Examples of using Was plotting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I was plotting an escape.
We had no idea what he was plotting.
Vi hade ingen aning om vad han planerade.He was plotting to kill you.
Han planerade att döda dig.Last time I checked, Klaus was plotting your eternal demise.
Sist jag kollade planerade Klaus din undergång.I was plotting to kill Simcoe, too.
Jag planerade också att döda Simcoe.And all the while she was plotting to expose who you are. .
Medan hon planerade att visa vem du är.I tried to stop her. When I found out what Cassandra was plotting.
När jag fick veta vad Cassandra planerade försökte jag stoppa henne.Morín was plotting something big.
Morín planerade nåt stort.He supposed everybody was plotting against him and they were. .
Han antog att alla intrigerade mot honom, och det gjorde de.All these years you have suspected me, but he is the one who was plotting against you.
But he was plotting an uprising when he was best friends with His Highness?
Planerade han ett uppror fast han var bästa vän med hans höghet?When I found out what Cassandra was plotting, I tried to stop her.
När jag fick veta vad Cassandra planerade försökte jag stoppa henne.And while he was plotting with my enemies, I was arranging to make his daughter queen of the empire.
Han konspirerade med fienden medan jag planerade att göra hans dotter till drottning.She thought you might have information on the terror cell that was plotting the attack on Hauptbahnhof.
Hon trodde du kunde ha information om terrorgruppen som planerade attacken på Hauptbahnhof.Was plotting against her country… the infighting in our own government, After all the violence today.
Att presidentens fru striderna i vår regering, konspirerade mot sitt eget land… Efter allt våld idag.However, it was discovered that someone was plotting to kidnap the goat with a helicopter and bring him to Stockholm.
Helikopterkupp uppdagades dock där planer fanns på att kidnappa Gävlebocken till Stockholm med hjälp av helikopter.Was plotting against her country… the infighting in our own government, the fact that our very own First Lady After all the violence today.
Att presidentens fru striderna i vår regering, konspirerade mot sitt eget land… Efter allt våld idag.He would wander the halls at night listening at our doors. He was so paranoid someone was plotting against him.
He was so paranoid someone was plotting against him, he would wander the halls at night listening at our doors.
Han gick längst korridorerna om natten, lyssnade på våra dörrar. Han var så paranoid att någon konspirerade mot honom.confirm Palestinian allegations that Israel was plotting to destroy the Al-Aqsa Mosque.
bekräfta de palestinska anklagelserna om att Israel planerade att förstöra Al-Aqsamoskén.While I was plotting my next move as an involved Dad,
Medan jag planerade mitt nästa drag som engagerad pappa hadeMichael, your little knackers were still being felt by Father O'Hoolahan when Aiden Galvin was plotting to blow holes in my city.
Michael, din små kulor var… fortfarande tafsade på av fader O'Hoolahan när Aiden Galvin konspirerade att blåsa hål i min stad.Hoping for his fall. These detractors were plotting.
Hans belackare planerade för och hoppades på hans fall.These detractors were plotting, hoping for his fall.
Hans belackare planerade för och hoppades på hans fall.They were plotting against me. The generals?
Generalerna, de konspirerade mot mig?She and Frank were plotting to kill you and collect on your insurance policy.
Hon och Frank planerade att döda dig för att få ut försäkringspengarna.The generals? They were plotting against me.
Generalerna, de konspirerade mot mig.I believe they were plotting a murder.
Jag tror att de planerade ett mord.I suspected you were plotting something.
misstänkte jag att ni planerade nåt.
