What is the translation of " WAS DEVELOPING " in Romanian?

• dezvolta
• a fost în curs de dezvoltare
• a fost dezvoltarea
• a dezvoltat

Examples of using Was developing in English and their translations into Romanian

He was developing her.
El a fost în curs de dezvoltare ei.

An FDA ruling came down, about the food Pereya was developing.
Venea decizia FDA despre mâncarea dezvoltată de Pereya.

I was developing one of my ideas.
Îmi dezvoltam una din ideile mele.

Because of a video spectral comparator I was developing.
Din cauza unui comparator video de spectru pe care-l dezvoltam.

He was developing a lot of real estate.
Se dezvolta foarte tare în imobiliare.

You think maybe she made a mistake when she was developing this?
Crezi că a făcut vreo greşala cînd l-a developat?

Walpert was developing a new line of chocolate.
Walpert dezvolta o nouă linie de ciocolată.

We doctored her with an experimental drug the Centre was developing.
Am o falsificat cu un medicament experimental Centrul a fost in curs de dezvoltare.

United Equinox was developing something for the Navy.
United Equinox construia ceva pentru Marină Militară.

You are aware that the former President, Park Chung Hee was developing nuclear arms?
Aveţi cunoştinţă de faptul că fostul Preşedinte dezvolta arme nucleare?

Our son was developing very well, he was gaining weight.
Copilul se dezvolta bine, adăuga în greutate.

After the first seven, eight, nine years, you could see the pattern that was developing.
După primii şapte, opt, nouă ani se putea observa tiparul care se dezvolta.

Our profile was developing, but the guy was in the wind.
Profilul nostru se dezvolta, dar tipul era liber.

The house was built in 1903, a year whereby Constanța was developing.
Casa a fost construită în 1903, an în care Constanța era în dezvoltare.

I thought a romance was developing between Rafael and I.
Am crezut că se dezvoltă o aventură romantică între Rafael şi mine.

He was developing a new code base for enterprise resource and planning.
El proiecta o nouă bază de date codificate pentru planificarea resurselor întreprinderii.

It appears that Silverpool was developing a new threat-identification network--.
Se pare că Silverpool dezvolta o nouă reţea de identificare a ameninţărilor.

Turns out that for months he has been warning Redding that the chipset that Ardus was developing wasn't viable.
Se pare că de luni bune îl avertiza pe Redding că cipul dezvoltat de Ardus nu era viabil.

Mercy was developing a new class of antibiotics to fight super infections.
Mercy dezvolta o clasă nouă de antibiotice contra super-infectiilor.

She was investigating a private lab that was developing performance-enhancing drugs.
Investiga un laborator privat ce dezvolta medicamente ce îmbunătăţesc performanţa.

Gamma Grade was developing a vaccine, then there was an accident along the way.
Gamma Grade dezvolta un vaccin, apoi a fost un accident pe drum.

I had to tell her we were cutting the-the research funding for one of the drugs she was developing.
A trebuit să-i spun am fost de tăiere -finanțarea de cercetare pentru unul dintre medicamente ea a fost în curs de dezvoltare.

Mahmoud said he was developing new assets inside Ma'an.
Mahmoud a spus el a fost în curs de dezvoltare de noi active în interiorul Ma'an.

Jason was developing them for someone outside the company, and you were helping him.
Jason le dezvolta pentru cineva din afară companiei, iar tu îl ajutai.

The solution brought in by EXE Software was developing a reliable ERP software, customized to DIANGI's needs.
Soluția oferită de EXE Software a fost dezvoltarea unui software de tip ERP, personalizat pentru a răspunde nevoilor DIANGI.

Hoke was developing a pretty sophisticated application of sabermetrics, which places numerical values on specific skills, like home runs, hits, walks.
Hoke dezvolta o aplicaţie de sabermetrică destul de sofisticată, care plasează valorile numerice pe abilităţi specifice, ca home run, lovituri reuşite, mersul~între baze~.

The Romanian government tried to keep Romania neutral in the war that was developing, but Iron Guard members assassinated the Prime Minister.
Guvernul român încercat să păstreze România neutră în război care a dezvoltat dar membrii Iron Guard au asasinat Prime Minister.

Well, he was developing quite a rep for himself before he was killed.
Ei bine, el a dezvoltat o reprezentanţă proprie înainte de a fi ucis.

We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads for bunker-busting bombs. Where?
Am găsit articole care susţin că firma unde lucraţi a dezvoltat arme cu profil nuclear pentru distrugerea buncherelor?

And if Jason was developing gaming software, that could be something Lisa Hexler- would be interested in.
Iar dacă Jason dezvolta software pentru jocuri, asta era ceva despre care Lisa Hexler.