Examples of using Crowd in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tough crowd.
Crowd gasps.
How's crowd control'?
Crowd quiets.
Typical Tuesday crowd.
People also translate
Good crowd tonight?
Dneska dobrá parta?Chuckles I am liking this crowd.
Tahle parta se mi líbí.Crowd Let him race!
Crowd Nechte ho jet!It's for crowd control.
Je určená ke kontrole davů.Crowd control coming up.
Kontrola davů přichází.Maybe go to 2001 with a crowd.
Our crowd loved you.
Naše obecenstvo tě milovalo.Hello, boy. Tough crowd, eh?
Těžká parta, co? Ahoj, chlapče?Crowd Chanting Achilles!
Zástup opěvování Achilles!He's clever. The crowd worship him.
Zástup ho uctívá. Je chytrý.The crowd worship him. He's clever.
Zástup ho uctívá. Je chytrý.You're running with that bad crowd again.
Ty se zase scházíš s touhle špatnou partou.And the crowd goes wild! Thank you!
Děkuji. A obecenstvo šílí!You're runnin' with that bad crowd again.
Ty se zase scházíš s touhle špatnou partou.Nameless crowd/ Marie Filippovová.
Bezejmenný zástup/ Marie Filippovová.And in between the songs, I can walk out amongst the crowd.
You and your crowd are still preaching hell.
Ty a tvoje parta pořád kážete blbosti.And I see you have got Delegate Watkins working the crowd.
Jak vidím, delegát Watkins pro vás zpracovává lidi.Yeah. The crowd is really excited tonight.
Jasně. Obecenstvo je dnes velice nadšeno.Tell him we will hold the crowd till he gets here.
Zadržte ty lidi, než se sem dostane.Yeah. The crowd is really excited tonight.
Obecenstvo je dnes velice nadšeno.- Jasně.It's too bad you left. The crowd was going crazy.
And the crowd here having a grand time at his expense.
Nobody pickpockets a crowd like those guys.
Nikdo neobíral obecenstvo, jako tihle borci.And the crowd here having a grand time at his expense.
A diváci zde mají senzační chvíli na jeho účet.
