"CONTESTS" RUSSIAN TRANSLATION

Contests Translation Into Russian

Results: 2007, Time: 0.1224


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Contests" in a sentence

Furthermore, Poland contests the European Emissions Trading Scheme( EU ETS) system saying that this is unfair [...]
Кроме того, Польша оспаривает Европейскую систему торговли выбросами( ЕСТВ), заявляя, что она несправедлива по отношению к [...]
Contests in traditional sports were held at all sites with prizes awarded to the winners.
На всех площадках прошли соревнования по традиционным видам спорта, победителям которых были вручены призы.
[...] Games, immediately after a bright Opening ceremony the contests in athletics, table tennis and shooting started.
[...] день Игр, сразу после яркой церемонии открытия, начались состязания по легкой атлетике, настольному теннису и стрельбе.
[...] after birth, we have the tradition to hold contests on social networks, and our readers have suggested [...]
[...] первого месяца после рождения мы по традиции проводили конкурс в социальных сетях, и наши читатели предложили тройке [...]
[...] of verbal statements: they are possible only when someone contests information that is beneficial to them.
[...] ресурсе так мало словесных опровержений — они возможны лишь тогда, когда кто-то опровергает выгодную ему информацию.
Since 2015, guys have been getting winning places at international trick contests .
С 2015 года ребята занимают призовые места на международных трик- контестах .
[...] situation where either of disputing parties( normally the respondent) contests the applicability of the Transparency Rules.
[...] проекте не рассматривается ситуация, когда любая из сторон спора( обычно ответчик) опротестовывает применимость Правил о прозрачности.
[...] In its observations of 1 April 2003, the State party contests the admissibility of the communication.
4.1 В своих замечаниях от 1 апреля 2003 года государство- участник оспаривает приемлемость сообщения.
[...] have got in on the act, with broadcasters including ESPN showing esports contests on their channels.
Даже крупные телевизионные сети транслируют некоторые чемпионаты, например, ESPN показывает соревнования по киберспорту на своих каналах.
- Through the sport contests are handed down mastery secrets, ways of hunting, skills of survival [...]
- Через спортивные состязания передаются секреты мастерства, способы ведения охоты, развиваются навыки выживания в суровых условиях [...]
Accredited universities, institutes and other organizations hold such contests on their sites in two phases during spring [...]
Аккредитованные ВУЗы, институты и другие организации проводят конкурс на своей площадке в два этапа весной и [...]
[...] a letter dated 8 July 2011, the source contests some of the points made by the Government [...]
15. В письме от 8 июля 2011 года источник опровергает некоторые утверждения, содержащиеся в ответе правительства.
[...] from the alley were the prizes in cloud contests , and the remaining ones were just given away.
[...] для гостей VAPEXPO: мехмоды с аллеи раздарили в клауд- контестах , а из оставшихся организаторы устроили гивэвей.
The Group contests this assertion and notes that Burkinabé customs officials do, in fact, pay close [...]
Группа опротестовывает это утверждение и отмечает, что таможенники Буркина-Фасо, фактически, пристально следят за транзитными товарами с [...]
[...] In its observations of 28 April 2000, the State party contests the admissibility of the communication.
4.1 В своих замечаниях от 28 апреля 2000 года государство- участник оспаривает приемлемость сообщения.
Professional esports contests are often played out in front of live audiences in stadiums and arenas.
Профессиональные соревнования по киберспорту часто проходят в присутствии зрителей на стадионах и аренах.
Many mini-games, fun contests , and everything is at your fingertips!
Очень много mini- игр, смешные состязания , и все наверное у вас на ладошки!
Even in peaceful times, we had the best shelter contests each year.
Каждый год был конкурс на лучшее бомбоубежище, несмотря на мирные времена.
8 5 The author contests the State party's claim that he was granted prison privileges despite [...]
8.5 Автор опровергает утверждение государства- участника о том, что ему были предоставлены тюремные привилегии, несмотря на [...]
Rating is based on likes, favorites, for participating in contests and taking prize places aswell.
Баллы даются за лайки, избранное, призовые места в контестах и участие в них.
[...] for payment is made upon it, unless it contests the claim in accordance with the laws of [...]
[...] с даты направленного ему уведомления, если оно не опротестовывает это требование в соответствии с законами заинтересованной Договаривающейся [...]
[...] a note verbale dated 3 January 2003, the State party contests the admissibility of the communication.
4.1 В вербальной ноте от 3 января 2003 года государство- участник оспаривает приемлемость сообщения.
DFS contests have become incredibly popular in recent years, especially in the United States.
Соревнования по DFS( daily fantasy sports) стали чрезвычайно популярными в последние годы, особенно в США.
[...] republic's national interest and holds events and knowledge contests on important days and organizes enlightment on law [...]
[...] Республики, проводя в знаменательные даты разные мероприятия и состязания по знаниям, организует расширение работ по правовому просвещению [...]
[...] within 3 years and GBG-MLD won 151 procurement contests worth 26 3 million lei while the founder [...]
[...] течение трех лет, а GBG- MLD выиграла 151 конкурс по закупкам на сумму 26, 3 млн леев [...]
5 3 The author contests the State party's explanation on the system of assigning legal aid [...]
5.3 Автор опровергает объяснение государства- участника о системе назначения защитника по списку.
[...] submission of 7 November 2000, the State party contests the admissibility and merits of all aspects of [...]
[...] своем представлении от 7 ноября 2000 года государство- участник оспаривает приемлемость и существо всех аспектов жалобы.
Which is not so much, if you compare with other Forex Demo Contests .
Это немного, если сравнить с тем, что предлагают другие демо- соревнования Форекс.
[...] is not surprising that among the most popular national pastimes, or sports are contests on horseback.
Неудивительно поэтому, что среди наиболее предпочитаемых видов времяпрепровождения( или видов спорта) находятся состязания верхом на лошадях.
[...] wondering if your photographs are excellent, apply to the contests and grab at the amazing opportunity.
[...] чтобы сомневаться над талантливостью своих фото, всегда можно податься на конкурс и воспользоваться шансом на успех.
OTHER PHRASES
arrow_upward