What is the translation of " A CROWD " in Czech?

• dav
• lidi
• publikem
• zástup
• nával
• diváky
• obecenstvo
• se mačkat
• narváno
• davu
• davem
• davy
• lidmi
• lidí
• publikum
• lidma
• publika

Examples of using A crowd in English and their translations into Czech

Got a crowd in there?
Máš tam lidi?

There will be a crowd.
Bude tam nával.

There's a crowd in there?
Co je to tam za lidi?

We are expecting a crowd.
Čekáme nával.

Was there a crowd when your car drew up?
Byl zde nával, když vaše auto odjíždělo?

It's quite a crowd.
Je tam docela narváno.

Being a crowd, they collide, collide with each other.
Budou se mačkat, srážet navzájem.

We have already got a crowd.
Máme tu už diváky.

That's quite a crowd out front.
Vepředu je docela nával.

I wasn't expecting such a crowd.
Nečekal jsem takový zástup.

Trust me, I'm a crowd pleaser.
Věř mi, umím potěšit diváky.

Test drive this in front of a crowd.
Vyzkoušejte to před publikem.

Room enough for a crowd in there.
Tam je místnost pro zástup.

I do play better in front of a crowd.
Před publikem se mi hraje líp.

Nobody pickpockets a crowd like those guys.
Nikdo neobíral obecenstvo, jako tihle borci.

With you, three's never a crowd.
S tebou nejsou tři lidi nikdy moc.

He needs a crowd and you need a tattoo.
Potřebuje obecenstvo a ještě vás potetuje.

Two-and-a-half is a crowd.
Dva a půl jsou zástup.

Or a crowd. Nothing would please George Young more.
Nic by nepotěšilo George Younga víc, nebo diváky.

I have always had a crowd.
Vždycky jsem měla publikum.

Can't have a crowd if you want this secret.
Nemůžeme tady mít diváky, pokud to tu chceme udržet v tajnosti.

And with Trivia, it could be a crowd.
A s Trivií by to mohl být zástup.

I watched him walk through a crowd of people that saw Stefan.
Viděl jsem ho projít davem lidí, kteří viděli Stefana.

Anywhere she could draw a crowd.
Kdekoliv byla, dokázala přilákat lidi.

A stage, a crowd, a spotlight… and a star!
Pódium, publikum, záře reflektorů a hvězda!

But Frank… Frank always a crowd pleaser.
Frank vždycky obecenstvo potěší.

In front of a crowd like that. I never thought he would have played.
Nikdy by mě nenapadlo, že by hrál před takovým publikem.

There's already going to be enough of a crowd.
Už takhle tam bude dost narváno.

And a star! A stage, a crowd, a spotlight.
Pódium, publikum, záře reflektorů a hvězda.

But I need to see you live, in front of a crowd.
Ale já vás musím vidět naživo. Před diváky.