What is the translation of " WAS PLOTTING " in Czech?

• plánoval

Examples of using Was plotting in English and their translations into Czech

Who was plotting what?
Kdo co plánoval?

But one of his allies, Jim, was plotting against him.
Ale jeho spojenec Jim proti němu osnoval spiknutí.

Landis was plotting a mass poisoning.
Landis plánoval masovou otravu.

The kid you found in the wall, he was plotting a terror attack?
Ten kluk, co ho našli ve stěně, plánoval teroristický útok?

Landis was plotting a mass poisoning?
Landis připravoval hromadnou otravu?

He was equally convinced that Hammond was plotting to kill him.
Rovným dílem byl přesvědčen, že Hammond ho plánoval zabít.

Giordino was plotting to kill Sam.
Giordino plánoval zabití Sam.

She thought you might have information on the terror cell that was plotting the attack on Hauptbahnhof.
Myslela, že máš možná informace o teroristické buňce, která připravovala útok na hlavní nádraží.

But he was plotting against you, you said so yourself.
Přesto, on proti vám chystal spiknutí, vy sám jste to říkal.

Last time I checked, Klaus was plotting your eternal demise.
Posledně, když jsem kontroloval, plánoval Klaus tvůj věčný zánik.

He was plotting a terror attack? The kid you found in the wall?
Ten kluk, co ho našli ve stěně, plánoval teroristický útok?

While George was plotting his escape.
Zatímco George plánoval svůj útěk.

Who was plotting to break away and destroy everything we're building here.
Toho, který plánoval uprchnout a zničit všechno, co jsme tu vybudovali.

I thought the TV was plotting against me.
Myslel jsem, že se proti mě v televizi spikli.

I can't believe that I have been beating myself up while she was the one who was plotting and conspiring.
Nemůžu uvěřit, že jsem se trýznil, když to byla ona, kdo kul a konspiroval.

The telegram said someone was plotting a rebellion in the capital.
Píše se tam, že tu někdo plánuje povstání.

Michael, your little knackers were still being felt by Father O'Hoolahan when Aiden Galvin was plotting to blow holes in my city.
Michaele, vaše kulky ještě osahával otec O'Hoolahan, když Aiden Galvin plánoval, že vyhodí město do povětří.

When I was working for the empress of Threnegar, She wanted to know if there was anybody in her palace who was plotting against her.
Když jsem pracoval pro císařovnu Threnegaru, chtěla vědět jestli je v paláci někdo, kdo intrikuje proti ní.

Naturally, the Protestant nobles in Scotland were convinced that Mary was plotting to turn Scotland back into a Catholic country.
Protestantská šlechta ve Skotsku se samozřejmě domnívala, že Marie pletichaří, aby ze Skotska udělala znovu katolickou zemi.

Washington was over at Benedict Arnold's house for breakfast when he learned that Arnold was plotting to give West Point to the British.
Washington byl v domě Benedicta Arnolda na snídani, když se dozvěděl, že Arnold plánuje dát West Point Britům.

The man is plotting the overthrow of my government.
Ten muž plánuje svržení mé vlády.

Shishio is plotting something for the night of the waning moon.
Šišio něco plánuje na noc poslední čtvrti.

An organization of psychics are plotting to occupy the Moon.
Spolek jasnovidců plánuje obsadit Měsíc.

And VILE's plotting to steal it during a racing event in Dubai.
A VILE ho plánuje ukrást během závodů v Dubaji.

Tell him Kim is plotting for a coup and he should be stopped.
Řekni mu, že Kim plánuje převrat a měl by být zastaven.

The rebel Sakamoto is plotting the overthrow of the Shogunate even now!
Rebel Sakamoto i v tuto chvíli plánuje svrhnutí šógunátu!

I guarantee that at this very minute his fiendish yellow brain… is plotting some new ambush.
V tuhle chvíli už jeho žlutý ďábelský mozek plánuje další útok.

Think she's plotting revenge? I don't trust it?
Nevěřím ji. Myslíš, že plánuje pomstu?

Is plotting something far more interesting. The person who did this.
Ten, kdo za tím stojí, plánuje něco zajímavějšího.

He… he's plotting something.
On… on něco plánuje.