What is the translation of " WINDOW MANAGER " in Romanian?

• manager de ferestre
• gestionar de ferestre
• window manager
• un administrator de ferestre
• administratorul de ferestre
• managerul de ferestre
• un manager de ferestre
• window administrator

Examples of using Window manager in English and their translations into Romanian

Window Manager.
Administrator de ferestre.

Use a different& window manager.
Utilizează un& gestionar de ferestre diferit.

Window Manager Change.
Schimbare gestionar de ferestre.

Dwm-arp is a window manager based on dwm.
DWM-ARP este un manager de ferestre bazat pe DWM.

Window Manager Replaced.
Gestionarul de ferestre a fost înlocuit.

The Amiga look-alike window manager.
Administrator de ferestre cu aspect AmigaName.

Config Window Manager Change.
Configurează modificarea gestionarului de ferestre.

Added support for Metacity as window manager.
A fost adăugat suport pentru Metacity ca manager de ferestre.

A window manager for handheld devices.
Un administrator de ferestre pentru PDA- uriName.

An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2.
Un emulator al managerului de ferestre 8- 1/ 2 din Plan 9Name.

JWM window manager upgraded to revision 457;
JWM manager de ferestre modernizate pentru a revizuirii 457;

The traditional Open Look Window Manager.
Administratorul de ferestre tradițional Open Look Window AdministratorComment.

Tiling window manager for OS X similar to xmonad.
Tigla manager de ferestre pentru OS X similare cu xmonad.

Which desktop environment or window manager should I use?
Care mediu desktop sau manager de ferestre ar trebui să folosesc?

A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM.
Un administrator de ferestre cu aspect NeXTStep, bazat pe FVWMName.

A highly customizable window manager based on Blackbox.
Un administrator de ferestre foarte configurabil bazat pe BlackboxName.

Window manager features are accessible from the keyboard; a mouse is optional.
Caracteristici managerului Window sunt accesibile de la tastatură;

Advanced Command Line and Text Window Manager.
Administrator ferestre text și utilitar avansat pentru mediul liniei de comandă.

The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2.
Fast Light Window Administrator, bazat în principal pe WM2Name.

The goal of Hackedbox is to be a small"feature-set" window manager, with no bloat.
Scopul Hackedbox trebuie să fie o mică"set-facilitate" manager de ferestre, fără umfla.

AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1.
AfterStep Classic, un manager de ferestre bazat pe AfterStep v1. 1Name.

A window manager controls the placement and appearance of application windows..
Un window manager controlează afișajul și aparența ferestrelor aplicațiilor.

Here you can select the window manager to be run in your KDE session.
Aici puteți alege gestionarul de ferestre ce va rula în sesiunea KDE.

Openbox project is a standards compliant, fast, light-weight, extensible window manager.
Proiectul Openbox este un standarde conforme, fast-usoare, glisante Window Manager.

Update all window manager menus(awesome, fluxbox, openbox).
Actualizați toate meniurile managerului de ferestre(minunat, fluxbox, openbox).

A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox.
Un administrator de ferestre foarte configurabil și mic, bazat pe BlackboxName.

Cwm is a window manager for X11 initially inspired by evilwm.
CWM este un manager de ferestre pentru X11 inspirat inițial de evilwm.

Samurai-x2 is a work in progress window manager written in pure Python.
Samurai-x2 este o lucrare în curs manager de ferestre scris în Python pură.

Dynamic window manager or dwm is a dynamic window manager for X11.
Dinamic manager de ferestre sau DWM este o dinamic manager de ferestre pentru X11.

Kwin: it looks like there's already a window manager running. kwin not started.
Kwin: se pare ca rulează deja alt gestionar de ferestre. kwin nu se execută.