CASES STUDIES IN RUSSIAN

How to say cases studies in Russian

Results: 2233, Time: 0.3002

Examples of using Cases Studies in a sentence and their translations

consolidation of cases studies and pending issues.
сведение воедино конкретных исследований и нерешенные вопросы.
The group of experts will review the current framework for cases studies and, if needed, propose a new structure.
Группа экспертов рассмотрит нынешнюю основу для тематических исследований и при необходимости предложит новую структуру.
The secretariat and the bureau of the group of experts review the current framework for cases studies and, if needed, propose a new structure;
Рассмотрение секретариатом и бюро группы экспертов нынешней основы для тематических исследований и при необходимости внесение предложения по новой структуре;
These cases studies had been developed with technical assistance from UNCTAD and using ISAR's recommended disclosure items as a benchmark.
Эти тематические исследования были подготовлены при техническом содействии со стороны ЮНКТАД и с использованием рекомендованных МСУО показателей для раскрытия информации в качестве практических ориентиров.

These proposals will practically implement the knowledge on ESM of hazardous wastes acquired during this workshop and replicate the successful cases studies.
В рамках данных предложений будут практически использованы знания об ЭОР опасных отходов, полученные в ходе этого семинара- практикума, и предприняты меры для тираживания успешных тематических исследований.
It is expected that several project proposals based on these cases studies are going to be prepared within this project.
Как ожидается, в контексте этого проекта будут подготовлены ряд проектных предложений на основе этих тематических исследований.
Information gathering on successful cases studies and best available technologies for the african region, with potential for replication.
Сбор информации об успешных тематических исследованиях и наилучших имеющихся технологиях для стран африканского региона, с учетом возможности ее распространения.
Development of five project proposals taking into account the findings of the workshop on the various cases studies.
Разработка пяти проектных предложений с учетом результатов работы семинара- практикума, посвященного различным тематическим исследованиям.
Trainings-seminars were aimed at cases studies to identify instances where especially dangerous diseases – botulism, tularemia, brucellosis, etc were detected.
Тренинги- семинары были направлены на изучение кейсов по определению случаев выявления особо опасных заболеваний – ботулизм, туляремия, бруцеллёз и т. п.
These include basic texts as well as cases studies, good examples of all kinds such as the baltic sea
К таковым относятся основополагающие документы, а также тематические исследования, информация о передовом опыте любого типа, например проект" балтийское море"
These include among other things, methodological, pedagogic and didactic publications, textbooks, visual aids, brochures, cases studies and good practices, electronic, audio and video resources.
К их числу относятся, например, методические, педагогические и дидактические издания, учебники, наглядные пособия, брошюры, тематические исследования и примеры передовой практики, электронные, аудио- и видеосредства.
methodological, pedagogic and didactic publications, textbooks, visual aids, brochures, cases studies and good practices, electronic, audio and video resources.
методологические, педагогические и дидактические издания, учебники, наглядные пособия, брошюры, тематические исследования и примеры передового опыта, электронные, аудио- и видеосредства.
As part of the discussion, two specific cases studies were analysed, i.e. the media coverage of recent plans to
В рамках дискуссии был проведен анализ по двум конкретным тематическим исследованиям: освещение в средствах массовой информации недавних попыток сожжения экземпляров
These cases studies describe features of the transactions, which were discovered through subsequent investigation, which would not at the
В этих примерах описывается характер операций, выявленных в ходе последующего расследования, которые на момент их осуществления не предоставили
In order to replicate the best practices from such cases studies, critical success criteria("enabling environment") need to be identified, such
Для распространения передовой практики на основе таких тематических исследований следует выявить основные критерии успеха(<< стимулирующее окружение>>), такие, как бизнес-
methodological, pedagogic and didactic publications, textbooks, visual aids, brochures, cases studies and good practices, electronic, audio and video resources.
методологические, педагогические и дидактические издания, учебники, наглядные пособия, брошюры, тематические исследования и примеры передового опыта, электронные, аудио- и видеосредства.
information that they are working on two to three cases studies and most probably they will be able to present
сообщению секретариата РКИКООН, он работает над двумя – тремя тематическими исследованиями и, по всей вероятности, сможет представить их в ходе последней сессии в июне.
near indigenous peoples territories, and collected and analysed numerous cases studies, including those that have contained elements of good practices.
или вблизи них, и собрал коллекцию и провел анализ многочисленных исследований конкретных случаев, в том числе содержавших элементы наилучшей практики.
background note and country-specific experience papers and or sector-specific cases studies to be presented by national experts which would encompass:
которых излагается опыт конкретных стран, а также результатов конкретных тематических исследований в отдельных секторах, которые будут представлены национальными экспертами и
Through case studies and otherwise, some jurisdictions confirmed their positive involvement.
На основе тематических исследований выяснилось, что некоторые юрисдикции подтвердили свое позитивное участие.
Development of case studies for selected projects.
Проведение тематических исследований для отобранных проектов.
Such case studies would make an important contribution to promoting ecosystem-based assessments.
Такие тематические исследования позволят внести важный вклад в процесс поощрения экосистемных оценок.
Country experiences, case studies, trends, good practices.
Опыт стран, тематические исследования, тенденции, передовая практика.
As much as possible, case studies should substantiate the results achieved with quantitative information.
В тематических исследованиях следует насколько возможно подкреплять достигнутые результаты количественной информацией.
Each of these policy areas are illustrated by concrete case studies.
Каждое из этих направлений политики рассматривается на примерах конкретных тематических исследований.
February 2014-April 2014 work on master plan and case studies.
Работа над мастер- планом и тематическими исследованиями.
Countries were invited to submit additional case studies by 31 july 2016.
Странам было предложено представить дополнительные тематические исследования к 31 июля 2016 года.
Case studies – data interpretation;
Тематических исследованиях- интерпретации данных;
This included six case studies of economies in africa and asia.
Оно включало шесть тематических исследований по африке и азии.

Results: 2233, Time: 0.3002

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Cases studies" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More