o rezervă, și din 25 octombrie 2008, Hubble a fost repornit și funcționează normal.

Well, vision seems to be functioning okay.
Ei bine, viziune pare să funcționeze bine.

Note It can take several minutes to collect these logs, and the update process may not seem to be functioning correctly.
Notă Aceasta poate dura câteva minute pentru a colecta informaţii de jurnal, şi procesul de actualizare poate par a fi funcţionare incorect.

His brain appears to be functioning at, uh.
Creierul lui pare a fi funcţionând la, uh.

Note It may take several minutes to collect the log information, and the update process may seem to be functioning incorrectly.
Notă Aceasta poate dura câteva minute pentru a colecta informaţii de jurnal, şi procesul de actualizare poate par a fi funcţionare incorect.

The Arkology's re-sealing system seems to be functioning well under the circumstances.
Sistemele de reetanşeizare par a funcţiona bine, în condiţiile date.

Our instruments appear to be functioning normally, but what they tell us makes no sense.
Instrumentele noastre par să functioneze normal, dar ce ne indică ele nu are nici un sens.

That which is the source of creation, what you refer to as the creator seem to be functioning from within you. Isnt it so?
Ceea ce este sursa creatiei sau la ce te referi ca creator pare sa functioneze in interiorul tau, nu-i asa?

Although his short-term memory seems to be functioning adequately… it seems Mr Spector has suffered quite extensive long-term memory loss.
Deşi memoria sa pe termen scurt pare să funcţioneze adecvat… se pare că dl Spector a suferit o pierdere a memoriei pe termen lung.

It's in place and appears to be functioning normally.
E la loc şi pare să funcţioneze normal.

Two of them(the Famagusta and the Kyrenia District Courts) have ceased to be functioning since 1974, and their jurisdiction has been taken over by the Nicosia and Larnaca Courts.
Două dintre acestea(instanțele teritoriale Famagusta și Kyrenia) au încetat să funcționeze în 1974, iar competența acestora a fost preluată de instanțele din Nicosia și Larnaca.

Despite a challenging year, your team seems to be functioning surprisingly well.
În ciuda unui an greu, echipa ta pare a funcţiona surprinzător de bine.