What is the translation of " WAS DEVELOPING " in Hungarian?

• fejlesztett
• fejlődött
• fejlesztett ki
• kifejlesztett
• alakult ki
• fejlődő
• fejlődését
• fejleszt
• fejlesztette
• fejlődik

Examples of using Was developing in English and their translations into Hungarian

A national market was developing.
Országos piac alakult ki.

Everything was developing as best as possible.
Minden a lehető legjobban fejlődött.

A closer friendship was developing.
Hát egyre szorosabb barátság alakult ki.

Our profile was developing, but the guy was in the wind.
A profilon még dolgoztunk, de a fickót elnyelte a föld.

Azerbaijan's economy was developing.
Azerbajdzsánban fejlődik a piacgazdaság.

The bus transport was developing faster than any other means of car transport.
A buszos fuvarozás gyorsabban fejlődött a gépjármű-közlekedés egyéb fajtáinál.

The country's economic life was developing.
Az ország gazdasági élete fejlődött.

How the baby was developing in the womb.
Hogyan fejlődik a baba az anyaméhben.

He told me about a programme he was developing.
Egy program válaszol nekik, amelyet ő fejlesztett.

Park Chung Hee was developing nuclear arms?
Park Chung Hee nukleáris fegyvereket fejlesztett?

It's a consciousness shift that even 50 years ago was developing.
Egy tudatváltás, ami már 50 éve kifejlődött.

I thought a romance was developing between Rafael and I.
Azt hittem, hogy egy románc bontakozik ki köztem és Rafael között.

With more generation our companies product range was developing.
Generációnként fejlődött cégünk termék palettája.

Bohr's most important work was developing a model of the atom.
Bohr legfontosabb munkája az atom modelljének kifejlesztése volt.

Because of a video spectral comparator I was developing.
A videospektrális komparátor miatt, amit én fejlesztettem.

In parallel, Gottlieb Daimler was developing the first four-wheel motorcar.
Ugyanakkor ezzel párhuzamosan Daimler kifejlesztette az első négykerekű motorkocsit.

The adhesion and destruction of erythrocytes was developing.
Az eritrociták tapadása és megsemmisülése fejlődött ki.

Over hundreds of years, Szczecin was developing as a port city and a trade center.
Az évszázadok alatt Szczecin kikötővárossá és kereskedelmi központtá fejlődött.

We doctored her with an experimental drug the Centre was developing.
Egy kísérleti gyógyszerrel kezeltük, amit a Központban fejlesztettek ki.

And if Jason was developing gaming software, that could be something Lisa Hexler.
És ha Jason egy játék fejlesztésén dolgozott,- az simán felkelthette Lisa Hexler érdeklődését.

It's been known that North Korea was developing nuclear arsenal.
Közismert, hogy Észak-Korea nukleáris arzenált fejlesztett.

When my species was developing primitive nuclear weapons… they needed places to test them.
Amikor a fajom kezdetleges nukleáris fegyverek fejlesztésébe fogott… valahol tesztelniük kellett ezeket.

We tracked down some of the properties of the gas that Raines was developing.
Megvizsgáltuk a Raines által kifejlesztett gáz néhány tulajdonságát.

There must be a reason, why an artists' colony was developing around him, an artistic-intellectual workshop.
Valami oka csak van, hogy kialakult körülötte egy művésztelep, egy szellemi műhely.

It was just the time when I was myself becoming more complex and was developing.
Ez az az idő volt, amikor én magam is komplikálódtam és fejlődtem.

When our company was developing a diesel dual clutch transmission of low displacement volume for the SM5 export model, we purchased crowfoot tools for docking between engine and transmission.
Amikor a cégünk egy kis méretű, duplakuplungos sebességváltót fejlesztett a dízelmotoros SM5 exportmodellhez,„crowfoot” kulcsfejeket vásároltunk a motor és a váltó kötőelemeinek rögzítéséhez.

If I didn't know any better, I would say she was developing some kind of dementia.
Ha nem tudnám jobban, azt mondanám, valamilyen dementia alakul ki nála.

He is a specialist in the field of rocketry and his whole life was developing missiles.
Ő a szakember a területén rakétatechnika és az egész élete fejlődő rakéták.

The missing link to the operational system was developing innovative training.
A működő rendszerhez a hiányzó láncszem az újszerű képzések kidolgozása volt.