What is the translation of " UNDERUTILIZED " in Romanian?

• neutilizată
• insuficient utilizată

Examples of using Underutilized in English and their translations into Romanian

It's underutilized.
E sub utilizată.

I don't know, sir. I just feel that I'm being underutilized here.
Nu ştiu dl. Simt doar că nu sunt folosit aici.

Removed underutilized driver packs.
Eliminat pachete de conducător auto insuficient utilizat.

However, until now, it has been underutilized.
Cu toate acestea, până în prezent, ea a fost insuficient folosită.

Purgatory is vast, underutilized, and hell-adjacent, and I want it.
Purgatoriul e vast, puţin populat şi vecin cu iadul, iar eu îl vreau.

And your work is brilliant. But your ideas are being underutilized.
Şi este genială, dar ideile tale sunt prea puţin utilizate.

A Lantern of your caliber is underutilized working in only a single sector.
O Lanternă de calibrul tău este insuficient să lucreaze în numai un singur sector.

Assessing student learning has always been an important aspect in physical education, but has often been underutilized.
Evaluarea învățării elevilor a fost întotdeauna un aspect important în educația fizică, dar a fost adesea insuficient utilizată.

Purgatory is vast, underutilized and hell-adjacent, and I want it.
Purgatoriul este vast, utilizat la capacitate redusă şi e adiacent Iadului. Iar eu îl vreau.

I know, but I was thinking about the engineering of electric knives and how they're underutilized, so I made this.
Știu, dar mă gândeam la inginerie de cutite electrice și modul în care acestea sunt insuficient utilizat, așa că am făcut acest lucru.

Honestly, if you look around, you will find underutilized space everywhere, under, around and inside of urban developments.
Sincer, dacă vă uitați, veți găsi spațiu neutilizat peste tot, sub, în jurul, sau în interiorul dezvoltărilor urbane.

Of course, child mortality first and then family planning-- everyone needs family planning service-- it's underutilized.
Bineînțeles, la început mortalitatea infantilă și apoi planificarea familială. Toată lumea are nevoie de planificare familială. Dar este puțin utilizată.

Disabling JavaScript is one of the most useful and underutilized technique in terms of safe online browsing.
Dezactivarea JavaScript este una dintre tehnicile cele mai utile și subutilizate în ceea ce privește navigarea online în siguranță.

This usually leads to oversized and inefficient server architectures where typically more than 80% of the server resources are underutilized.
Acest lucru duce de obicei la arhitecturi de servere care sunt prea mari si ineficiente, in care de obicei peste 80% din resursele serverelor nu sunt folosite.

This is a farm that we installed in central Beijing in an underutilized underground parking structure to grow vegetables for the nearby hotels.
Asta e o fermă pe care am instalat-o în centrul Beijing-ului într-o parcare subterană neutilizată pentru a crește legume pentru hotelurile din preajmă.

Underutilized infrastructure is not simply limited to large-scale civil engineering projects, and they can also include smaller spaces like idle restaurant corners.
Infrastructura neutilizată nu se limitează la proiectele inginerești la scară mare, și poate include și spații mai mici nefolosite, cum sunt cele din restaurante.

I mean, savings are good, but when we have so much unemployment, so much underutilized capacity here in the United States, we need spending.
Vreau să zic, economiile sunt bune, dar când avem atât de mult şomaj, atât de multe capacităţi nefolosite aici în Statele Unite, avem nevoie de cheltuire.

By selling currently underutilized straw to the plant, the farmers can establish an additional stream of income and at the same time lower their dependence on the wheat price.
Prin vânzarea paielor în prezent utilizate insuficient către fabrică, fermierii pot să stabilească un flux de venit suplimentar și, în același timp, să își reducă dependența de prețul grâului.

Charlie Safran, and his colleague, Warner Slack, have been saying for decades that the most underutilized resource in all of health care is the patient.
Charlie Safran şi colegul lui, Warner Slack, au tot spus de decenii că resursa cea mai puţin utilizată în toată asistenţa medicală este pacientul.

However, it has been underutilized, mainly because of the significant burden that the route of administration of existing treatments places on patients and their caregivers.
Cu toate acestea, ea a fost insuficient utilizată, în principal din cauza poverii semnificative pe care calea de administrare a tratamentelor existente o pune pe pacienții si ingrijitorii acestora.

While nearly all of the commercial air travel in the world goes through a relatively small number of large hub airports, there is a huge underutilized resource out there.
În timp ce toate rutele de zbor comercial din lume trec printr-un număr relativ redus de aeroporturi mari, există o resursă uriaşă care a fost puţin utilizată.

This report can help administrators identify underutilized products or users that might need additional training or information.
Acest raport poate ajuta administratorii să identifice produsele insuficient utilizate sau utilizatorii care ar putea avea nevoie de instruire sau informații suplimentare.

Active op amp filters can significantly reduce EMI and noise on a PCB within the bandwidth of the circuit, but they are underutilized in many designs.
Filtrele active cu amplificatoare operaţionale pot reduce semnificativ EMI şi zgomotul pe un circuit PCB în cadrul lăţimii de bandă a circuitului, dar ele sunt sub-utilizate în numeroase proiecte.

We did the same thing in DUMBO, in Brooklyn, and this is one of our first projects that we did, and we took an underutilized, pretty dingy-looking parking lot and used some paint and planters to transform it over a weekend.
Am procedat la fel în DUMBO, Brooklyn, iar acesta e unul dintre primele noastre proiecte. Am luat o parcare utilizată insuficient, searbădă, am folosit niște vopsea și ghivece pentru a o transforma într-un weekend.

Review resource workloads in order to see that you resolved the overallocations and underallocations that you wanted to fix and to see whether any other resources are now overloaded or underutilized.
Revizuire resurse soluții de lucru pentru a vedea că ați rezolvat supraalocările și underallocations pe care doriți ca pentru a remedia și pentru a vedea dacă orice alte resurse sunt acum supraîncărcare sau underutilized.

Tapping into the full potential of plants, the sunliquid® process makes use of currently underutilized non-food biomass and converts the difficult to access C5 and C6 sugars contained in this plant material almost entirely into ethanol.
Folosind potențialul complet al plantelor, procesul sunliquid® utilizează biomasa non-alimentară, în prezent neutilizată îndeajuns și transformă aproape în întregime în etanol zaharurile C5 și C6, dificil de accesat din acest material vegetal.

One of the senior doctors at my hospital, Charlie Safran, and his colleague, Warner Slack, have been saying for decades that the most underutilized resource in all of health care is the patient.
Unul din doctorii principali de la spitalul meu, Charlie Safran şi colegul lui, Warner Slack, au tot spus de decenii că resursa cea mai puţin utilizată în toată asistenţa medicală este pacientul.

Sprawling from the Baltic Sea to the Pacific Ocean, Russia has more than a fifth of the world's forests, which makes it the largest forest country in the world.[182][245] However, according to a 2012 study by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Government of the Russian Federation,[246] the considerable potential of Russian forests is underutilized and Russia's share of the global trade in forest products is less than four percent.
Întinsă de la Marea Baltică la Oceanul Pacific, Rusia are mai mult de o cincime din pădurile lumii, ceea ce o face să fie cea mai împădurită țară din lume.[1][2] Cu toate acestea, potrivit unui studiu din 2012 al Organizației pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite și Guvernul Federației Ruse,[3] considerabilul potențial al pădurilor rusești este subexploatat și cota Rusiei în comerțul mondial cu produse forestiere este mai mică de patru la sută.[4].

But what if there was a way for organizations to improve performance, increase workplace satisfaction, and decrease turnover all while tapping into the underutilized talent they already possess?
Cum ar fi dacă ar exista o metodă prin care organizațiile să poată îmbunătăți performanța, crește satisfacția la locul de muncă și scădea fluctuația angajaților, în același timp accesând talentul neutilizat pe care aceștia îl dețin deja?