What is the translation of " AN AFFRONT " in Russian?

• оскорблением
• вызовом
• посягательством
• оскорбительным
• оскорбляет
• оскорбление
• вызов
• посягательство
• оскорбительными

Examples of using An affront in English and their translations into Russian

No" was an affront.
Нет" было вызовом.

You always seem to take it as an affront.
И ты воспринимал это как оскорбление.

It would be an affront against the Muses.
Это будет поруганием муз.

By today's standards, that was an affront.
По сегодняшним меркам это было афронтом.

Violence is an affront to human dignity.
Насилие является оскорблением человеческого достоинства.

Bahrain's gonna take it as an affront, ma'am.
Бахрейн воспримет это как оскорбление, мэм.

Poverty is an affront to human dignity.
Нищета представляет собой посягательство на человеческое достоинство.

Damar is concerned that his men will see your uniform as an affront.
Дамар обеспокоен тем, что его люди примут вашу форму как оскорбление.

It's a mark on you, an affront to God.
Это плохой знак для вас, оскорбление Богу.

Cuba regarded the signs posted near its Mission as an affront.
Куба рассматривает установленные возле ее Постоянного представительства знаки как оскорбление.

Poverty amid plenty is an affront to our common humanity.
Нищета среди богатства является вызовом нашей общей человечности.

Even at the time his paintings were considered disturbing, an affront to Creation.
Даже в то время его картины признавали возмутительными, оскорбительными для эпохи Возрождения.

Don't you see what an affront it is, to divide people up like that?
Неужели вы не видите, сколь унизительно так разделять людей?

The absence of social justice for all should be an affront to us all.
Отсутствие всеобщей социальной справедливости должно быть оскорбительным для всех нас.

That this is an affront to natural justice is self-evident.
То, что это является вызовом правосудию на основе принципов естественного права, абсолютно очевидно.

Tammy thinks that makes me an affront to the sport.
Тэмми думает, что я- издевательство над спортом.

It is also an affront to all those who believe in dignity and human decency.
Это также является вызовом всем тем, кто верит в человеческое достоинство и порядочность.

To settle for less would be an affront to human dignity.
Согласиться на меньшее- значит оскорбить человеческое достоинство.

An affront to an individual's religion was an affront to the religion itself and all its believers.
Оскорбление веры человека является оскорблением самой веры и всех ее верующих.

It's a horrible practise voodoo, and an affront to Christianity.
Вуду- ужасное деяние, а также оскорбление христианства.

This situation is an affront to human dignity and constitutes cruel and inhuman punishment.
Эта ситуация является оскорбительной для человеческого достоинства и представляет собой жестокое и бесчеловечное наказание.

The existence of nuclear weapons is an affront to human rights.
Существование ядерных вооружений является посягательством на права человека.

It would be an affront to the people of Guam and could generate considerable tension in relations with the military authorities of the administering Power.
Они являются вызовом народу Гуама и могут стать причиной возникновения крайне напряженных отношений с военными властями управляющей державы.

It is also a threat to lasting peace and an affront to our common humanity.
Это угроза прочному миру и оскорбление нашей общей цивилизации.

Extreme poverty constitutes an affront to human dignity and affects all human rights, which are interdependent and indivisible;
Посягательство на человеческое достоинство и всю совокупность прав человека, которое представляет собой крайняя нищета, и неделимость и взаимозависимость прав человека;

The ensuing suffering and destruction constituted an affront to the basic canons of humanity.
Явившиеся их следствием страдания и разрушения представляют собой вызов основным нормам человечности.

It was, in any case, an affront to the legal systems of the sponsors of the proposed amendment to suggest that an innocent person might be convicted or executed.
В любом случае предположение о том, что невиновное лицо может быть осуждено или казнено, является оскорбительным для правовых систем авторов предлагаемой поправки.

We regarded the apartheid system as an affront to the dignity of the black race.
Мы рассматривали систему апартеида как оскорбление достоинства черной расы.

The failure to comply with the obligation to establish the circumstances of the acknowledged extrajudicial death of an individual is an affront to human dignity.
Неисполнение обязательства установления обстоятельств признанной внесудебной казни какого-либо лица является посягательством на человеческое достоинство.

This justification is simply absurd and an affront to the intelligence of the international community.
Такое обоснование просто абсурдно и представляет собой вызов здравомыслию международного сообщества.