Examples of using Would wait in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Figured I would wait.
I would wait for hours on end.
Hour after hour, rain or shine, She would wait.
Hon kunde vänta i timmar.I would wait up every night.
Jag väntade uppe varje kväll.But until the time was right, she would wait.
Men hon väntade, på det rätta ögonblicket.
People also translate
She would wait, hour after hour.
Hon kunde vänta i timmar.Even if I was ten hours late, they would wait.
De väntade, även när jag var tio timmar sen.Thought I would wait for the movie.
Jag tänkte vänta på filmen.The store was closed… but the salesman said he would wait if we hurried.
Men försäljaren sa att han kunde vänta om vi skyndade oss. Affären var stängd.I would wait a hundred years, okay?
A hundred years? I would wait a hundred years, okay?
År. Jag väntar i 100 år, okej?I would wait up with my brother for Santa.
Jag väntade uppe på jultomten med min bror.Do you know that they would wait for me at night by the road.
Visste du att de väntade på mig på natten vid vägen.I would wait for the postman to deliver. The letters.
Jag väntade på brevbåraren för att få dem.Before I moved in here. Well, I figured I would wait till you got back.
Jag ville vänta tills du kom hem innan jag flyttade in här.So you would wait for Lucas and Sam to return?
Du väntar på Lucas och Sam?Thought we would wait until it's over.
Vi tänkte vänta där tills allt var över.She would wait for him to leave, then sneak inside.
Hon väntade på att han gick, sen smög hon in.My darling. If you would wait outside now, Your Excellency.
Om du kan vänta utanför, ers excellens. Älskling.They would wait until the guys were available.
De väntade tills killarna var tillgängliga.I appreciate if you would wait a few days to notify Wĺhlstedt.
Jag uppskattar om ni väntar några dagar med att meddela Wahlstedt.I would wait forever for you.-Wait here.
På dig kan jag vänta hur länge som helst.- The letters… I would wait for the postman to deliver.
Jag väntade på brevbåraren för att få dem.We would wait until Abby went off to college, of course.
Vi väntar tills Abby åker till college, förstås.What kind of moron would wait in line all day for a rock group?
Vilken idiot väntar hela dagen för att se ett rockband?Daniel would wait here and he would race.
Daniel väntade här och tävlade med bussen.If he's the killer, he would wait for his best opportunity to strike. No.
Om han är mördaren, väntar han på rätt tillfälle att slå till. Nej.Thought I would wait till I was on death's door.
Jag tänkte vänta tills jag låg på dödsbädden.Thought I would wait for the bone marrow biopsy results.
Jag väntar på svaret på benmärgsbiopsin.Vincenzo would wait until everyone was at the table.
Vincenzo väntade tills alla satt vid bordet.
