What is the translation of " WHEN SHE STARTED " in Turkish?

• başladığında
• başlayınca
• başlayınca mutfakta harikalar yaratmaya başladı

Examples of using When she started in English and their translations into Turkish

It was empty when she started.
Temizlemeye başladığında boştu. Değil mi?

Even when she started forgetting things.
Bir şeyleri unutmaya başladığında bile.

What did Ponsonby do when she started shouting?
Kraliçe bağırmaya başlayınca Ponsonby ne yaptı?

When she started that women's-lib crap?
Şu kadın özgürlüğü saçmalığını ne zaman başlatmıştı?

We were pleased when she started bringing Bow.
Bowu getirmeye başladığında memnun olmuştuk.

Do I say anything when his mother leaves the dishes dirtier than when she started?
Annesi tabakları kirli bırakmaya başladığında ben bir şey dedim mi?

And that's when she started to change.
Ve işte bundan sonra değişmeye başlamış.

If it was a cop, I would have slowed down when she started chasing us.
Eğer polis olsaydı, bizi takip etmeye başladığında yavaşlardım.

And when she started working, we kind of drifted apart.
Ve çalışmaya başladığında ayrı düştük.

A few years ago when she started modeling.
Birkaç yıl önce mankenlik yapmaya başladığı zaman.

But when she started chemo, she stopped baking.
Ama kemoterapiye basladiginda pisirmeyi birakti.

And then something changed when she started teaching.
Sonra öğretmenliğe başladığında bir şeyler değişti.

Then, when she started crying it all ran down her face.
Sonra ağlamaya başlayınca… tüm makyajı aktı.

She was able to draw again when she started medicating.
İlaç almaya başlayınca tekrar çizebilmiş.

And then when she started doing good things, that voice went away.
O ses gitmiş. Sonra iyilik yapmaya başladığında.

That voice went away. And then when she started doing good things.
O ses gitmiş. Sonra iyilik yapmaya başladığında.

Back when she started, last winter, her junkie roommate OD'd.
Geçen kış, işe başladığı zaman… keş oda arkadaşı aşırı dozdan gitti.

She was bringing me a coffee when she started freaking out.
Çıldırmaya başladığı zaman bana kahve getiriyordu.

I took off when she started talking to some guy.
Bir adamla konuşmaya başlayınca ben uzaklaştım.

Amelia Earhart was younger than me when she started flying. Oh.
Uçmaya başladığı zamanlarda. Amelia Earhart benden daha gençti.

I was so glad when she started studying flower arranging.
Çiçek düzenleme öğrenmeye başladığında mutlu olmuştum.

Your plan to discover her corpse was thwarted… when she started screaming.
Cesedini bulma planınız bağırmaya başladığı zaman engellendi.

I told Jane when she started seeing him, he's not a good guy.
Jane ile görüşmeye başladıklarında ona bunu söyledim. İyi bir adam değil.

Maybe someone that Lucie was seeing when she started seeing Sittler?
Belki, Lucie, Sittlerla çıkmaya başladığı zaman hâlâ görüştüğü biridir?

Vincent met Karen 12 years ago when she started as one of his programmers and ended up getting pregnant with Joey a few months later.
Vincent, Karenla 12 yıl önce şirkette programcı olarak başladığında tanışıyor. Birkaç ay sonra da Joeye hamile kalıyor.

Just as a gesture when she started seeing Steve.
Sadece iyi niyet gösterisi olarak Steve ile görüşmeye başladığı zamanlardı.

Not at first, no. But when she started cheating on me with the French chef.
Başta yapmadı. Fransız aşçıyla beni aldatmaya başlayınca… mutfakta harikalar yaratmaya başladı.

This is what she sounded like when she started her friendship bracelet company.
Dostluk bileziği şirketini başlattığında kulağa böyle geliyordu.

Not at first, no. But when she started cheating on me with the French chef.
Fransız aşçıyla beni aldatmaya başlayınca… mutfakta harikalar yaratmaya başladı.- Başta yapmadı.

Sari became a traitor when she started working with the CIA.
Sari, CIAyle çalışmaya başlayınca, hain oldu. Aziz onu öldürürse.