What is the translation of " CASE MANAGEMENT " in Russian?

• управления делами
• ведения дел
• делопроизводства
• ведению случаев
• case management
• обработки дел
• ведения больных
• управление делами
• ведение дела
• управлению делами
• ведению дел
• ведение случаев
• ведение дел
• ведение случая
• ведения случая

Examples of using Case management in English and their translations into Russian

Article 18 bis Case management.
Статья 18 bis Ведение дела.

Case management/case management systems.
Управление делами/ системы управления делами..

Study various case management models.
Изучить различные модели ведения случая.

Case management of CL in special categories of patients.
Ведение случаев КЛ среди специальных категорий пациентов.

What happens at a Case Management Conference?
Что происходит на Совещании по делопроизводству?

Case management and general organization of hearings and sessions.
Делопроизводство и общая организация слушаний и сессий.

Diabetes Education, screening, case management.
Диабет Просветительная работа, скрининг, ведение случаев.

Developed case management process for prisoners.
Разработан процесс ведения дел для заключенных.

Evaluating and further improving in the case management system.
Оценка и дальнейшее совершенствование системы делопроизводства.

We believe that good case management begins from the organization.
Мы считаем, что хорошее ведение дела начинается с организации.

Case management and cooperation with infectious diseases departments.
Ведение случаев и сотрудничество с инфекционными отделениями.

Community-acquired Pneumonia In Adults: Case Management Algorithms.
Внебольничная пневмония у взрослых: алгоритмы ведения больного.

In that case management uses the best information available.
В этом случае руководство использует имеющуюся наилучшую информацию.

Several States noted their need for case management systems.
Несколько государств сообщили о потребности в создании систем управления делами.

Learn to develop a case management plan and determine priorities.
Научится разрабатывать план ведения случая и определять приоритеты.

UNDP also introduced new courthouse case management software.
Кроме того, ПРООН представила новое программное обеспечение для управления делами в судах.

Examine the case management procedures of the Tribunals(paras. 155-157);
Изучить используемые в трибуналах процедуры делопроизводства( пункты 155- 157);

General management of the Division, including budget and case management.
Общее управление Отделом, включая бюджет и управление делами;

Create and implement a case management and tracking system.
Создать и запустить в работу систему управления делами и отслеживания дел..

Case Management: Patient Adherence to ART(for social and medical workers).
Ведение случая: приверженность АРВТ( для социальных и медицинских работников).

In 2013, IAIG began to fully implement its automated case management system.
В 2013 году ГВРР начала полностью внедрять свою автоматизированную систему управления делами.

Adaptive Case Management was one of the most discussed BPM topics in 2010.
В 2010 году Adaptive Case Management был одной из самых обсуждаемых тем в области BPM.

As a result of the success we are now piloting case management within in-stay surveys.
В результате успеха мы сейчас курируем управление делами в рамках постоянных опросов.

The Case Management solution has dramatically improved our review response strategy.
Решение Case Management значительно улучшило нашу стратегию реагирования на отзыв.

Incomplete information and delays in recording cases in the case management system.
Отсутствие полной информации и задержки с регистрацией дел в системе управления делами.

Case management and cooperation with infectious diseases departments in the Ida-Viru County;
Ведение случаев и сотрудничество с инфекционными отделениями Ида- Вирумаа.

Previous chest X-ray examinations should be made available and used for proper case management.
Необходимо обеспечить наличие предыдущих рентгеновских снимков и их использование для правильного ведения больных.

The case management will substantially simplify the control over targeted usage of funds.
Кейс менеджмент существенно облегчит контроль за целевым использованием средств.

MHIF developed a financial mechanism, software for case management in day-time departments.
ФОМС разработал механизм финансирования, программное обеспечение для управления случаев в отделениях однодневного пребывания.

Case management system for identifying, tracing and freezing of proceeds of crime;
Система ведения дел для выявления, отслеживания и замораживания доходов от преступлений;