What is the translation of " COULD BE USING " in Russian?

• может использовать
• мог использовать
• могут использовать

Examples of using Could be using in English and their translations into Russian

They could be using anything.
Они могут использовать что угодно.

Rohypnol gets all the hype, but Holland could be using Diazepam, oxy.
Обычно в таких случаях используют рагипнол, но Холланд мог использовать диазепам или окси.

He could be using any one of them.
Он может использовать любую из них.

These bots are simply a waste of bandwidth, and take up a connection that a live user could be using.
Эти боты- просто трата пропускной способности, и поднимают подключение, которое оперативный пользователь мог использовать.

He could be using any of them or none of them.
Он мог использовать или нет любой из них.

The capabilities of satellite-based technologies have not been fully disseminated to the health investigators and agencies that could be using them.
Информация о возможностях спутниковых технологий недостаточно широко распространяется среди медицинских исследователей и учреж- дений, которые могли бы использовать ее.

So Andrew Jones could be using your identity?
Значит, Эндрю Джонс может пользоваться твоими документами?

I could be using the chopper to fly these people out!
Я бы мог использовать вертолет, чтобы увезти отсюда этих людей!

So the best idea to save your money with task"balance my checkbook" could be using the standard Microsoft Excel or Openoffice Calc software with a lot of free printables.
Поэтому наилучшей идеей сэкономить ваши деньги с задачей« планирования бюджета» можно было бы использовать стандартное программное обеспечение Microsoft Excel или Openoffice Calc с множеством бесплатных печатных материалов.

He could be using the charity to gain access.
Он может использовать благотворительность, чтобы получить доступ.

A recent survey anticipated that by 2012 as many as 290 million people who had previously been without bank accounts could be using mobile banking services, and that such services had the potential to deliver $5 billion in direct revenues and $2.5 billion in indirect revenues to mobile operators annually.
По данным недавно проведенного исследования можно предположить, что к 2012 году примерно 290 миллионов людей, которые прежде не имели счетов в банках, смогут пользоваться подобными услугами и что<< мобильные деньги>> могут принести операторам мобильной связи ежегодную прямую прибыль в 5 млрд. долл. США и 2, 5 млрд. долл. США косвенных поступлений.

He could be using the cartel's expertise to get bioweapons into the States.
Он наверное использовал опыт картеля, чтобы ввезти био оружие в Штаты.

The Group is concerned that Mr. Soriano could be using millions of dollars of allegedly embezzled money to continue financing CNDP and FRF.
Группа обеспокоена тем, что г-н Сориано, возможно, использует миллионы предположительно присвоенных долларов для того, чтобы продолжать финансирование НКЗН и ФРС.

He could be using Zach's body to blackmail the Handler, maybe called us to make the Handler think that he would turn him in if he didn't pay.
Он мог бы использовать тело Зака, чтобы шантажировать куратора, может, позвонил нам, чтобы куратор подумал, что его сдадут, если он не заплатит.

And they could be using their abilities for good too.
И они тоже могут использовать свои способности во благо.

Third, you could be using your time on a project that would be better served through learning to be in alignment with Christ Michael's will and your Thought Adjuste r's directions and guidance.
В-третьих, вы можете использовать свое время в проекте, которое будет лучше служить, если вы научитесь быть в согласии с волей Христа Михаила, и направлениями и руководством вашего Настройщика Мышления.

They could be using you to get to her, or vice versa.
Они могут использовать тебя, чтобы добраться до нее, или наоборот.

I mean, he could be using her to leverage oil rights anywhere in the world.
В смысле, он может использовать ее чтобы стать владельцем нефти везде в мире.

Maxwell could be using it to cool anything from biomedical reactors to.
Максвелл может использовать его, чтобы приготовить что-нибудь из биомедицинских реакторов.

Although I could be using the word in the spirit of autopsia, from the Greek, meaning"to see with one's own eyes.
Хотя я бы могла использовать слово" аутопсия" в исходном значении, по-гречески это означает:" увидеть собственными глазами.

For instance, they could be using an advanced data mining or pattern recognition systems such as neural networks or support vector machines.
Например, они могут быть за счет использования усовершенствованного анализа данных или распознавания образов систем, таких как нейронные сети или векторных машин поддержки.

Nothing that could be used as a weapon.
Ничего, что можно использовать как оружие.

These figures could be used to indicate the numbers of patients eligible for secondary prevention.
Эти данные могли бы использоваться для определения числа пациентов, нуждающихся во вторичной профилактике.

Other publicly available material could be used for reference only.
Другие доступные широкой публике материалы могут использоваться лишь в качестве справочных.

The regular swinging of a pendulum could be used to measure the passage of time.
Регулярное раскачивание маятника может быть использовано для измерения…- хода времени.

Space technology could be used to effectively monitor such activities.
Космические технологии могут быть использованы для эффективного мониторинга такой деятельности.

Second, a different set of policy weights could be used.
Во-вторых, можно использовать другой набор весовых коэффициентов.

Some of the cost savings could be used to finance an increased sample size.
Часть сэкономленных средств могла бы использоваться для финансирования увеличения размера выборки.

These instruments could be used by Railway infrastructure owners.
Эти инструменты могут использоваться собственниками инфраструктуры железнодорожного транспорта.

The resources saved could be used to attain the MDGs.
Сэкономленные ресурсы могли бы быть использованы на достижение ЦРДТ.