What is the translation of " WOULD WAIT " in Romanian?

• aştepta
• ar aștepta
• va aștepta
• astepte
• ar astepta
• ar fi aşteptat

Examples of using Would wait in English and their translations into Romanian

É would wait.
Eu aş aştepta puţin.

Earlier only the high-society would wait for it.
Anterior numai marele-societate va aștepta pentru ea.

Then I would wait, roland.
Atunci o sa astept, roland.

We were testing to see how long people would wait in the room.
Am testat să vedem cât aşteaptă oamenii în cameră.

I would wait till dawn, Sir.
Eu aş aştepta zorii, dle.

If you would wait.
Daca ati astepta.

I would wait a million years.
I va astepta un milion ani.

No, he would wait.
Nu, o sa astepte.

I would wait up every night.
Mi-ar aștepta în fiecare noapte.

I said I would wait.
I-am spus m-am asteptat.

He would wait a little for show.
El aşteptă un mic spectacol.

Of course, I would wait all day.
Desigur, mi-ar aștepta toată ziua.

I would wait till it was dark.
Mi-ar aștepta până era întuneric.

I was thinking we would wait till magic hour.
Mă gîndeam să aşteptăm ora magică.

I would wait until I was ready to talk.
Mi-ar aștepta… Până Sunt gata să vorbesc.

I do wish they would wait until I arrive.
Speram să fi aştepta până când ajung eu.

I would wait till you get to 64, then buy.
Eu aş aştepta până când scade la 64 şi abia atunci aş cumpăra.

Don't suppose you would wait, just once?
Presupun ca nu te-ai astepta, macar o data?

She would wait in Money's car.
Ea va aştepta în maşina lui Money.

Had I known this was the man I would wait ten years for.
Daca stiam ca-i barbatul pe care-l astept de 10 ani.

If you would wait downstairs.
Vă rog să aşteptaţi la parter.

I called an old friend thinking that the trouble would wait.
Mi-am sunat un vechi prieten crezând ca problema va aștepta.

Then I would wait by your phone.
Atunci, eu as astepta lânga telefon.

If I believed the operators were actually helping somebody, I would wait.
Daca as stii ca operatorii sunt de un real folos, as astepta.

Thought I would wait till morning.
Mă gândeam să aştept până dimineaţă.

In my day, when two people were talking, a man would wait his turn.
Pe timpul meu, când doi oameni discutau, un bărbat şi-ar fi aşteptat rândul.

So I figured I would wait and do it the right way.
Așa că m-am gândit mi-ar aștepta și fă-o cum trebuie.

They would wait to send a signal and risk their lives?
Ei ar aștepta pentru a trimite un semnal și riște viața lor?

No, I told you I would wait, and I waited..
Nu, ţi-am spus c-o să te aştept şi mi-am ţinut promisiunea.

He would wait for the right moment to rip off the girl's face.
Aştepta momentul potrivit pentru a-i smulge chipul fetei.