What is the translation of " A MONITORING SYSTEM " in Russian?

• системы мониторинга
• систему контроля
• систему наблюдения
• мониторинговой системы
• систему мониторинга
• система мониторинга
• система контроля
• системы контроля
• система наблюдения
• системой мониторинга
• системы наблюдения
• системой контроля

Examples of using A monitoring system in English and their translations into Russian

A monitoring system.
Система мониторинга выявит.

Role of the Statistical Commission in setting up a monitoring system.
Роль Статистической комиссии в налаживании системы мониторинга.

A monitoring system will detect problems and.
Система мониторинга выявит проблемы и.

The Government intends to use a monitoring system as of 2014.
Правительство намеревается начать использовать эту систему контроля с 2014 года.

Develop a monitoring system on crime trends.
Создание системы мониторинга тенденций в области преступности.

In connection with the strategy the National Police initiated a monitoring system.
В связи с этой стратегий Национальная полиция инициировала систему мониторинга.

A monitoring system for adjusting the angles of inclination.
Системы мониторинга, регулирования по углам наклона.

She also mentioned the importance of establishing a monitoring system for the Agreements.
Она напомнила также о важности создания системы мониторинга для соглашений.

As a monitoring system during normal housing conditions.
В качестве системы контроля нормальных жилищных условий.

Identify evaluation tools and a monitoring system in order to measure achievement;
Определение средств оценки и системы мониторинга для измерения достигнутых результатов;

As a monitoring system during transport and acclimatization.
В качестве системы контроля во время транспортировки и акклиматизации;

A register of women and a monitoring system had been established.
Подготовлен реестр женщин, являющихся потенциальными кандидатами, и создана система контроля.

With a monitoring system, we can quickly verify the quality of materials supplied.
С помощью системы мониторинга, мы можем быстро проверить качество поставляемых материалов.

Let's consider several variants of a monitoring system and what it gives to the consumer.
Рассмотрим несколько вариантов использования системы мониторинга, и что это дает потребителю.

A monitoring system should also be implemented in order to prevent overexpenditure.
Кроме того, следует внедрить систему контроля, позволяющую предотвращать перерасход средств.

In El Salvador, the Government has created a monitoring system for elder abuse cases.
В Сальвадоре правительство создало систему мониторинга случаев плохого обращения с пожилыми людьми.

To develop a monitoring system concerning the problem of trafficking in human beings;
Разработать систему мониторинга в контексте проблемы торговли людьми;

For security purposes the stadium has been equipped with modern security installations such as a monitoring system.
С целью надлежащей безопасности, стадион был оснащен современным оборудованием, системой мониторинга.

Establishing a monitoring system for diffuse soil contamination.
Создание системы мониторинга диффузного загрязнения почвы.

In 2006, Yangshuo(Guilin, China) was established as a pilot destination to set up collectively with local stakeholders a monitoring system, called Sustainable Tourism Observatory.
В 2006 году Янгшуо( Гуйлинь, Китай) был учрежден в качестве экспериментального турнаправления для создания совместно с местными участниками туристского процесса мониторинговой системы, называемой Обсерватория устойчивого туризма.

Estimate 2007: A monitoring system designed and implemented.
Расчетный показатель на 2007 год: разработка и внедрение системы мониторинга.

A monitoring system for apartments, allows to control electronic devices via the web interface.
Система мониторинга помещений и управления электроприборами с помощью веб приложения.

Indeed, she wondered whether there was a monitoring system with appropriate indicators in place.
В сущности, она интересуется, существует ли система контроля с соответствующими показателями.

Develop a monitoring system of the responsibilities placed on local authorities;
Разработать систему контроля за выполнением обязанностей, возложенных на местные органы управления;

Tigran Sargsyan instructed the Minister of Health Derenik Dumanyan to invest a monitoring system in his department and require appropriate reports from the 466 medical facilities each month.
Тигран Саркисян поручил Министру здравоохранения Армении Деренику Думаняну внедрить в возглавляемом им ведомстве мониторинговую систему и каждый месяц оперативно требовать у 466 медучреждений республики соответствующие отчеты.

A monitoring system will detect problems and trigger prompt and appropriate reactions.
Система мониторинга выявит проблемы и инициирует незамедлительные надлежащие ответные действия.

These pacts also require that a monitoring system is put in place to ensure compliance.
Эти пакты также предписывают создать систему мониторинга для обеспечения соблюдения принятых обязательств.

A monitoring system for indoor air quality at working places should be developed and implemented.
Следует создать и реализовать систему мониторинга качества воздуха на рабочих местах.

Finally, it is important to have a monitoring system in place to evaluate the success of a programme.
Наконец, важно создать систему мониторинга для оценки успешного выполнения программы.

A monitoring system helps divide the tasks and responsibilities among the communities and the monks.
Система мониторинга позволяет разделить задачи и обязанности между общинами и монахов.