What is the translation of " AMENDMENT PROPOSAL " in Russian?

• предложение по поправке
• предлагаемая поправка
• предложение по поправкам
• предложения по поправкам
• предложения по поправке

Examples of using Amendment proposal in English and their translations into Russian

III. Amendment proposal.
III. Предложение по поправкам.

The Committee approved in principle this amendment proposal.
Комитет утвердил в принципе это предложение по поправке.

Amendment proposal for Article 2.
Предложение по поправке к статье 2.

Possible consequences of the recently rejected amendment proposal;
Возможные последствия недавно отклоненного предложения по поправкам;

Amendment proposal made by France.
Предложение по поправкам, внесенное Францией.

This document contains an amendment proposal to Annex I of AGR.
Настоящий документ содержит предложение по поправке к приложению I к СМА.

Amendment proposal made by Austria.
Предложение по поправкам, внесенное Австрией.

At its last session, the Working Party accepted the amendment proposal by Austria.
На своей последней сессии Рабочая группа приняла предложение по поправке, представленное Австрией.

Amendment proposal made by Hungary.
Предложение по поправкам, внесенное Венгрией.

Accordingly, the Group of Experts may wish to revert to this amendment proposal.
Поэтому Группа экспертов, возможно, пожелает вернуться к рассмотрению этого предложения по поправкам.

Amendment proposal made by Croatia.
Предложение по поправкам, внесенное Хорватией.

The Group of Experts may wish to discuss this amendment proposal at the next session.
Группа экспертов, возможно, пожелает рассмотреть это предложение по поправке на следующей сессии.

Amendment proposal made by Bulgaria.
Предложение по поправкам, внесенное Болгарией.

The Group agreed on the wording of an amendment proposal ECE/TRANS/SC.1/GE.21/24.
Группа приняла решение по формулировке предложения по поправке ECE/ TRANS/ SC. 1/ GE. 21/ 24.

Amendment proposal to regulation no. 18 19.
Предложение по поправкам к правилам№ 18 23.

At its one-hundred-and-fourth session, considered an amendment proposal transmitted by Latvia.
На своей сто четвертой сессии Рабочая группа рассмотрела предложение по поправке, представленное Латвией.

Ii. amendment proposal to regulation no. 66 16.
Ii. предложение по поправкам к правилам№ 66 20.

He will submit an amendment proposal to it for the next session.
Он представит предложение по поправке к нему для рассмотрения на следующей сессии.

Vi. amendment proposal to regulation no. 46 21.
Vi. предложение по поправкам к правилам№ 46 26.

A first ATP amendment proposal was presented to WP.11 in 1997.
Первое предложение по поправке к СПС было представлено Рабочей группе WP. 11 в 1997 году.

Iv. amendment proposal to regulation no. 107 18.
Iv. предложение по поправкам к правилам№ 107 22.

OICA Amendment proposal to Regulation Nos. 13 and 13-H.
Предложение по поправкам к правилам№ 13 и 13- H.

The amendment proposal is attached to this report Annex III.
Предложение по поправке прилагается к настоящему докладу приложение III.

II. Amendment proposal of annex II of Resolution No. 52, revised.
II. Предложение по поправке к приложению II к пересмотренной резолюции№ 52.

A draft amendment proposal is attached as annex 2 to this report.
Проект предложения по поправке приводится в приложении 2 к настоящему докладу.

Amendment proposal agreed upon by the Working Party on 7 February 2003.
Предложение по поправке, согласованное Рабочей группой 7 февраля 2003 года.

Amendment proposal to annex II of Resolution No. 52, revised Transmitted by Euromapping.
Предложение по поправке к приложению II к пересмотренной резолюции№ 52.

Amendment proposal to the TIR Convention: Use of the TIR procedure in a single country.
Предложение по поправке к Конвенции МДП: Применение процедуры МДП в одной стране.

Annex 1: Amendment proposal agreed upon by the Working Party on 6 February 2004.
Приложение 1: Предложение по поправке, согласованное Рабочей группой 6 февраля 2004 года.

Withdraw the amendment proposal presented in document ECE/TRANS/SC.3/2014/2, para. 6.
Исключить предложение по поправке, представленное в документе ECE/ TRANS/ SC. 3/ 2014/ 2, пункт 6.