Examples of using Combating terrorism in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Combating terrorism.
III. The question of combating terrorism.
Combating terrorism 73.
Борьбы с терроризмом 94.Report of Iraq on combating terrorism.
Combating terrorism in all its forms and manifestations.
Борьба с терроризмом во всех его формах и проявлениях.
People also translate
On cooperation in combating terrorism in Africa.
Сотрудничество в борьбе с терроризмом в Африке.Combating terrorism efficiently requires bringing forces together.
Эффективная борьба с терроризмом требует объединения усилий.The Bucharest Plan of Action for Combating Terrorism.
Бухарестский план действий по борьбе с терроризмом.Law on Combating Terrorism(2004);
Закон о борьбе с терроризмом 2004 год.The UN should play a leading role in combating terrorism.
ООН должна играть ведущую роль в деле борьбы с терроризмом.Law on Combating Terrorism(2004);
Законе о борьбе с терроризмом 2004 года;Main tasks of the authorities which conduct activity on combating terrorism.
Workshop on combating terrorism, Turkey, 2007.
Рабочее совещание по борьбе с терроризмом, Турция, 2007 год.Regional cooperation was of growing importance in combating terrorism.
Растет значение регионального сотрудничества в области борьбы с терроризмом.Combating terrorism requires resolve, determination and sincerity.
Борьба с терроризмом требует решимости, непреклонности и искренности.The European Convention on Combating Terrorism March 15, 2001.
Европейская конвенция о борьбе с терроризмом 15 марта 2001 года.Combating terrorism and violence is essential for increasing security.
Для укрепления безопасности необходима борьба с терроризмом и насилием.The Bucharest Plan of Action for Combating Terrorism Bucharest, 2001.
Бухарестский план действий по борьбе с терроризмом Бухарест, 2001 год.Combating terrorism, like preserving our environment, calls for greater solidarity.
Борьба с терроризмом, как и защита окружающей среды, требует от нас большей солидарности.International Cooperation on Combating Terrorism and Violent Extremism.
Международное сотрудничество в борьбе с терроризмом и воинствующим экстремизмом.Article 6. Competence of the governmental bodies combating terrorism.
Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism, 2001.
Шанхайская конвенция о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом 2001 года.Article 10. Obligation to support governmental bodies in combating terrorism.
In the Kyrgyz Republic, combating terrorism is based on the following principles.
Противодействие терроризму в Кыргызской Республике основывается на принципах.Turkmenistan has established a firm legal and regulatory framework for combating terrorism.
В Туркменистане создана прочная нормативная правовая база для борьбы с терроризмом.In the meantime, responsibility for combating terrorism is organized as follows.
Между тем, ответственность за борьбу с терроризмом распределяется следующим образом.This information is sent to other national authorities involved in combating terrorism.
Эта информация направляется в другие национальные органы, вовлеченные в борьбу с терроризмом.Khartoum Declaration on Combating Terrorism and Transnational Organized Crime.
Хартумская декларация о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью.Algeria believed that an international institutional framework for combating terrorism was needed.
По мнению Алжира, для борьбы с терроризмом необходимы международные институциональные рамки.Combating terrorism is the activity of public authorities and local self-governments.
Противодействие терроризму- деятельность органов государственной власти и органов местного самоуправления.
