What is the translation of " A CROWD " in Russian?

• толпа
• публику
• скопление
• людей
• толпе
• толпу
• толпы
• публики
• скопления

Examples of using A crowd in English and their translations into Russian

What a crowd.
Ну и толпа.

A crowd favorite.
Любимчик публики.

Three's a crowd.
Трое- уже толпа.

A crowd was rubbernecking.
Толпа глазела.

Well, three's a crowd.
Ну, трое- уже толпа.

I--I was in a crowd full of people.
Я был в толпе.

We got caught in a crowd.
Мы попали в толпу ходячих.

Three's a crowd, chief.
Трое уже толпа, шеф.

You want to win over a crowd?
Хотите завоевать публику?

In a crowd of other men?
В толпе среди других людей?

I did it in a crowd♪.
В толпе случилось это все.

A crowd gathered about them.
Толпа собиралась вокруг них.

Always ducking me in a crowd.
Вечно избегаешь меня в толпе.

We don't want a crowd around here.
Толпа нам здесь не нужна.

A crowd has a common purpose.
У толпы- общая цель.

Well, man, you do draw a crowd.
Ну, ты занинтересовал публику.

And a crowd screaming in the other.
И кричащая толпа в другом.

What a night MEG:♪ What a crowd.
Какая ночь♪ Сколько людей.

Just get a crowd, man. All right?
Просто приведи сюда толпу людей, ладно?

A crowd gathers again beneath the balcony.
Толпа вновь собирается у балкона.

But I need to see you live, in front of a crowd.
Но мне надо видеть вас в живую, вне толпы.

In London, a crowd attacked journalists.
В Лондоне толпа атаковала журналистов.

Some lunatic downtown's stirring up a crowd.
Какой-то ненормальный заводит толпу в центре города.

And I see a crowd of people in town square.
И я увидел толпу людей на городской площади.

By doing this you will stand out in a crowd.
Проявите эмоции, это даст Вам возможность выделиться в толпе.

Rent a Crowd is always ready and willing to obey.
Прокат толпы всегда готовы и готовы подчиняться.

And stand outside in a crowd like some Italian?
Чтобы торчать в толпе у входа словно какой-нибудь итальяшка?

A crowd is easier to control than an individual.
Толпу легче контролировать, чем одного человека.

Ok, in 20 minutes we're putting Marti out in front of a crowd.
Окей, через 20 минут мы выпускаем Марти на публику.

A crowd of fans- a zone of danger and conflict.
Толпа болельщиков- это зона опасностей и конфликтов.