What is the translation of " BEGAN USING " in Russian?

• начали использовать
• стал использовать
• начали пользоваться
• стали применять
• стал употреблять
• начал использовать
• начала использовать
• начало использовать
• стали использовать
• стала использовать

Examples of using Began using in English and their translations into Russian

Danny began using drugs.
Дэнни стал потреблять наркотики.

In response, the criminal group immediately began using more bank.
В ответ ОПГ незамедлительно стала использовать большее.

Noble women began using armorial seals in the 12th century.
Знатные дамы начали пользоваться гербовыми печатями с XII века.

How did it come to be that PSA began using LE Technology?
Как случилось то, что PSA начала применять технологию LE?

We began using various devices to stimulate each other.
Мы стали использовать разные приспособления, чтобы стимулировать удовольствие друг друга.

It is here that he began using the term knolling.
Именно в это время он стал использовать псевдоним« Кедрин».

He began using heroin to escape from the realities of homelessness.
Именно в это время он стал употреблять героин в попытке убежать от реальности бездомного.

It looked good, and we began using it as our name.
Выглядело хорошо и мы стали использовать его как наше имя».

Matrix began using only the 6 month of illness and within a few days the pain was gone!
Матрицу начал использовать только на 6 месяце болезни и уже через несколько дней боль ушла!

Even our ancestors who lived tribes began using brooches.
Еще наши далекие предки, которые жили племенами, начали использовать броши.

Observing this, I began using“framework technologies” in my designs.
Наблюдая за этим явлением, я стал использовать« Рамочные технологии» в проектах.

That it's been polluting my soul since I began using my power?
Оно загрязняло мою душу с тех пор, как я начал использовать мою способность?

When she was 17 she began using drugs, mainly amphetamine.
Когда ей было 17 лет, она начала употреблять наркотики, в основном амфетамин.

We began using Debian in 2003, for implementing network servers for our customers ranging from small to medium size.
Мы начали использовать Debian в 2003 году для реализации сетевых серверов для наших клиентов- малого и среднего бизнеса.

In New Zealand, farmers began using quadcopters for shepherding.
В Новой Зеландии фермеры начали пользоваться квадрокоптерами для выгула овец.

The stadium was built in the 1950s(with initial construction starting in 1949) for RNK Split, who began using it in 1955.
Стадион был построен в 1950- е годы( начало работ было положено в 1949 году) для клуба« Сплит», который стал использовать эту арену с 1955 года.

Later gluttonous“Christians” began using the same way of fooling God.
Этот же способ обхитрить Бога впоследствии стали применять и чревоугодные« христи- 73 ане».

They also began using mobile phone text messaging to remind mothers it was time to vaccinate their children.
Они также начали использовать мобильные телефоны для рассылки сообщений с напоминаниями матерям, что пришло время вести их детей на вакцинацию.

In addition, six additional Offices began using WIPO infrastructure platforms.
Кроме того, еще шесть ведомств начали использовать инфраструктурные платформы ВОИС.

In 2007, he began using Schecter guitars, most prominently a green C-1 Baritone.
В 2007 году он начал использовать гитары фирмы« Schecter», наиболее часто он использовал модель C- 1 Baritone.

It was almost a decade ago Kraftwerk began using 3D projections during encores.
Группа Kraftwerk начала использовать 3D- видео во время бисов еще десять лет назад.

In 2004, UNHCR began using PeopleSoft for its financials and supply chain accounting needs.
В 2004 году УВКБ начало использовать программу PeopleSoft для учета своих финансовых и снабженческих операций.

At the beginning of the 1970s Seder radically changed his mode of painting; he began using a wider range of colours, realistic figurative forms and expressive gestures.
В начале 1930- х художник изменил свой стиль, он стал использовать более светлые краски и стилизировать композицию.

Project leaders began using 3D printing in 2001, but the technology has advanced so much in recent years that it is now more useful and accurate than ever.
Руководители проекта начали использовать 3D печать с 2001 года, но последние годы быстрое развитие этой сферы позволило достичь многого.

Innovation and operational efficiency in practice In 2016, we began using drones at SSGPO our operations in Kazakhstan, to im prove safety.
В 2016году мы начали использовать дроны на ССГПО- нашем предприятии в Казахстане, в це лях повышения безопасности.

We then coped with this problem quite successfully when we drew the ridges with strawberries with white agrofibre tunnels, and began using sprinkling.
С этой проблемой мы потом довольно успешно справились, когда притенили гряды с клубникой туннелями из белого агроволокна, и стали применять дождевание.

In fact, when we began using OmegaT, we had a few problems with segmentation.
Нам самим сегментация давалась нелегко, когда мы только начинали пользоваться OmegaT.

In distinction from groundless accusations advanced by the Muslim representative on the account of the Bosnian Serbs and for the alleged usage of the chemical means, the following verifiable facts should be taken into account: starting from 20 November 1993, the Muslim forces in the former Bosnia and Herzegovina began using chlorine-based chemical means in the area of Majevica, Teocak and Medjedja.
Тогда как мусульманский представитель выдвигает необоснованные обвинения против боснийских сербов и в отношении применения химического оружия, мы, в отличие от этого, предлагаем рассмотреть следующие факты, которые можно проверить: начиная с 20 ноября 1993 года мусульманские силы в бывшей Боснии и Герцеговине стали применять химические вещества на основе хлора в районе Майевица, Теочак и Медьедья.

At this time, Avid began using MXF(Material Exchange Format) formatting for media files.
В это время, компания Avid начала использовать формат MXF для медиа- файлов, появилась поддержка файлов OMFI.

Air raids by IDF increased markedly in recent weeks, as Israel began using combat aircraft to respond to attacks on its forces.
За последние недели резко увеличилось число воздушных рейдов, проводимых ИДФ, в связи с тем, что Израиль в ответ на нападения на свои силы стал использовать боевую авиацию.