What is the translation of " TO TECHNICAL PROGRESS " in Romanian?

• la progresul tehnic
• la progresele tehnice
• la evoluţia tehnică

Examples of using To technical progress in English and their translations into Romanian

Adjustment to technical progress.
Adaptări la progresul tehnic.

CHAPTER VI Adaptation of the Directives to technical progress.
CAPITOLUL VI Adaptarea directivelor la progresul tehnic.

(e) adaptations to technical progress of Annexes II and III;
(e) adaptările la progresul tehnic ale anexeilor II și III;

Amendments and adaptations to technical progress.
Modificări și adaptări la progresul tehnic.

Future adjustment of these standards to technical progress or market developments shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 21.
O viitoare adaptare a acestor standarde la progresului tehnic sau la evoluţia pieţei se face în conformitate cu procedura stabilită în art. 21.

Procedure for adaptation to technical progress.
Procedura de adaptare la progresul tehnic.

A committee on adaptation to technical progress(hereinafter referred to as"the committee"), consisting of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative.
Se instituie un comitet pentru adaptarea la progresul tehnic, denumit în continuare"Comitetul", compus din reprezentanţi ai statelor membre şi prezidat de un reprezentant al comisiei.

Unemployment due to technical progress.
Şomaj datorat progresului tehnic.

Whereas a committee should be set up to assist the Commission on matters relating to the implementation of this Directive and to its adaptation to technical progress.
Întrucât este necesară constituirea unui comitet care să ofere Comisiei asistenţă în problemele legate de aplicarea prezentei directive şi de adaptarea acesteia la progresele tehnice.

Adaptations to technical progress.
Prin adaptarea la progresul tehnic.

The Regulation will simplify the adaptation to technical progress.
Regulamentul va simplifica adaptarea la progresul tehnic.

Amendments necessary to adapt Annexes II to V to technical progress shall be decided in accordance with the procedure defined in Article 21.
Modificările care sunt necesare pentru adaptarea anexelor II-V la progresele tehnice se decid în conformitate cu procedura definită la art. 21.

CHAPTER VII Adjustment of directives to technical progress.
CAPITOLUL VII Adaptarea directivelor la progresul tehnic.

Amendments required to adapt the Annexes to this Directive to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29(4)(a) of Directive 67/548/EEC.
Modificările necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a anexelor prezentei directive se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 29 alin.(4) lit.(a) din Directiva 67/548/CEE.

The Commission shall adapt Annex I to technical progress.
Comisia adaptează anexa I la progresul tehnic.

Adapting for the third time to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road.
De adaptare, pentru a treia oară, la progresele tehnice a Directivei Consiliului 94/55/CE privind apropierea legislaţiei statelor membre referitoare la transporturile rutiere de mărfuri periculoase.

Adapt the Annexes to technical progress.
Adaptarea anexelor la progresul tehnic.

Facilitating the legislative process to adapt legislation to technical progress.
Facilitarea procesului legislativ pentru adaptarea legislației la progresul tehnic.

Adapt the Annex to technical progress.
A adapta anexa la progresul tehnic.

Procedure for adaptation to technical progress.
Procedura pentru adaptarea la progresul tehnic.

Adapt the Annex to technical progress.
A adapta anexa la progresele tehnice.

The Committee for Adaptation to Technical Progress.
De Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic.

Halons- Adaptation to technical progress.
Haloni- Adaptarea la progresul tehnic.

Adaptation of Annexes I to IV to technical progress.
Adaptarea anexelor I-IV la progresul tehnic.

The amendments necessary for adapting Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the same procedure.
Modificările necesare în vederea adaptării anexei II la progresele tehnice se adoptă în conformitate cu aceeaşi procedură.

Petrol with bioethanol- Adaptation to technical progress.
Benzina cu bioetanol- adaptarea la progresul tehnic.

The amendments necessary to adapt the specifications in Annex IV to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure described in Article 14.
Modificările necesare pentru a adapta progresului tehnic prescripţiile din anexa IV sunt adoptate conform procedurii descrise în art. 14.

It is necessary to adapt that Annex to technical progress.
Este necesară adaptarea anexei menţionate la progresul tehnic.

The amendments necessary for adapting Annexes I, II, III and IV to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 15.
(1) Modificările necesare pentru adaptarea anexelor I, II, III şi IV la evoluţia tehnică se adoptat în conformitate cu procedura prezentată în art. 15.

(4) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Council Directive 92/53/EEC(2).
(4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de adaptare la progresele tehnice constituit în temeiul Directivei Consiliului 92/53/CEE2.