What is the translation of " CHALLENGING WORK " in Russian?

• сложная работа
• трудную работу
• серьезную работу

Examples of using Challenging work in English and their translations into Russian

It's challenging work.
Это сложная работа.

They're new, but they do the most challenging work.
Они новенькие, но будут делать самую сложную работу.

It's challenging work.
Это непростая работа.

The ideal project in my mind is both interesting and challenging work.
Идеальный проект в моем понимании- это одновременно интересная и сложная работа.

This challenging work continues.
Эта трудная работа продолжается.

Addition of hazardous types of work, unique or technically challenging work.
В связи с добавлением особо опасных работ, уникальных работ или технически сложных работ.

We fully support the challenging work being done by the SMM.
Мы полностью поддерживаем трудную работу, проводимую СММ.

The Philippines also congratulates the Chairs of Working Groups I and II and wishes them every success in their challenging work.
Филиппины также поздравляют председателей рабочих групп I и II и желают им всяческих успехов в их сложной работе.

The company offers challenging work in a variety of projects.
Компания предлагает интересную работу в самых разных проектах.

Naturally, our congratulations are also extended to other members of the Bureau as well, who will be assisting you in your delicate and challenging work.
Естественно, мы поздравляем и других членов Бюро, которые будут оказывать Вам помощь в Вашей нелегкой работе.

Despite of challenging work process in offshore platforms the project was successfully implemented.
Несмотря на сложный процесс работы на морских платформах, проект был успешно реализован.

She stressed the important role of the TIRExB and highlighted the challenging work programme ahead of this composition of the TIRExB.
Она подчеркнула важную роль ИСМДП и особо отметила амбициозный характер программы предстоящей работы ИСМДП.

It was challenging work and we faced list of difficult tasks that we had to solve by joint efforts.
Работа была непростой и перед нами стоял ряд сложнейших задач, которые мы должны были решить общими усилиями.

The IAEA will continue to assist Japan as it tackles the challenging work of decontamination and remediation in the affected areas.
МАГАТЭ будет продолжать оказывать помощь Японии в выполнении сложной работы по очистке и восстановлению в пострадавших районах.

Challenging work can be immensely motivating for employees-as long as employees can see clearly how their work ties to the company's performance.
Сложная работа может сильно мотивировать сотрудников, если они ясно видят, как их усилия сказываются на результатах деятельности компании.

You handle complex processes, do challenging work and want to focus on what is essential.
Вы управляете сложными процессами, выполняете серьезную работу и хотите сосредоточиться на том, что действительно важно.

She affirmed that although the successes of the Montreal Protocol and the Multilateral Fund were to be applauded, there was still challenging work ahead.
Она заявила, что, хотя успехи Монреальского протокола и Многостороннего фонда заслуживают самой высокой оценки, впереди еще немало трудной работы.

Morse called it"their most challenging work to date" and the"most rewarding rock record of the new year.
Морс назвал его« самой вдохновляющей работой на данный момент» и« самой многообещающей рок- записью нынешнего года».

In all these areas, global trends have been highly positive during the 1990s, while challenging work still remains to be done.
Во всех этих областях в 90- е годы глобальные тенденции носили чрезвычайно позитивный характер, хотя по-прежнему сохраняется ряд трудных задач.

We need to be fully aware that challenging work remains ahead for the implementation of resolution 1701 2006.
Мы должны в полной мере отдавать себе отчет в том, что впереди нас ждет непростая работа по осуществлению резолюции 1701 2006.

On the one hand, it allows the developer the great opportunities to choose a more interesting and challenging work, professional growth and career development.
С одной стороны, все это дает разработчику прекрасные возможности для выбора более интересной и перспективной работы, для профессионального и карьерного роста.

The working party has a technically challenging work program that generally requires the direct contribution of delegates.
Рабочая группа имеет технически сложную программу работы, которая обычно предусматривает непосредственный вклад членов делегаций.

Barrow believed the pieces were important to show fans that the Beatles were progressing beyond simple pop music and producing more intellectually challenging work.
Бэрроу считал, что эти беседы важны для демонстрации фанатам, что группа прогрессирует за пределы простой поп-музыки и занимается более сложной интеллектуальной работой.

This challenging work has saved the lives of numerous women and men, many very young, who arrive both physically and morally exhausted by the crossing.
Эта сложная работа спасла жизнь многих женщин и мужчин, многие из которых очень молоды и прибывают в состоянии как морального так и физического истощения.

Our congratulations are naturally intended for the other members of the Bureau as well, who will be assisting you in your delicate and challenging work as Chairman of our Committee.
Я хотел бы также поздравить других членов Бюро, которые будут помогать Вам в Вашей сложной и напряженной работе на посту Председателя нашего Комитета.

If you are looking for a challenging work environment and a market leader to plan your career start, then we offer you a variety of opportunities.
Если ты планируешь начать сложную и интересную работу на предприятии, которое занимает лидирующие позиции на рынке, мы можем предложить тебе самые разные задачи.

In particular, the restructuring of human resources processes may have decided impacts on these staff and may also create opportunities for new challenging work.
В частности, реструктуризация процессов управления людскими ресурсами может иметь определенные последствия для таких сотрудников и создать также возможности для новой серьезной работы.

The Board acknowledged the challenging work under way in planning and monitoring, in all thematic areas and in servicing different human rights mechanisms.
Совет принял к сведению сложную работу, проводимую в области планирования и контроля во всех тематических областях и в сфере обслуживания различных правозащитных механизмов.

You ran into obstacles with your breath work, and your diction wasn't crisp enough to handle what is arguably Sondheim's most challenging work.
У тебя трудности с дыхательной работой, и твоя дикция не была достаточно четкой, чтобы иметь дело с тем, что, возможно, является самой сложной работой Сондхайма бродвейский композитор.

People joining the organizations today are also seeking a challenging work environment and investment in their personal and professional development.
Люди, которые приходят сегодня на работу в организацию, хотят, чтобы выполняемая ими работа была сложной и интересной и способствовала их личному развитию и профессиональному росту.