"AMBITIOUS" RUSSIAN TRANSLATION

Ambitious Translation Into Russian

Results: 3440, Time: 0.2065


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Ambitious" in a sentence

[...] joining forces for the first time, presenting an ambitious exhibition project that continues the long tradition which [...]
[...] Фонда « АНТИСПИД » и PinchukArtCentre, чтобы представить амбициозный выставочный проект, продолжающий давнюю традицию, которая зародилась в [...]
[...] Democratic Choice of Kazakhstan public association, but what you wouldn't do for your own ambitious plans
[...] основе ОО « Демократический выбор Казахстана » партию, но чего не сделаешь ради собственных далеко идущих планов
[...] existence the Odessa Festival has become the most ambitious project in the genre in Eastern Europe and [...]
[...] лет своего существования одесский фестиваль превратился в самый масштабный в своем жанре проект Восточной Европы и один [...]
China is very determined to carry out its ambitious project.
Китай полон решимости осуществить свой грандиозный проект.
The DSF construction at ZNPP is the most ambitious and unique project in the power industry history [...]
[...] СХОЯТ на Запорожской АЭС – это наверняка самый смелый и уникальный проект в истории энергетики независимой Украины [...]
It had an ambitious national action plan for the promotion and protection of human rights, but [...]
У него есть перспективный национальный план действий по поощрению и защите прав человека, однако его осуществление [...]
Work is underway to launch an ambitious EU Cohesion Fund project this year, which will improve [...]
[...] над тем, чтобы уже в этом году начать широкомасштабный проект Когезионного фонда ЕС, в рамках которого предстоит [...]
[...] its favor and let us hope that this ambitious project will prove successful and beneficial for the [...]
[...] — за Польшу, и надо надеяться, что этот честолюбивый проект окажется успешным и выгодным для всего мира.
[...] kind of international cooperation that, because of its ambitious goals and high level of responsibility, involves a [...]
[...] поощрения такого рода международного сотрудничества, которое в силу амбициозности ее целей и высокого уровня ответственности предусматривает творческую [...]
All the ambitious programs and priorities will stay on the paper if we do not continuously [...]
Все претенциозные программы и приоритеты останутся на бумаге, если мы не будем непрерывно совершенствовать методы работы.
[...] in all countries are characterized by pursuit of ambitious life plans, creation of innovations, critical attitude towards [...]
[...] и во всех странах свойственны стремление к достижению амбиционных жизненных планов, к введению новшеств, критическое отношение к [...]
Young and ambitious , he became gradually more accomplished in the gem dealing trade, forging relationships in [...]
Будучи молодым и целеустремленным , он постепенно накапливал опыт сделок, связи в высоких кругах и, конечно же, [...]
The Pitsunda meeting was shortly followed by the ambitious first Caucasian Tea Congress in late July in [...]
За встречей в Пицунде вскоре последовал амбициозный Первый конгресс кавказских чаеводов в конце июля в Баку.
Efficient planning and management allowed UNHCR to meet ambitious goals to help protect and find solutions for [...]
Эффективное планирование и управление позволило УВКБ достичь далеко идущих целей в области защиты и отыскания решений для [...]
[...] armed radical extremists whose actions are becoming more ambitious and aggressive, stated Acting Foreign Minister of South [...]
[...] Украины оказались в руках вооруженных радикальных экстремистов, действия которых приобретают все более масштабный и агрессивный характер.
Another ambitious project of Tabyldy Egemberdiev, located just in 40 kilometers south of the capital in [...]
Очередной грандиозный проект Табылды Эгембердиева находится всего в 40 километрах к югу от столицы в прекрасном [...]
Ambitious project was carried out by the first-class artistic team, expects their performance to be able [...]
Смелый проект осуществила первоклассная художественная команда, рассчитывающая, что ее спектакль способен снискать в мире не меньшую [...]
[...] in Development would retain the very broad and ambitious mandate outlined in the State party's initial report.
[...] женщин в процесс развития сохранит очень широкий и перспективный мандат, о котором говорилось в первоначальном докладе государства- [...]
20. Lao people's Democratic Republic has developed an ambitious master plan to construct modern rail infrastructure that [...]
20. Лаосская Народно-Демократическая Республика разработала широкомасштабный генеральный план создания современной железнодорожной инфраструктуры, которая позволит подключить страну [...]
This ambitious European politician gained a fabulous fortune after the Battle of White Mountain and his [...]
Честолюбивый европейский политик и полководец получил после битвы на Белой горе сказочное состояние и его поместье [...]
Recognizing that the proposed programme is ambitious , a phased approach is recommended, encouraging proposals which meet [...]
С учетом амбициозности предлагаемой программы рекомендуется применять поэтапный подход, поощряя предложения, соответствующие задачам и возможностям учреждений, [...]
We are always looking for talented, committed and ambitious colleagues to join our network.
Нам всегда требуются талантливые, преданные делу и претенциозные коллеги, готовые присоединиться к нашей сети.
[...] 50% between 2012 and 2050 stands out as the most ambitious objective of the French law.
[...] по 2050 год не получила широкого резонанса, она остается одной из наиболее амбиционных задач данного закона.
[...] in a family of doctor and a school teacher, Yerzhan an independent and ambitious young man.
Выросший в многодетной семье врача и школьной учительницы, Ержан был самостоятельным и целеустремленным молодым человеком.
Young, pushing forward, liberal, open-minded, tolerant, bright, ambitious , and perhaps a bit crazy these are the [...]
Молодой, живой, либеральный, открытый, толерантный, яркий, амбициозный и может немного сумашедший- это наиболее часто употребляемые слова [...]
77. The Bali Strategic Plan provided UNEP with a new set of ambitious objectives.
77. Балийский стратегический план поставил перед ЮНЕП новый комплекс далеко идущих целей.
From this same program has grown the most ambitious project of the branch today Ural industrial Biennale [...]
Из этой же программы вырос самый масштабный проект филиала на сегодняшний день – Уральская индустриальная биеннале [...]
This will be a truly exclusive and ambitious project.
Это будет по-настоящему эксклюзивный и грандиозный проект.
[...] such as statelessness, it could contemplate a more ambitious instrument, such as an amendment or optional protocol [...]
[...] области, например на безгражданстве, она может предусмотреть более смелый документ, например поправку или факультативный протокол к Конвенции [...]
The Iraqi Government prepared an ambitious budget for this year, aiming not only at reconstruction, but [...]
Иракское правительство подготовило перспективный бюджет на этот год, нацеленный не только на реконструкцию, но и на [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward