What is the translation of " AN OUTER " in Russian?

• внешней
• наружный
• внешнего

Examples of using An outer in English and their translations into Russian

Using one variable in an outer and inner loop.
Использование одной переменой во внешнем и вложенном циклах.

It has an outer and an inner mantle, which entirely stand on steel springs.
У него есть наружная и внутренняя оболочки, которые полностью покоются на стальных пружинах.

You can also enter an outer URL, e.g.
Вы можете также вводить внешние ссылки, например подстрока http:// fonts.

It consists of an outer cubical shell(the sarcophagus) and the inner cube.
Куб состоит из внешней оболочки- саркофага- и внутреннего куба.

Absolutely identical expressions are checked inside an outer and inner condition.
Здесь два абсолютно одинаковых выражения проверяются внутри внешнего и вложенного условия.

An outer join returns all rows from the joined views whether or not there's a matching row between them.
Внешнее соединение возвращает все строки из соединяемых представлений без учета соответствия строк между ними.

The flame consists of an outer and an inner combustion zone.
Пламя состоит из внешней и внутренней зоны горения.

The rectangle in the figure divides the space into an inner region and an outer at the same.
Прямоугольник на рисунке делит пространство на внутреннюю область и внешнюю, в то же.

Roof building that contains of footings and an outer watertight skin, as found on most national construction.
Крыша здания, которое содержит от опоры и наружной оболочкой водонепроницаемым, как можно найти на большинстве национального строительства.

There are two basic calorimeter systems: an inner electromagnetic calorimeter and an outer hadronic calorimeter.
Есть две основных системы калориметра: внутренний электромагнитный калориметр и внешний адронный калориметр.

This method provides an outer limit every point of which is located at a prescribed distance from the nearest point on the coast.
Этот метод дает внешнюю границу, каждая точка которой находится на предписанном расстоянии от ближайшей точки на побережье.

But there is a phenomenon which people is more interested in becoming an outer beautiful woman or man.
Но есть явления, которое люди более заинтересованы в становлении внешней красивая женщина или мужчина.

The largest seeds preserved three layers: an outer fleshy sarcotesta, the sclerotesta, and the inner layer possibly corresponding to the nucellus.
У самых крупных сохранилось 3 слоя: наружный мясистый саркотеста, склеротеста и внутренний слой возможно, соответствующий нуцеллусу.

The nuclear envelope consists of two lipid bilayer membranes, an inner nuclear membrane, and an outer nuclear membrane.
Ядерная мембрана состоит из двух липидных бислоев- наружной ядерной мембраны и внутренней ядерной мембраны.

Furthermore, an outer agricultural ring, twenty miles(32 km) in diameter, rotates at a different speed to support farming.
Более того, внешние сельскохозяйственные кольца, 10 миль( 16 км) радиусом, вращаются с разными скоростями в целях ведения разных видов сельского хозяйства.

Design Features: The probe has a double protective sheathing which consists of an outer sheathing and a mineral insulated thermocouple cable.
Конструктивные особенности: имеет двойной защитный чехол, состоящий из внешнего чехла и оболочки самого КТМС.

Each plate has an outer outline parallel to the rotor axis, a lower outline with an increasing gap between the rotor axis relative to the upper surfaces of lifting vanes.
Пластина имеет наружный контур, параллельный оси ротора, нижний контур с увеличивающимся от оси ротора зазором относительно верхней поверхности подъемных лопаток.

Do not repeat their mistake so that after several generations your offspring would not have to lead only an outer quantitative life any longer.
Не повторите их ошибки, чтобы еще через несколько поколений ваши правнуки не должны бы жить одной только внешней количественной жизнью.

The torus is composed of three sections: an outer,"warm" torus that resides just outside Io's orbit; a vertically extended region known as the"ribbon", composed of the neutral source region and cooling plasma, located at around Io's distance from Jupiter; and an inner,"cold" torus, composed of particles that are slowly spiraling in toward Jupiter.
Тор состоит из трех частей: внешнего« теплого» тора, который располагается сразу за орбитой Ио; вертикально- широкого региона, известного как« лента» и состоящего из нейтральной области- источника, а также охлажденной плазмы, расположенной в районе орбиты Ио; а также внутренней части,« холодного» тора, состоящего из частиц, которые медленно по спирали двигаются к Юпитеру.

Vehicle tooling products: Automobile parts: Motorcycle Parts, car decorations of an outer and inner side, auto video case etc.
Изделия для автомобильной оснастки: автомобильные детали: запчасти для мотоциклов, автомобильные украшения с внешней и внутренней стороны, автомобильные видео чехлы и т. Д.

The Authority, as the competent international institution to administer article 82 payments and contributions, will be expected to anticipate and take steps towards the implementation of this provision, a responsibility that it shares with other State Parties to the Convention, and in particular the States with a claim to an outer continental shelf.
Поскольку Орган является компетентным международным учреждением, через которое должны проходить отчисления и взносы согласно статье 82, от него будет ожидаться обдумывание и принятие мер к осуществлению данного положения, причем эту ответственность с ним делят государства-- участники Конвенции, и в частности государства, притязающие на внешний континентальный шельф.

The dial of the Gagarin Tourbillon is composed of a central stationary sub-dial with hours and minutes, and an outer rotating ring with the orbiting tourbillon.
Циферблат часов Gagarin Tourbillon состоит из центральной неподвижной зоны с метками часов и минут и внешнего вращающегося кольца с турбийоном.

LPS under an electron microscope looks like a fragment of a cellular membrane of various form with a double-layer structure- an outer hydrophilic layer and inner hydrophobic one- lipid A..
При электронной микроскопии ЛПС выглядит как фрагмент клеточной мембраны разнообразной формы с двухслойной структурой- внешнего гидрофильного слоя и внутреннего, гидрофобного- липида А.

The Schlegel diagram of a convex polyhedron represents its vertices and edges as points and line segments in the Euclidean plane, forming a subdivision of an outer convex polygon into smaller convex polygons.
Диаграмма Шлегеля выпуклого многогранника представляет его вершины и ребра как точки и отрезки на евклидовой плоскости, образуя разбиение внешнего выпуклого многоугольника на более мелкие выпуклые многоугольники.

You're giving me an out?
Вы выкинете меня?

They're giving you an out. Just giving it to you.
Когда они дают вам аут, они дарят его вам.

Give me an out, Cal.
Покажи мне выход, Кэл.

I meant to give you an out, so you could save face.
Я хотел предложить вам выход, чтобы вы сохранили лицо.

So, I'm gonna give you an out.
Что ж, я дам тебе выход.

I had an out.
У меня был выход.