What is the translation of " A BROAD " in Russian?

• широкий
• широкого
• обширной
• общего
• широкомасштабного
• широко
• широкой
• широкую
• обширную
• обширный
• общий
• общей
• обширного
• общие
• широкомасштабную
• широкомасштабных

Examples of using A broad in English and their translations into Russian

To create a broad parliamentary coalition;
Создание широкой парламентской коалиции;

Priorities, reflecting trends of a broad sectoral nature;
Приоритеты, отражающие тенденции широкого секторального характера;

We have a broad and select network of dealers in Germany and Europe.
Мы обладаем широкой сетью отлично работающих дилеров в Германии и Европе.

It is time to start a broad public discussion.
Пора начинать широкую общественную дискуссию.

Mr Lampe has a broad and well-known repertoire and is active in various artistic disciplines.
Лампе имеет обширный и широко известный репертуар и активно выступает в различных жанрах.

Violence against children was a broad and pervasive problem.
Насилие в отношении детей является общей и распространенной проблемой.

I will begin with a broad historical overview of Myanmar and her interactions with ASEAN.
Я начну с общего обзора истории Мьянмы и ее взаимодействия с АСЕАН.

Consensus phase: how to achieve a broad and solid consensus?
Стадия нахождения консенсуса: как обеспечить широкий и прочный консенсус?

Developing a broad international alliance and promoting networks;
Создание широкого международного альянса и содействие в деле налаживания сетевого взаимодействия;

Does it lose its appeal to a broad enough range of people?
Потеряет ли она свою привлекательность для достаточно широкого круга людей?

There is a broad scientific consensus on the safety of the GM products placed on the market.
Существует широкий научный консенсус относительно безопасности предлагаемых на рынке ГМ продуктов.

Located in height, your lodging offers a broad and beautiful prospect.
Ваше жилье находится в высоту, широкий и красивый проспект морской.

To provide a broad political platform for environmental initiatives for or by subregions;
Обеспечивать широкую политическую платформу природоохранным инициативам для регионов или со стороны регионов;

Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature;
Приоритетов, отражающих общие тенденции широкого секторального характера;

This creek flows through a broad and swampy valley, completely covered with spruce-fir taiga.
Этот ручей протекает по широкой и заболоченной долине, сплошь покрытой елово- пихтовой тайгой.

Priorities now reflect general trends of a broad sectoral nature.
Теперь приоритеты отражают общие тенденции широкого секторального характера.

This enables us to offer a broad, specialized, and high-quality product portfolio.
Лишь по этой причине мы можем предложить широкий, специализированный и одновременно высококачественный ассортимент продукции.

Ii Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature;
Ii приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера;

The absence of a broad shared vision of what is being measured makes that exercise difficult.
Отсутствие широко разделяемого представления о том, чтó именно подлежит измерению, существенно затрудняет эту задачу.

The activities of the World Bank and EBRD have a broad regional coverage.
Деятельность Всемирного банка и ЕБРР имеет широкий региональный охват.

One national institution has a broad regional programme that includes human rights education.
Один национальный институт располагает общей региональной программой, которая включает просвещение по правам человека.

The Strategy is developed and implemented on the basis of a broad public consensus;
Разработка и реализация стратегии осуществляется на базе широкого общественного консенсуса;

This developed into a broad, multidisciplinary approach.
Постепенно она преобразовалась в широкую многосекторную программу.

A broad, but reasonable, interpretation should be given to the phrase“entailing binding consequences”, so that there is full compliance with this requirement of Article 18.
Словосочетание" влекущие за собой последствия, имеющие обязывающий характер" следует толковать широко, но рационально, с тем чтобы данное требование статьи 18 полностью соблюдалось.

The Institute develops a broad and fruitful international work.
Институт развивает широкую и плодотворную международную деятельность.

It borders the Kherlen River and is located on a broad flat unprotected plain.
Он граничит с рекой Керулен и располагается на ничем незащищенной широкой плоской равнине.

Habasit offers a broad belting range for the bakery, biscuit and baked snacks processing industry.
Компания Habasit предлагает широкий ассортимент транспортерных лент для производства кондитерских изделий, печенья и закусок.

Bring a rights based analysis to a broad and powerful audience.
Вывести анализы правового толка на свет широкой и влиятельной аудитории.

Mr. Louvancour has a broad international career at financial institutions, including NYSE Euronext, Societe Generale and Kleinwort Hambros.
Господин Жан- Филипп Луванкур имеет обширный международный опыт работы в финансовых учреждениях, включая NYSE Euronext, Societe Generale и Kleinwort Hambros.

Adj Deriving ideas, style, or taste from a broad and diverse range of sources.
Черпает идеи, стиль и вкус из широкого и разнообразного спектра источников.