Examples of using When she started in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When she started to drag on….
Keď začne trieskať na….Especially when she started to speak.
When she started, she worked in the Pharmacy.
Keď začali nepokoje, pracovala v lekárni.All that changed when she started singing.
Ale zmenilo sa to, keď začal spievať.SM: When she started writing….
Fuj, ale keď začal písať….All that changed when she started singing.
Všetko sa zmení v momente, keď začne spievať.When she started feeling sick, Gaius gave her a potion, right?
Keď jej začalo byť zle, Gaius The worst was usually when she started singing.
Pre mňa najväčšia udalosť bola, keď začal spievať….Right when she started feeling disoriented.
Takže presne vtedy, keď začala byť dezorientovaná.Doing the prank and stopping when she started crying?
Pohladkať a snažiť sa utíšiť, keď začne plakať?That's when she started exercising.
To bol deň, kedy začala cvičiť.Granny,' the nickname she goes by at school, loves her job as much as when she started working.
Babička,“ prezývka, ktorú chodí do školy, miluje svoju prácu rovnako ako keď začala pracovať.That was when she started to produce herself.
Ale to bol už keď sa začal vyrábať.Autumn has been copy-editing in various forms since 2002 when she started working at a newspaper in Florida.
Autumn sa venovala korektúram textu v rôznych formách od roku 2002, kedy začala pracovať pre noviny na Floride.When she started eating, she realized how hungry she was.
Kým nezačala jesť, neuvedomila si, aká bola hladná.You gotta understand that when she started out, it was a different world.
Musíte pochopiť, že keď začínala, svet bol úplne iný.When she started calling the house phone I blocked her number.
Keď ma začal bombardovať telefonátmi, zablokovala som si jeho číslo.Everything was normal until the 28th week when she started feeling extreme pain in her belly.
Mala bezproblémové tehotenstvo až do 31. týždňa, kedy začala pociťovať bolesti žalúdka.When she started university, she had trouble staying focused.
Keď začal chodiť do školy, mal problém sústrediť sa na učenie.Vladka has beenfully involved in market research since 2016 when she started to work as a consultant in GfK Slovakia, the research agency.
Vladka sa prieskumu venuje naplno od roku 2016, kedy začala pracovať ako konzultantka v prieskumnej agentúre GfK Slovakia.When she started having financial problems she had to sell all of them.
Keď sa prevalili finančné problémy, museli ho predať.My daughter started school and we had decided that when she started school, we would walk away from hockey and start family life in Minnesota.
Moja dcéra When she started out, working the graveyard shift at MySpace, there was little guidance about how to do the job.
Keď začala pracovať s posunom cintorínov na MySpace, bolo málo usmerňovať, ako to robiť.I don t know when she started to talk to her home.
When she started out on this work, nobody was suggesting there could be such progress, and yet we have got progress.
Keď začínala s touto prácou, nikto nepredpokladal, že by mohlo dôjsť k takému pokroku a teraz sme ho dosiahli.Well actually, when she started talking, she already knew all of it.
Ale potom, ked začal rozprávať, tak už všetko vedel.Second miracle came when she started to breathe on her own. After 4.5 months spent in the hospital she could go home.
Druhý zázrak nastal, keď začala sama dýchať a po 4,5 mesiacoch strávených v nemocnici mohla ísť domov.Bender Birch has said that when she started calling her classes power yoga,she still taught the Ashtanga sequence of poses.
Bender Birch hovoril, že keď začala volať svojej triedy power jogy, stále učil ashtanga postupnosť póz.Sara had been new to our city when she started seventh grade, from Stockholm, and therefore had once been popular with the blown blondes in the in crowd.
Sara bola nová do nášho mesta, keď začala siedmej triedy, od Štokholmu, a preto bola kedysi populárne s fúkané blondínky v v dave.Her popularity dimension was changed in 1997, when she started dating with British footballer David Beckham, after they meet each other at a football match.
Jej popularita rozmer bol zmenený v roku 1997, keď začala chodiť s anglický futbalista David Beckham, po schádzajú každý iný futbalový zápas.
