What is the translation of " WOULD WAIT " in Hebrew?

• יחכה
• לחכות
• הייתי מחכה
• ימתין
• אחכה
• יחכו
• שאחכה
• שתחכה
• תחכה
• היה מחכה
• מחכה
• חיכה
• חיכתה
• תמתין
• להמתין
• היתה מחכה
• המתין

Examples of using Would wait in English and their translations into Hebrew

Paris would wait.
פריז יכולה לחכות.

I would wait till after the rain.
אני אחכה עד אחרי הגשם.

I knew he would wait.
ידעתי שהוא יחכה.

I would wait outside,” he said.
אני אחכה בחוץ," אני אומרת.

Tom said he would wait and see.
תום אמר שהוא יחכה ויראה.

If he really loved me, he would wait.
אם הוא באמת אהב אותי הוא יחכה.

I said I would wait for her.
אמרתי לה שאחכה לה.

I would wait until she's not having a full-blown panic attack.
אני הייתי מחכה עד שלא תהיה לה התקפת חרדה מלאה.

His friend said that he would wait outside.
אחיו אמר שהוא ימשיך לחכות בחוץ.

You would wait three or four years.
ימתין שלוש שנים או ארבע שנים.

But I also don't know why he would wait so long.
אבל אני גם לא יודעת למה שהוא יחכה כל-כך הרבה זמן.

He would wait till after the birth.
לכן הן נאלצו לחכות עד אחרי הלידה.

The coffee beans would wait a few more days.
הצבעות המחיקה יחכו עוד כמה ימים.

I would wait outside, holding my lighter.
הייתי מחכה לה בחוץ עם המצית ביד.

He was always an optimist- he declared he would wait for me in Warsaw.
הוא תמיד היה אופטימיסט- הכריז שהוא יחכה לי בוורשה.

Well, I would wait another couple hours.
ובכן, אני הייתי מחכה עוד כמה שעות.

I thought I would wait and surprise you.
חשבתי שאני אחכה ולהפתיע אתכם.

I would wait till you get to 64, then buy.
אני הייתי מחכה עד שזה יגיע ל- 64 ואז הייתי קונה.

Mark probably would wait with it some more.
כנראה שמארק ימתין עם זה עוד קצת.

They would wait till they weren't outnumbered.
הם יחכו עד שאין עליהם יתרון מספרי.

I told her I would wait here till she returns.
היא אמרה שאני יכול לחכות לה כאן עד שתחזור.

He would wait for the right moment to rip off the girl's face.
הוא יחכה לרגע המתאים כדי לתלוש את פניה של הילדה.

And any girl who would wait for a guy like that is a fool.
וכל בחורה שתחכה לבחור כזה, היא טיפשה.

I would wait a few weeks before i tested it out, though.
אני הייתי מחכה כמה שבועות לפני שהייתי בודק את זה. מצחיק.

Supposedly they would wait years to strike. Decades, even.
לכאורה, הם אמורים לחכות מס' שנים לתקיפה, אפילו עשורים.

He said he would wait for an Iranian request to hold such a meeting.
הוא ציין כי ימתין לפנייה איראנית בבקשה לקיים מפגש כזה.

Did you really think they would wait forever, sacrificing everything and getting nothing in return?
באמת חשבת שהם יחכו לעד, יקריבו הכול לשווא?

Well, I would wait till late summer when the river is at its lowest.
ובכן, אני הייתי מחכה עד לסוף הקיץ כשמפלס הנהר הכי נמוך.

I thought i would wait for you,- Maybe play a little"i nev.".
חשבתי שאני אחכה לך, אולי נשחק קצת"אני מעולם לא".

If you died, i would wait at least a week to get a mani-pedi.
אם אתה מת, אני הייתי מחכה לפחות שבוע כדי לקבל מאני-פדה.