What is the translation of " WAS DEVELOPING " in Slovenian?

• je razvijala
• se je razvil
• je razvijal
• je bil razvoj

Examples of using Was developing in English and their translations into Slovenian

He was developing her.
On jo je razvijal.

The Cold War was developing.
Hladna vojna je naraščala.

Was developing over centuries.
Razvijala se je več stoletij.

The infrastructure was developing.
Infrastruktura se torej razvija.

Adam was developing into a unique individual.
Razvijal se je naprej k individualnemu človeku.

Taiwan is a country that was developing very rapidly.
Albanija je dežela, ki se razvija zelo hitro.

The town was developing as a manufacturing and trading center.
Mesto se je razvijalo kot trgovsko in obrtno središče.

Stores had been built and commerce was developing.
Ustanavljali so se lesnoindustrijski obrati in razvila se je trgovina.

Was developing a system that contained the following.
Nastrpno sem pričakovala paket, ki je vseboval naslednje.

Bohr's most important work was developing a model of the atom.
Najpomembnejše delo Bohra je bil razviti model atoma.

Mercy was developing a new class of antibiotics to fight super infections.
Mercy je razvijala nov razred antibiotikov za boj proti super okužbam.

I encouraged her to take the toys she was developing and go out on her own.
Spodbujal sem jo, naj vzame igrače, ki jih je razvijala, in nadaljuje sama.

Major Carter was developing a process by which we could extract energy from parallel universes.
Carterjeva je razvijala postopek za pridobivanje energije iz vzporednih svetov.

The Allies were convinced that Nazi Germany was developing an atomic bomb.
Zaveznice so se bale, da nacistična Nemčija prav tako razvija nuklearno orožje.

Their main purpose was developing an advanced operating system for digital cameras.
Njihov prvotni cilj je bil razvoj naprednega sistema za digitalne kamere.

After class last week, Ellie Rosenberg, 8, was showing off the game she was developing.
Po razredu prejšnji teden, Ellie Rosenberg, 8, je pokazal igro, ki jo je razvijal.

The company was developing very fast and it was very interesting to work there.
Nov prevoz se je razvil zelo hitro in zanimanje za to je bilo zelo veliko.

She was investigating a private lab that was developing performance-enhancing drugs?
Proučevala je zasebni laboratorij, ki razvija zdravila za izboljšanje zmogljivosti.- Doping?

In their presentations, a number of experts illustrated the way in which the maritime industry was developing.
Številni strokovnjaki so s svojimi predstavitvami ponazorili razvoj pomorske industrije.

AQ Khan was working at a company that was developing a brand new process of enriching uranium.
Je A. Q. Khan delal pri podjetju, ki je razvijalo nov postopek plemenitenja urana.

I was developing fascinated by the numbers so I asked how a lot of of these books they published each year.
Moja očaranost nad številkami je rasla, zato sem vprašal koliko teh knjig objavijo vsako leto.

We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads for bunker-busting bombs. Where?
Odkrili smo poročilo, da vaše podjetje razvija taktične jedrske konice za bombe za razbijanje utrdb?

At the same time, she was hired as a secretary at the British Non-Ferrous Metals Research Association, which was developing Britain's nuclear technology.
Istočasno so jo zaposlili v tajništvu Britanskega združenja za raziskovanje barvnih kovin, ki je razvijalo državno jedrsko tehnologijo.

Already during his studies, ha was developing database solutions and working as data analyst in the financial industry.
Že med študijem je razvijal rešitve za podatkovne zbirke in delal kot podatkovni analitik v finančnem sektorju.

The Israeli army on Thursday revealed details of a new tank it was developing, designed more for use in guerrilla warfare conditions.
Izraelska vojska je v četrtek razkrila podrobnosti o novem tanku, ki se je razvijal in je bil zasnovan bolj za uporabo v pogojih gverilne vojne.

The Gorenje Surovina company was developing rapidly, and in 1980, the Central Warehouse Maribor- the most modern facility for the recovery of steel waste in Yugoslavia- was built.
Surovina se je razvijala čedalje hitreje in leta 1980 je bilo v Mariboru zgrajeno Centralno skladišče Maribor- najsodobnejši obrat za predelavo jeklenih odpadkov v Jugoslaviji.

Japan colonies are other example, Japan didn't rob their colonies but was developing them with similar level as their own country.
Japonske kolonije so drug primer; čeprav je bila Japonska brezobzirna kolonialna sila, svojih kolonij ni ropala, ampak jih je razvijala s približno isto stopnjo kot samo sebe.

He revealed that the key challenge was developing systems that kept the driver informed of all situations and allowed the driver to feel completely in control.
Ključni izziv je razvoj sistemov, ki voznika obveščajo o vseh situacijah in mu zagotavljajo občutek popolnega nadzora.

He told me that his team at the University of Wisconsin-Madison was developing intervention programs to support fathers and to find the best ways of engaging them in programs.
Povedal mi je, da je njegova ekipa na univerzi je bil razvoj intervencijskih programov za podporo očete in poiskati najboljše….

It's a little outside my wheelhouse, but Lester was developing pharmaceutical implants that cause the body to produce young cells instead of aging ones.
Ni ravno moje področje. Lester je razvijal vsadke, ki izdelujejo mlade celice, namesto starih.