Examples of using Could possibly in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It could possibly be a bullet.
How did you imagine we could possibly be friends?
Как ты вообще представляешь нашу дружбу возможной?It could possibly add years to her life.
Возможно, это добавит ей годы жизни.And these are all fresh and could possibly be cause of death.
А вот эти все свежие и возможно являются причиной смерти.This could possibly be done by end-1998.
Это, возможно, будет сделано к концу 1998 года.
People also translate
I shared some things she could possibly use.
Я делилась с ней некоторыми вещами, которыми она, возможно, воспользуется.Who else could possibly know that?
Кто еще возможно может знать это?Private transport to anywhere you could possibly wish to go.
Частного транспорта в любую точку вы, возможно, не захотели пойти.Think this could possibly be the hair of the mother?
Думаю, возможно это волос матери?Players will find all the games they could possibly want from a casino.
Игроки найдут все игры они, возможно, хотят от казино.And they could possibly try and help you out there.
И возможно они захотят попробовать помочь Вам.The Word has an answer for any situation we could possibly face.
Слово имеет ответ для любой ситуации, мы могли бы, возможно, лицо.But I think this could possibly be Mandy Sweeting.
Но я думаю, что это возможно Мэнди Свитинг.I could possibly have the room. Alone. With Jen.
Я, возможно, смог побыть в комнате… наедине… с Джен.I mean, what kind of benefactor could possibly get you out of prison?
This could possibly be due to an active data connection.
Возможно, это связано с активным подключением к данным.That's the first thing that you have said that I could possibly use.
Это- первая вещь, что вы сказали, что я могу возможно использовать.No, what could possibly interest you about my quiet life?
Нет, возможно Вам интересно послушать о моей тихой жизни?I could get them anything they could possibly want and then some.
Я мог бы получить их все, что они, возможно, хотят, а затем некоторые.These could possibly be less safe and would definitely be less open.
Возможно, они могут быть менее безопасными и, безусловно, менее открытыми.We need the names of anyone who could possibly have had access to his computer.
Нам нужны имена всех кто возможно имел доступ к его компьютеру.This could possibly be used by local users for denial of service.
You know the only thing that could possibly make this day any better?
Вы знаете единственную вещь, которая, возможно, может сделать этот день лучше?Players will discover Microgaming here that will give you all the games you could possibly want.
Игроки будут обнаруживать Microgaming, которая даст вам все игры, которые вы, возможно, хотят.This meeting could possibly be hosted by Ireland in 2006.
Это совещание, возможно, будет проведено Ирландией в 2006 году.There's absolutely nothing on this tape that could possibly indicate any kind.
На этой кассете нет абсолютно ничего, что могло возможно указать на какой-либо вид.The instruments could possibly be ready for the Kiev Conference.
Указанные документы, возможно, будут готовы к Киевской конференции.A local attacker on a system with the rds module loaded could possibly use this for denial of service.
Локальный злоумышленник в системе с загруженным модулем rds может потенциально использовать указанную уязвимость для вызова отказа в обслуживании.This next album could possibly beat Century Child with its emotional depth and tragedy.
Следующий альбом возможно побьет" Дитя столетия" по эмоциональной глубине и трагедии.Insured risk- an event independent of the will of the Insured that could possibly occur in the future.
Застрахованный риск- предусмотренное договором страхования независимое от воли застрахованного лица событие, наступление которого возможно в будущем.
