What is the translation of " WHEN SHE STARTED " in Romanian?

• când a început
• cand a inceput
• atunci când a pornit

Examples of using When she started in English and their translations into Romanian

When she started walking.
Cand a inceput sa mearga.

It was empty when she started.
Era goală când a început.

When she started at Manhattan Prep.
Când a început la Manhattan Prep.

That's about when she started getting quiet.
Cam de atunci a început să fie tăcută.

When she started watching Fox News.
Cand a inceput vizionarea de stiri Fox.

A few years ago when she started modeling.
Acum cativa ani cand a inceput modelingul.

When she started ripping out people's hearts.
Când a început să smulgă inimile oamenilor.

Years old, I think, when she started.
Avea 21 de ani, cred, când a început.

Right when she started feeling disoriented.
Chiar când a început senzaţia de dezorientare.

I was still just a kid when she started drinking.
Eram înca pusti când a început sa bea.

When she started that women's-lib crap?
Cand a inceput cu porcaria aia despre emanciparea femeilor?

She was in bed when she started vomiting.
Ea era în pat când a început să vomite.

When she started going to the gym every day.
Atunci când ea a început sa mearga la sala de sport în fiecare zi.

They dated, um, when she started at Anchor Beach.
S-au întâlnit, când a început la Anchor Beach.

She was already retired when she started.
Era aproape de pensionare atunci când a pornit afacerea.

I knew, when she started talking like that.
Ştiam, când a început să vorbească aşa, m-am gândit,"Mersi.

I would have slowed down when she started chasing us.
Aş fi încetinit când a început să ne urmărească.

But when she started to act, it was… wow.
Dar când a început să profeseze a fost… incredibilă.

My mom was exactly my age when she started to lose it.
Mama era exact de vârsta mea când a început s-o ia razna.

So when she started coming towards me, I was not afraid.
Aşa că atunci când a pornit spre mine, nu m-am speriat.

And what did she tell you when she started towards the kitchen?
Și ce ți-a spus când a început spre bucătărie?

And when she started looking good to me, I blew.
Şi când a început să arate bine pentru mine, am dispărut.

She was able to draw again when she started medicating.
A putut desena din nou când a început medicaţia.

I was 13 when she started working in our house.
Aveam 13 ani când a început să lucreze la noi.

My mother… was about my age when she started working at Selfridges.
Mama mea… era de vârsta mea când a început să lucreze la Selfridges.

So when she started calling me… to talk to.
Deci, când ea a început să mă sune şi să se plângă, am susţinut-o.

She was 16 when she started driving.
Avea 16 ani când a început să conducă.

And when she started working, we kind of drifted apart.
Și când a început să lucreze, ne-am cam plutit în derivă în afară.

This semester, when she started teaching us.
Acest semestru, atunci când ea a început să ne predea.

So when she started to get better, I got her the dog.
Aşa că, atunci când a început să se simtă mai bine, i-am luat câinele.