What is the translation of " WAS PLOTTING " in Romanian?

• complota
• a fost complot

Examples of using Was plotting in English and their translations into Romanian

Who was plotting what?
Cine a fost complot ce?

Nerio knew that Korsky was plotting something.
Nerio ştia că Korsky complota ceva.

He was plotting to kill you.
El a fost complot sa te omoare.

Obviously we had no idea what he was plotting.
Evident, n-am avut nicio idee ce complota el.

No one was plotting.
Nimeni nu a fost complot.

Was plotting on others instead of relying on God I was gone.
Complota pe alții în loc să se bazeze pe Dumnezeu, am fost plecat.

Because he was plotting his revenge.
Pentru că el a complotat răzbunare lui.

She thought you might have information on the terror cell that was plotting the attack on Hauptbahnhof.
Ea a crezut că s-ar putea avea informații pe celula de teroare care plănuia atacul pe Hauptbahnhof.

Rolando Candiano was plotting the downfall of the Republic.
Rolando Candiano A complotat pentru prăbuşirea Republicii.

The angel Gabriel came to the Prophet to tell him that the Jewish tribe of Nadir was plotting to kill him.
Îngerul Gabriel a venit la Profet sã îi spunã cãci tribul Evreiesc Nadir fãcea complot sã îl omoare.

While George was plotting his escape.
În timp ce George a fost complot evadarea lui.

If I was plotting something do you think that I would be stupid enough to attack a guard?
Dacă aş plănui ceva nu aş fi atât de prost să îţi spun?

I thought the TV was plotting against me!
Mă jur! Credeam că televizorul complotează împotriva mea!

Yeah, who was plotting to break away and destroy everything we're building here.
Da, care a complotat să rupă şi să distrugă tot ce-am construit aici.

Last time I checked, Klaus was plotting your eternal demise.
Ultima dată, Klaus îti plănuia moartea veşnică.

When I was working for the empress of Threnegar, She wanted to know if there was anybody in her palace who was plotting against her.
Când lucram pentru împărăteasa din Threnegar, voia să ştie dacă cineva din palat complota împotriva ei.

I mean, I thought someone was plotting to steal her casket.
Ma gandeam chiar ca unii complotau sa ii fure sicriul.

After all the violence today, the infighting in our own government, the fact that our very own First Lady was plotting against her country.
La urma urmei violența de astăzi, luptele interne în propriul nostru guvern, faptul că propria noastră Prima Doamna a fost complot împotriva țării sale.

He supposed everybody was plotting against him and they were..
Crea că toţi complotează împotriva lui. Şi aşa era.

Well, Washington was over at Benedict Arnold's house for breakfast when he learned that Arnold was plotting to give West Point to the British.
Ei bine, Washington a fost acasă la Benedict Arnold pentru micul dejun când a aflat că Arnold a fost complot pentru a da West Point britanic.

But to be fair, she was plotting to kill me and my kind.
Ca sa fiu sincer, ea complota sa ma ucida pe mine si rasa mea.

Dogs-guards who do not differ in large dimensions can be more dangerous for a person who was plotting bad things than huge family dogs.
Câinii-gardieni care nu diferă în dimensiuni mari pot fi mai periculoși pentru o persoană care a complotat lucruri rele decât câinii de familie imense.

Rich has said-- since he knows that Sue was plotting an alliance against him-- he has had to rearrange his strategy.
Rich a spus, din vreme ce ştia că Sue plănuia o alianţă împotriva lui, că trebuie să-şi schimbe strategia.

To gain favor with Herod, Mariamne's mother even implied Mariamne was plotting to commit lèse majesté.
Pentru a câștiga favoarea lui Irod, mama Mariamnei a sugerat că Mariamna plănuia să comită lezmajestate.

Hitler, claiming that Roehm was plotting a coup against him, arrested his old comrade along with the other leaders of the Stormtroopers.
Hitler a pretins că Roehm complota împotriva lui, şi şi-a arestat fostul camarad împreună cu alţi lideri ai Cămăşilor Brune.

Your dearest friend, the Chevalier, was plotting against the crown.
Dragul tău prieten, cavalerul, complota împotriva Coroanei.

Steve Jobs was plotting against Amazon's finances, via publishers non-Americans would keep prices of e-books for Amazon too high so as to favour the' Apple Store and discouraging Amazon Store.
Steve Jobs a fost complot împotriva Amazon finanţelor, prin intermediul editorilor non-americani ar menţine preţurile de e-carti pentru Amazon prea mare pentru a favoriza' Apple Store şi descurajarea Amazon magazin.

And all the while she was plotting to expose who you are..
Şi tot timpul ea a complotat ca să demonstreze cine eşti.

Naturally, the Protestant nobles in Scotland were convinced that Mary was plotting to turn Scotland back into a Catholic country.
Desigur, nobilii protestanti din Scotia erau convinsi ca Maria complota pentru a transforma iar Scotia într-o tara catolica.

In 1838 the king began to suspect that his son was plotting with the Liberal politicians to bring about a change of ministry, or even his own abdication.
În 1838 regele a început să-l suspecteze pe moștenitorul său de complot cu Partidul Liberal de a aduce o schimbare de minister sau chiar propria sa abdicare.