What is the translation of " WHOSE OFFICE " in Romanian?

• al cui birou
• al cărui birou
• al cărei sediu

Examples of using Whose office in English and their translations into Romanian

Whose office?
Al cui birou?

But, uh, whose office.
Dar al cui birou.

Whose office is that?
Birou cui e asta?

Dennis is the guy whose office I took?
Dennis e tipul al cărui birou l-am preluat eu?

Whose office is this?
A cui birou e ăsta?

You got a meeting at whose office after work?
Ai o întâlnire în biroul cui după muncă?

Whose office is this?
Al cui birou e asta?

I'm the hell person whose office this is.
Eu sunt persoana naibii a cărei birou e ăsta.

Whose office is it anyway?
Al cui birou este?

Along with a dead man whose office you now inhabit.
Împreună cu un mort în ale cărui birou stai acum.

Whose office did these come through?
Ce birou a emis astea?

The choice depends on whose office it is, who will be in it.
Alegerea depinde de a cărui funcție este, cine va fi în ea.

Whose office is in the chain of custody of the leaked video.
Al cărei birou e în lanţul de custodie a filmului care a fost făcut public.

These gentlemen are the writers for Bruins Beat, Whose offices we will be sharing.
Aceşti domni sunt scenariştii de la"Bruins Beat", a căror birouri le vom împărţi.

Remember whose office this was in'63?
Va mai amintiti al cui birou era acesta in 1963?

The project was developed by architects Dariel Studio, whose office is located near the customer.
Proiectul a fost realizat de către arhitecții Dariel Studio, al căror birou este situat în apropierea clientului.

And guess whose office is right next to the chapel?
Ghici al cui birou e chiar lângă capelă?

The project was developed by the architects of Dariel Studio, whose office is located near the customer.
Proiectul a fost elaborat de arhitecții Dariel Studio, al cărui birou este situat în apropierea clientului.

I'm the person whose office you had someone ransack last night.
Eu sunt persoana a carei birou l-ai cotrobait aseara.

Country license means that unlimited copies of Backup4all can be installed and registered in an organization, company or other entity whose offices are within the borders of one country.
Licența Națională permite înregistrarea și instalarea unui număr nelimitat de copii ale programului Backup4all într-o firmă, organizație sau altă entitate ale carei birouri sunt localizate pe teritoriul unei singure țări.

I can't afford to have an attorney whose office looks like it's been hit by a hurricane.
Nu-mi pot permite să aibă un avocat al cărui sediu se uită cum ar fi fost lovit de un uragan.

(Self-limiting thoughts) prevent us from doing what we want, with weight loss being the most common example," said Amodio, whose office- Whole Body Health- is in Roswell.
Tot Sănătate Corp--.„(Gândurile pe care auto-limitare ne) ne împiedică să facem ceea ce ne dorim, cu pierderea in greutate exemplu cel mai frecvent,“ Amodio, al cărei sediu au spus că se află în Roswell, Georgia„Oamenii ajung o greutate confortabilă și corpul ajustează această greutate.".

However, companies, whose offices are located in the immediate vicinity of the airport, often offer the cheapest deals.
Cu toate acestea, unele companii, ale căror birouri sunt situate în imediata vecinătate a aeroportului, oferă, adesea, cele mai bune oferte.

He/she appoints Ministers, Ambassadors, other Envoys, Consuls and all public officials of the executive branch of the European Federation whose appointment is not regulated otherwise in this Constitution and whose offices are based on a law.
El/ea numește miniștrii, ambasadorii, alți agenți, consulii și toți oficialii publici ai ramurii executive a Federației Europene a căror numire nu este reglementată altfel în această Constituție și ale căror birouri se bazează pe lege.

The editor of the Broadchurch Echo. Whose office you broke into around 11.37pm on 24 July, 2013 and whom you threatened by saying, and I quote.
Editorul ziarului Broadchurch Echo… în biroul căreia ai intrat, în jurul orei 11:37, pe 24 iulie 2013, şi pe care ai ameninţat-o, citez.

Education==* St. Joseph High School(Bears)* Lake Michigan Catholic(Lakers)* Lake Michigan College(Red Hawks)* Trinity Lutheran School(Kingsmen)* Michigan Lutheran High School(Titans)* Grace Lutheran School(Hornets)==Media==St. Joseph is served by"The Herald-Palladium" newspaper, whose offices are in nearby St. Joseph Township, is part of the, and is served by sister radio stations WCSY-FM, WCXT, WIRX, WSJM, WSJM-FM, and WYTZ as well as some in the.
Guvern local==== Educație==* Saint Joseph High School(Bears)* Lake Michigan Catholic(Lakers)* Lake Michigan College* Trinity Lutheran School(Kingsmen)* Michigan Lutheran High School(Titans)* Grace Lutheran School(Hornets)== Media ==Saint Joseph are ca ziar local"The Herald-Palladium", ale cărui oficii sunt lângă Saint Joseph Township, fiind parte a South Bend/Elkhart television market; respectiv de stațiile de radio locale WCSY, WCSY-FM, WCXT, WIRX, WSJM, WSJM-FM și WYTZ în zona South Bend market.

Any member of the Management Board whose office would expire, shall keep the office until the General Meeting which should decide in respect of a possible renewal thereof.
Orice membru al Consiliului Director al cărui mandat ar expira, îl va păstra până la data şedinţei Adunării Generale care ar trebui să decidă asupra eventualei reînnoiri a acestuia.

Nedyalko Nedyalkov, the owner of the Millennium publishing company, whose offices are located in the same building, told reporters that the guard was"fine".
Nedialko Nedialkov, proprietarul editurii Millennium, ale cărui birouri se află în aceeaşi clădire, a declarat reporterilor că gardianul este"în regulă".

Prior to leaving Chicago to ride home to Boston, she met with Sterling Cycle Works, whose offices and factory were located on Carroll Avenue.[2] The company offered to sponsor her trip and gave her an ivory and gold men's Expert Model E Light Roadster with the words"The Sterling" painted on the frame.
Înainte de a părăsi Chicago pentru a se reîntoarce în Boston, a făcut o vizită companiei Sterling Cycle Works, ale cărei birouri și fabrică erau situate pe Carroll Avenue.[2] Compania s-a oferit să-i sponsorizeze călătoria și i-a oferit un model masculin de bicicletă, din fildeș și aur, Expert Model E Light Roadster având înscripționate cuvintele„The Sterling” pe cadru.

(Self-limiting thoughts) prevent us from doing what we want, with weight loss being the most common example," said Amodio, whose office- Whole Body Health- is in Roswell, Ga."People reach a comfortable weight, and the body adjusts in that weight.".
(Gândurile pe care auto-limitare ne) ne împiedică să facem ceea ce ne dorim, cu pierderea in greutate exemplu cel mai frecvent,“ Amodio, al cărei sediu au spus că se află în Roswell, Georgia„Oamenii ajung o greutate confortabilă și corpul ajustează această greutate.".